¿Cuáles son los requisitos mínimos de velocidad de traducción que una empresa de traducción debe cumplir para un traductor? ¿Cuánto inglés se necesita para traducir del inglés al chino en un día? ¿Qué tal traducir del chino al inglés?

Hola, estaré feliz de responder a tu pregunta.

Las diferentes empresas de traducción tienen requisitos diferentes.

En circunstancias normales, un traductor experimentado trabaja ocho horas al día y traduce entre 2.000 y 3.000 palabras del inglés al chino; lo normal es traducir entre 1.500 y 2.000 palabras del chino al inglés.

Debido a que la dificultad del manuscrito es diferente, los requisitos de calidad de la traducción también son diferentes.

Por supuesto, si se trata de una obra literaria u otra obra que requiere un estilo artístico superior, el momento es completamente incierto. La traducción de un libro puede tardar desde seis meses hasta un año o incluso más.

Espero que esto ayude. Si hay algo que todavía no entiendes, puedes preguntarme y espero que sea adoptado.