¿Cuántas versiones de Dream of Red Mansions existen?

Hay alrededor de 10 versiones de "El sueño de las mansiones rojas":

1. Versión Jiaxu

La reevaluación de "La historia de la piedra" de Zhi Yanzhai, escrita en 1754, es la versión más antigua descubierta hasta ahora 16 artículos (1-8; 13-16; 25-28 veces). Este libro se encuentra en el Museo de Shanghai. Esta versión tiene "ejemplos". Además, por primera vez tiene 429 palabras más que otros libros gordos.

La versión Jiaxu da la hora específica de la muerte de Cao Xueqin. "En la víspera de Año Nuevo, antes de que terminara el libro, Qin murió llorando". Está claro que murió en la víspera de Año Nuevo de Renwu. También está la verdad sobre la muerte de Qin Keqing. Al final de la decimotercera sesión, alguien criticó "Qin Keqing perdió su dulce casa..." y explicó las razones y el proceso de este cambio.

"Xu Jia" es reconocido por el Círculo Rojo como el más valioso y el más acorde con la intención original de Cao Xueqin. Esto es extremadamente valioso. Cualquiera que estudie Red Mansions considera a Xu Jia como una biblia.

2. Versión de Geng Chen

Reevaluación de "La historia de la piedra" de Zhi Yanzhai, escrita por Chen Geng en 1759, * * * tiene 78 capítulos, con 64 o Faltan 67 capítulos. Es el libro gordo más completo que existe. Sin embargo, después de la edición número 60 de la edición de Chen Geng, la calidad de la redacción varió mucho y hubo muchos errores y omisiones en la serie, lo que fue criticado por muchos lectores y expertos. "Modern" también se escribió muy temprano. Es una versión más confiable del libro de Fatty y tiene un estatus y valor muy importantes.

En tercer lugar, su propio libro

Zhi Yanzhai reevaluó "La historia de la piedra", 41 ciclos (1-24; 31-40; 61-70 ciclos) y 55 La segunda mitad y la primera mitad del 59. Ahora almacenado en la Biblioteca de Beijing. Mao Yi evitó las palabras "xiang" y "piedad filial", es decir, evitó los nombres del Príncipe Yi Yunxiang y del príncipe. "Shadow" tiene "Story of Stone" en su título. Básicamente se puede demostrar que "Ji Mao" es una copia de Qin Yi·Wang Mi.

Cuarto, Qi Xuben

"Reevaluación de Zhi Yanzhai de la historia de la piedra", que es el prefacio de la vida del estado de Qi. "Qixu" es muy valioso y la comunidad académica lo reconoce como un documento importante para el estudio de la novela clásica.

verbo (abreviatura del verbo) versión Wangfu

Ahora está en la Biblioteca de Beijing. Hay las palabras "Ye Qi·Wang Ye" en el libro, por eso se llama Wang. Mi libro. "Wang Mi" tiene 120 capítulos, con un prefacio escrito por Cheng Weiyuan y la inscripción "Shi". Los últimos cuarenta capítulos fueron grabados del libro de texto. Hay diferencias obvias de escritura entre los últimos cuarenta capítulos y los primeros ochenta. Wang Fuben tiene una relación cercana con Cheng Weiyuan y Cheng Ben, lo cual es comprensible.

Además de los comentarios de Zhi Yanzhai, Wang Mi también tiene muchos comentarios de generaciones posteriores.

6. Manuscritos de sueños

El libro recopilado por Yang se llama "Un sueño de mansiones rojas", no "La historia de la piedra". Actualmente se encuentra recogido en el Instituto de Literatura de la Academia China de Ciencias Sociales. Debido a que alguna vez se pensó que era un manuscrito complementado por Gao E, se llamó "Manuscrito de los sueños". Después de una investigación textual, este libro no coincide con "Cheng Shu", por lo que este juicio es incorrecto. El manuscrito del sueño debería haber sido reconstruido a partir de múltiples copias. Cheng Yi solo lo copió las últimas cuarenta veces, pero hay muchas eliminaciones y cambios, que pueden deberse a plagio.

7. Colección.

Es decir, el manuscrito "La Historia de las Piedras" recogido en Leningrado tiene 78 ediciones, faltando la 5ª y 6ª ediciones.

8. Aoi·Ben

El nombre completo es "Élite Tanizo Ben". 13 El comentario al final, "Qin Keqing está de luto por la Torre Tianxiang...", la firma es anormal, del comentario en el Capítulo 22, "Dentro de unos años, los eruditos de Qin occidental, Zhiyan y Xingzhai no deben irse uno tras otro", de Las escrituras son sumamente importantes. Se aclara que Zhi Yanzhai y Cao Xueqin son la misma persona; o que Zhi Yanzhai y Qixingweixing son la misma persona; ésta es la falacia del prototipo de Shi Xiangyun en la novela. Todos estos comentarios han sido corregidos.

"Jingben" reveló muchos contenidos y tramas posteriores a la década de 1980, como el final de Miaoyu y la muerte de Daiyu. Las palabras "el frente de la evidencia" estaban escritas en él, y Baoyu también escribió algo. similar El elogio de la "Hija de Furong", así como las experiencias posteriores de la visita de la abuela Liu, Wang Xifeng, Qiao Jie y Jia Yun al convento. Explorar el final de "Un sueño de mansiones rojas" tiene un importante valor de investigación.

9. Zheng Cangben

Es decir, "Colección Zheng Zhenduo", solo quedan dos horarios: el 23 y el 24. El título del libro es "Un sueño de mansiones rojas" y el texto es "La historia de la piedra".

X. Chen Jia·Ben

También conocido como el libro de los sueños y el prefacio del maestro de los sueños. El nombre se utilizó porque fue copiado durante el reinado Chen Jia de Qianlong. Ahorra 80 veces, ahorra un poco de grasa.

El libro de los sueños simplifica mucho el texto y la característica más importante es que el lenguaje del narrador se presenta en caracteres pequeños. Esto concuerda mucho con Cheng Jiaben. Esto puede demostrar que Chen Jia es la réplica más importante de la familia Cheng.

Hoy en día podemos comprar algunas copias en el mercado, como Xu Jia, Chen Geng, Chen Jia, etc. , la mayoría de las cuales son versiones simplificadas y horizontales publicadas por varias editoriales. Estas libretas tienen la misma característica, es decir, casi todas tienen 120 ejemplares.

pt" src="/style/tongji.js">