Tareas de práctica de traducción

(1)

1. Si es mejor gastar los fondos en investigadores que puedan marcar la diferencia.

2. Hoy te invitamos a un simposio con el propósito de intercambiar opiniones con diversas instituciones de educación superior y entornos profesionales.

3. A menudo se le acusa de indeciso, aunque esta acusación no siempre es justa.

(2)

1. Este libro causó sensación tan pronto como se publicó. 2. Confía en que la historia sólo puede entenderse verdaderamente si se estudia a fondo.

3. Está en paro en lugar de convertirse en base.

(3)

1. Entró descalzo a la habitación.

2. El aprendizaje no defraudará a la gente.

3. Espero que pueda abrir su propia librería.

4. Cuando utilices las teclas de dirección, no utilices demasiada fuerza.

(4)

1. Dijiste que trabaja muy duro, muy duro, trabaja muy duro.

2. La revolución es liberar las fuerzas productivas y la reforma es liberar las fuerzas productivas.

3. No me gusta este outfit. Quiero un estilo diferente de outfit.