De hecho, hay muchas palabras de jerga en chino, como: guau, trampa, poco confiable, absolutamente, hombre puro. Estos idiomas no se enseñan en las escuelas porque no son lo suficientemente formales.
La jerga puede hacer que el habla sea más animada y fluida. Las metáforas de la jerga son generalmente "exageradas", por lo que son muy adecuadas para expresar los sentimientos y pensamientos de una persona.
Datos ampliados:
Los estadounidenses suelen utilizar jerga.
Argot 1,
Cuando estalla una crisis en la oficina, los planes de vacaciones de Peter fracasan. Algo sale mal en la oficina y las vacaciones de Peter se arruinan.
Ponerse en camino Probablemente deberíamos salir en camino. Tardamos dos horas en llegar a casa. ¿Quizás deberíamos salir a la carretera? ¡Se necesitan dos horas para llegar a casa!
3. Modelar el buen desempeño y comportamiento. Si quieres quedarte, será mejor que te comportes. Si quieres quedarte, será mejor que te comportes.
Asustar a alguien hasta la muerte. No me asustes así por detrás. Me asustas. No me asustes así de repente por detrás. Me matas del susto.
Utilizó algunas conexiones y logró conseguirnos asientos en primera fila para el concierto. Usó sus conexiones para conseguirnos asientos en primera fila para el concierto.
Argot 2,
1, ven de nuevo, vuelve de nuevo? No entiendo lo que dijiste. ¿Decirlo de nuevo? No entiendo lo que acabas de decir.
Cuenta toda la historia. El criminal decidió confesar. El criminal decidió decir la verdad.
Déjame invitarte a cenar. Déjame invitarte a cenar.
Regala secretos No regales secretos. Se mantiene como un secreto. ¡No dejes salir el secreto, es un secreto!
El conservador Casey es muy estricto con las reglas. Ella nunca quiso probar cosas nuevas. Cathy es demasiado conservadora y nunca quiere probar cosas nuevas.
Argot tres,
John baño Tengo que ir al baño. Espérame en el auto. Quiero ir al baño. Espérame en el auto.
Necesita ser controlado. Es demasiado salvaje. Debería estar bien controlado.
3. No actúes apresuradamente. Tenemos que tener paciencia y esperar un rato. No actúes imprudentemente. Deberíamos tener paciencia por un tiempo.
No saques conclusiones precipitadas. Primero tenemos que resolverlo. No saque conclusiones precipitadas, primero aclare las cosas.
Este coche es una porquería. Se ha roto cuatro veces. ¡Este auto está tan mal que se ha averiado cuatro veces!