Por no hablar de la traducción, cada día hay un sinfín de documentos traducidos para ordenador. Sentado todo el día. Gafas grandes, jorobado, eso es todo.
Interpretación. Guau. . . Mucha gente piensa que la interpretación es asombrosa cuando hablan de ello, en realidad. .
Gana dinero con interpretación simultánea. buey. Pero rara vez. Entre bastidores, cansado como un buey. . .
Traductor acompañante, buen trabajo, poca presión, trabajo fácil, la mayoría de viajes de negocios. Pero los ingresos no son altos, la competencia es feroz y la gente es despedida en cualquier momento.
Piénsalo tú mismo, quédate ahí desde la mañana hasta la noche y habla sin parar. Realice trabajos de ventas y gane dinero como redactor publicitario.
Además, hoy en día nadie que se gradúe de la universidad sabe hablar algo de inglés. La traducción es una profesión, a menos que la cima de la pirámide sea la interpretación simultánea. De lo contrario es material marginal.
Aprende bien inglés y aprende otra habilidad. ¡Así es como se encuentra trabajo!