"Un sueño de mansiones rojas" es una novela china escrita a mediados del período Qianlong de la dinastía Qing (Xu Jia, 1754). Los títulos de los libros mencionados en "Un sueño de mansiones rojas" incluyen "La historia de la piedra", "El registro del monje del amor", "Feng Yue Bao Jian", "Las doce horquillas de Jinling", etc. , celebrado en el año 49 del reinado de Qianlong de la dinastía Qing (65438). Desde entonces, "El sueño de las mansiones rojas" ha reemplazado a "La historia de la piedra" como título popular. "Un sueño de mansiones rojas" ha sido calificada como la novela clásica con mayores logros en la literatura china. Es el pináculo de las novelas de Zhang Hui y se considera la primera de las "cuatro principales novelas clásicas chinas". En los tiempos modernos, ha surgido una disciplina "El sueño de las mansiones rojas" con el tema de estudiar el "Sueño de las mansiones rojas".
El autor de "Un sueño de mansiones rojas" ha sido durante mucho tiempo controvertido, Cao Xueqin de la dinastía Qing en China es generalmente reconocido.
El método de escritura utilizado por Cao Xueqin, autor de "Un sueño de mansiones rojas", es "las palabras verdaderas se ocultan y las palabras vacías permanecen". El comentario de Zhiyanzhai es: La escritura es tan fina como una pluma. Miles de presagios.
El prototipo de la familia Jia en “Un sueño de mansiones rojas” es la familia Cao y el prototipo es: la hermana Suzhou de la Chica Tejedora Kangxi. Cao Yin es el prototipo de Jia Daishan.
■Introducción a Un sueño de mansiones rojas
"Un sueño de mansiones rojas" es una enciclopedia de la sociedad feudal tardía de China. Esta novela se centra en la sociedad aristocrática de clase alta y describe vívidamente toda la vida de la sociedad feudal de China en la primera mitad del siglo XVIII. Es un espejo y un microcosmos de esta vida histórica. Es un retrato fiel del colapso irreversible de la antigua sociedad feudal china.
Cuando Nuwa estaba refinando piedras para reparar el cielo, una de las piedras que hizo fue abandonada al pie de la montaña Geng Qingshan. Esta piedra tiene poder espiritual, puede ser grande o pequeña y puede entrar y salir libremente. Como no elegí reparar el cielo, a menudo me siento triste y me culpo. Los monjes, monjes y sacerdotes taoístas vieron su ternura y le enviaron "un país próspero, un viaje de poesía y rituales, una tierra próspera de flores y sauces, un país rico y gentil, no sé cuánto tiempo tomó". Cuando el taoísta Kongkong pasó, vio su experiencia grabada en la piedra, por lo que la copió de principio a fin y se la dio a Cao Xueqin para que la leyera atentamente, agregando, eliminando y dividiendo en capítulos. Debajo hay algo tallado en la piedra. Hay un templo de calabaza en las afueras de Yanmen, Gusu. El funcionario de la ciudad, Zhen Yinshi, vivía al lado del templo. Jia Yucun, un erudito pobre que vivía en el templo, se apiadó de él y le dio dinero para realizar el examen. En la noche del Festival de los Faroles, la hija de Zhen fue secuestrada; poco después, hubo un incendio en el Templo Calabash; la casa de Zhen fue quemada nuevamente. Zhen llevó a su esposa con su suegro, pero fue despreciada y se convirtió en monje con un sacerdote taoísta cojo.
El magistrado del condado fue destituido de su cargo por avaricia de dinero, y más tarde se fue a estudiar con Lin Daiyu, la hija de Lin, el mentor de la administración de la sal. Trabajadores que regresan de Beijing. Jia Yucun pidió ayuda a la familia Yue: la suegra de Lin quería llevarle a Daiyu porque había perdido a su madre. Lin Ming envió a Daiyu de regreso a Beijing. Jia Yucun está relacionado con la familia Guo Rong. Con la ayuda del cuñado de Lin Ruhai, Jia Zheng, fue designado para la mansión Jinling Yingtian.
Cuando Daiyu entró en la casa, además de la madre de Jia, también conoció a su tía mayor, la señora Xing, la esposa de Jia She, a su segunda tía, la señora Wang, sobrino de la joven ama de llaves señora Wang. y Jia Lian, el hijo de Jia She, su esposa Wang Xifeng, y Jia Baoyu, que da la bienvenida a la primavera, explora la primavera y aprecia la primavera, tiene un título de jade. Baodai y Baodai se sintieron familiares a primera vista, pero Baoyu rompió su jade psíquico cuando vio que su bella prima no tenía jade, lo que provocó infelicidad.
Jia Yucun estaba interrogando el caso en la mansión Yingtian y Lien Ying fue secuestrada. El comprador es el hijo de la tía Xue, la hermana de la señora Wang, Xue Pan de la familia real Shang. Aunque Xue Pan mató al comprador original por la racha ganadora, Jia Yucun decidió el caso casualmente y dejó ir a Xue Pan. Xue Pan, su madre y su hermana Xue Baochai también vivían en la mansión de Guo Rong.
Las flores de ciruelo estaban en plena floración en la Mansión Ningguo, y la esposa de Jia Zhen, Youshi, invitó a Jia Mu y a otros a disfrutar de las flores de ciruela. Jia Baoyu tomó una siesta y vivió en el dormitorio de la esposa de Qin Keqing, Jia Zhen, caminando sonámbulo en el país de los sueños. Vio el álbum "The Twelve Hairpins of Jinling", escuchó la canción "A Dream of Red Mansions" y tuvo relaciones sexuales con el hada Ke Qing. Después de despertar del sueño, la criada descubrió el sueño húmedo y los dos tuvieron relaciones sexuales.
Wang Gou, descendiente de funcionarios de Beijing, se ha visto obligado a dedicarse a la agricultura en el campo. Debido a que mis antepasados vivieron una vez con la familia de la Sra. Wang y la hermana Feng, le pedí a mi suegra, la abuela Liu, que fuera a la mansión Guo Rong a buscar a la Sra. Wang para aprovechar el viento otoñal. Wang Xifeng lo aceptó y le dio veinte taeles de plata.
Xue Baochai recibió una vez un candado de oro de un monje y lo ha estado usando desde entonces. Daiyu estaba celoso de la idea de un buen matrimonio y, a menudo, se reía en secreto de Baochai y advertía a Baoyu.
El padre de Jia Zhen, Jia Jing, abandonó su puesto oficial y abandonó su hogar para buscar la inmortalidad.
En su cumpleaños, Jia Zhen celebró un banquete en su casa. Debido a que Lin Ruhai estaba enfermo, Jia Lian llevó a Daiyu a Gusu. Su hermano Jia Rui se burló de la hermana Feng, y la hermana Feng murió por las burlas.
Después de que Qin Keqing muriera debido a una enfermedad, Jia Zhen vivió una vida lujosa. No solo eligió lo mejor, sino que también gastó dos mil monedas de plata para donar un dragón a su hijo como escenario del funeral. De camino al funeral, Feng codiciaba tres mil taels de plata, rompió con su amante e hizo que un joven y una mujer se suicidaran enojados.
Después de la muerte de Lin Ruhai, Daiyu tuvo que vivir en Fu Rong. Un sentimiento de desolación la envolvía y a menudo lloraba en secreto y su condición empeoraba cada vez más.
La hija mayor de Jia Zheng, Yuan Chun, fue nombrada princesa póstumamente y el emperador le permitió visitar a su familia. Para dar la bienvenida a esta gran ceremonia, la Mansión Guo Rong construyó un Grand View Garden extremadamente lujoso y también compró actrices, monjas, sacerdotes taoístas y Miaoyu que provenían de una familia conocida y ingresaron a la Mansión Guo Rong debido a una enfermedad. En la noche del Festival de los Faroles, Yuan Chun regresó a la casa de sus padres para quedarse un rato y pidió a Baoyu y a otras hermanas que le presentaran poemas. Daiyu quería mostrar su talento, pero le ordenaron escribir solo una canción. Me siento profundamente arrepentido. Baoyu dijo que nunca volvería a sufrir otro ataque. Xiren aprovechó la oportunidad para persuadir a Baoyu de que estudiara y "volviera al trabajo". Baoyu y Daiyu eran jóvenes y apasionados. Por Xue Baochai u otros asuntos triviales. A menudo se peleaban y su relación se hacía cada vez más profunda durante las constantes peleas.
Baochai está cantando en su cumpleaños y Xiao Dan se parece a Daiyu. Shi Xiangyun, la nieta de la familia de Jia Mu, rápidamente dijo que Baoyu tenía miedo de que Daiyu se enojara y la detuvo, haciendo que ambos se enojaran con Baoyu. A Yuan Chun le preocupaba que el Grand View Garden estuviera inactivo. Entonces Baoyu y sus hermanas se mudaron allí. Baoyu fue al jardín y estuvo con las chicas todo el día. Estaba tan enojado que robó "El romance de la cámara oeste" y otros libros y los llevó al jardín, donde Baoyu y Daiyu los disfrutaron juntos.
Jia Huan, hijo de la concubina de Jia Zheng, Zhao, y hermano de Baoyu, estaba celoso de Baoyu. Accidentalmente dejó caer una vela mientras copiaba las escrituras y quemó a Baoyu hasta morir. La señora Wang maldijo a la tía Zhao. La tía Zhao odiaba tanto a Feng que le pidió a Ma Daopo que usara magia para matar a Feng y Baoyu. El monje y el sacerdote taoísta cojo frotaron el jade espiritual y los salvaron. Daiyu tenía un carácter melancólico. Estaba triste cuando las flores cayeron a finales de la primavera, por lo que fue enterrada en una tumba de flores y escribió "Flower Burial". La doncella de Baoyu, Qingwen, dejó caer un abanico al suelo y lo rompió. Baoyu le dijo. Contradice a los demás, es sarcástica. Estaba tan enojada que Baoyu quería ahuyentarla. Qingwen disfruta del aire fresco de la noche. Baoyu le pidió que arrancara el abanico para hacerla reír. Una vez, Shi Xiangyun persuadió a Baoyu para que hablara sobre la carrera oficial, pero Baoyu se aprovechó de ello y dijo que Daiyu nunca diría esas tonterías. Daiyu estaba de paso, lo escuchó y estaba profundamente feliz. La criada de la señora Wang, Jin Chuaner, abusó sexualmente de Baoyu y la señora Wang la arrojó al pozo y murió. Jia Huan le dijo a Jia Zheng. Baoyu también se hizo amigo de un actor que le gustaba a Wang Ye, lo que llevó a Wang Ye a enviar a alguien a buscarlo. Jia Zheng estaba furioso y destrozó a Jia Baoyu. La señora Wang le pidió a Xiren que se lo dijera. Decidió convertir al atacante en concubina de Baoyu.
Sin nada que hacer en Grand View Garden, Nada Jun abogó por el establecimiento de un club de poesía. La primera vez que cantó Bai Haitang, Baochai ganó el campeonato; la segunda vez que escribió el poema del crisantemo, Lin Daiyu abrumó a todos.
La abuela Liu entró a la casa y fue descubierta por Jia Mu, por lo que se quedó allí. Los comensales que celebraron un banquete en el Grand View Garden y se burlaron de su hija, esta sofisticada anciana también estuvo dispuesta a desempeñar este papel; Jia Mu llevó a la abuela Liu a visitar nuevamente el Grand View Garden. En el templo Longcui, Miaoyu invita a Daiyu y Baochai a tomar el té, y Baoyu también quiere mostrar su rostro.
Para celebrar el cumpleaños de la hermana Feng, todos han celebrado un banquete desde la época de Jia Mu. La hermana Feng bebió demasiado y quiso irse a casa a descansar. Se encontró con Jia Lian seduciendo a la criada. La hermana Feng está llorando. Al obligar a la criada a ahorcarse, Jia Mu obligó a Jia Lian a disculparse con la hermana Feng.
Debido al orden de bebida, Daiyu citó algunos versos de "El romance de la cámara occidental". Baochai la notó y la perdonó, y la relación entre los dos mejoró. Dai Wang admitió que Baochai era una buena persona y que estaba demasiado preocupado. Dai Yu imitó "Spring River Flowers and Moonlight Night" y escribió "Autumn Window Storm" para expresar su tristeza. Jia She se enamoró de Yuanyang, la criada de la familia Jia, y le pidió a la señora Xing que encontrara a Jia. Yuanyang no estuvo de acuerdo y Jia Mu tampoco estuvo de acuerdo. Simplemente regañó a la Sra. Xing. La relación entre Jia Mu y Jia She era aún peor. En un banquete, Xue Pan se burló de Xue Pan, que era bueno cantando y bailando, y fue franco. Liu, que temía venganza, lo golpeó y huyó a otros lugares. Xue Pan perdió la cara y salió a hacer negocios. Su concubina Xiangling (Lianying) fue al Grand View Garden para estudiar poesía. Varias chicas de familiares vinieron al Grand View Garden para componer poemas y adivinar acertijos, lo que resultó en una alegría y una alegría sin precedentes. Xiren regresó a casa porque su madre estaba enferma. Qingwen se resfrió por la noche y se quemó mucho.
Finalmente, me robaron, me enviaron a la segunda casa y arrestaron a Jia She y Jia Zhen. Debido a este desastre repentino, la hermana Feng enfermó gravemente. Gracias a la ayuda de personas poderosas, la posición oficial de Fu Rong fue restaurada y fue reemplazada por Jia Zheng. Resultó ser el primer cumpleaños de Xue Baochai después de su matrimonio, por lo que celebraron un banquete, pero la cena estuvo llena de miseria. Pronto, Jia murió de una enfermedad; Yuanyang se suicidó por miedo a la venganza. La hermana Feng no pudo ser la anfitriona del funeral y todos estaban resentidos. Ella no pudo aguantar y murió. Un grupo de ladrones robó el edificio Guorong y Miaoyu fue violada y asaltada. Xichun vio a través del mundo de los mortales y se convirtió en monje desde la infancia.
Baoyu una vez más caminó sonámbulo en la tierra de los sueños y vio a Yuanyang, Sanjie You, Qin Keqing y otras mujeres desafortunadas, así como a Daiyu. Cuando despertó, se desanimó aún más. El monje cojo y el sacerdote taoísta devolvieron el jade psíquico, lo que en realidad significaba que el jade debía ser abandonado. Baoyu finalmente se convirtió en monje durante el examen; aunque ganó el premio, Baochai quedó embarazada y lo dejó solo.
Jia Yucun fue despedido de su cargo por violar la ley y conoció a Zhen, que se había convertido en inmortal, en Juefan Ferry. La Piedra del Sello de Zhen analiza y le explica todo esto, poniendo así fin a la novela.