Construyendo una casa entre pinos y bambúes, las nubes se cierran; recostadas contra el verde bosque, los pétalos se manchan de ropa. Los escalones se cubren de hierba fragante y algunas volutas de humo de té; los ojos se llenan de luz primaveral y se escucha el canto de los pájaros amarillos. En este momento, puedes escribir poemas y hacer dibujos, pero temes no poder escribir suficientes poemas y las pinturas no serán satisfactorias. Aquellos que pueden hablar de manera concisa y concisa se llaman poemas y pinturas, y aquellos que pueden hablar de manera concisa y concisa también se llaman poemas y pinturas. Escena del episodio seis.
Anotar...
[1] Migración: deambulación.
Traducción
Construir una cabaña entre pinos y bambúes, con nubes ociosas flotando afuera de la puerta; deambulando por el frondoso bosque, con pétalos en la ropa. La hierba cubre los escalones y hay algunas volutas de humo de té; se contempla el paisaje primaveral y se escucha el canto de los pájaros amarillos. En este momento, puedes escribir poemas o hacer dibujos, pero lo único que te preocupa es que los poemas no puedan expresar completamente lo que tienes en mente y las pinturas no puedan describir lo que tienes en mente. Un ermitaño elegante puede expresar plenamente sus sentimientos en unas pocas palabras, que pueden llamarse poesía o pintura. No está mal llamar a la poesía y a la pintura maestros de la rima. Por lo tanto, se compiló el sexto volumen "Escena".
Los doce volúmenes de "Small Window Story", anteriormente conocida como "Plum Collection", es una obra que integra la filosofía de la vida, el arte de la vida y el gusto estético. Es una pieza en prosa famosa durante los Ming y. Dinastías Qing. En los últimos veinte años, con la popularidad de "Cai Gen Tan" y la posterior locura de la prosa, la prosa Ming y Qing como "Moans", "Xiao Chuang Ji You" y "You Meng Ying" han sido favorecidas por los lectores. de todos los ámbitos de la vida y se han convertido en clásicos chinos. La colección básica de tesoros está incluida en la lista de lectura obligada para las personas que estudian la cultura tradicional china.
Qingyan, el significado original es hablar claro, especialmente las misteriosas palabras de las celebridades de las dinastías Wei y Jin. "Shishuoxinyu·Literature" registra que Wang Dao y Yin Hao "todos * * * lo dejaron claro, llegando así a la tercera actualización". "Shishuo Xinyu - Su Hui" registra: "Gu y Shixian * * * lo dejaron claro". "Pintura en alabanza de los fanáticos" de Tao Yuanming: "Zheng no estuvo de acuerdo. La pesca de ciruelos de Sichuan es más importante que el bosque, y las palabras son claros." "El libro de Jin Yue Guangzhuan" " registra: "La amplitud de las palabras no es tan larga como las palabras". A lo que me refiero aquí es a una conversación elegante y misteriosa, un discurso que respeta a Laozi y Zhuangzi y está lleno de razón y interés.
Los literatos de finales de la dinastía Ming no sólo heredaron la tradición de Qingtan en las dinastías Wei y Jin, sino que también absorbieron los lemas, citas y connotaciones de la cultura china y el budismo zen, lo que hizo que Qingtan fuera innovador en contenido y forma y formando un nuevo estilo de prosa. Resumen del volumen 132 de "Add Yu Hu Bing" del "Catálogo general de Sikuquanshu": "Shanren, los literatos que no eran prósperos a finales de la dinastía Ming, escribieron sus poemas para elogiarlos, lo que también fue una moda temporal". Las palabras claras son libres y animadas, breves y concisas, estilo de escritura paralelo, significativo y elegante. Puedes aprenderlo tú mismo o perfeccionar y transformar los escritos de tus predecesores. No sólo es libre en la creación, sino también una prosa poética, un poema en prosa, pegadizo, fácil de recordar y difundir. Como dice el refrán: "Las palabras famosas no tienen mucho poder político; las palabras asombrosas tienen un sonido de gran alcance".
Desde el punto de vista del contenido, los estándares y la búsqueda de Yan Qing son el ámbito de " Qing”. Su "Prefacio a Guangqing" dice: "Qing es la fuente de las personas y las cosas en el mundo, y la raíz de los literatos a lo largo de los siglos". "El cielo está despejado, la corte está despejada, los funcionarios están despejados, el Zen está despejado". Claro, los inmortales son claros y los fantasmas son claros. Las montañas y los ríos son hermosos, la hierba y los árboles son fragantes y los insectos chirrían. No existe una palabra tan clara en el mundo y no se convertirá en Qing. "La palabra "Qing" expresa los ideales de vida, la filosofía de vida, el arte de la vida y el gusto estético del difunto pueblo Ming, y tiene ricas connotaciones. En general, percepción de la vida, física mundial, poesía y prosa, música, ajedrez, caligrafía y pintura, montañas y valles, rocas primaverales y humo y nubes, flores, plantas, insectos y peces, todo tipo de costumbres, especialmente aquellas influenciadas por el budismo. y el taoísmo, especialmente el Zhuang Zen, persiguen la trascendencia secular. La inscripción de Yu en "Cai Gen Tan" dice: "Qi Tan ha ido directamente a la metafísica a lo largo de su vida, y su naturaleza humana está llena de peligros. Mirando hacia el cielo y la tierra, su visión es superada por la de los judíos; Chen Jie es famoso y tiene un gran interés en buscar conocimiento. El Tao Zhu en sus escritos no es más que árboles verdes y montañas; su boca está llena de peligros. "La industria química se trata de volar cometas y bucear". Se puede decir que es un resumen más apropiado de la prosa de Qing Yan.
Como estilo literario, la formación y madurez de Yan Qing debe estar marcada por "El Pabellón Yan Qing de Miluo" de Tu Long y la continuación de "El Pabellón Yan Qing de Miluo". Más tarde, estas obras aparecieron una tras otra y se hicieron populares, como "Lan Yi Ju" de Zheng, "Zeng Hu Bing" de Min Yuanqu y "Yan Qing" de Xu Xuemo. "Lin Yu" de Huang Ruheng, "Xia Yuyu" de Zhang Fu, "Cuatro notas sobre Xiao Chuang" de Wu Congxian (Xiao Chuang, Xiao Chuang Farewell, Xiao Chuang, Xiao Chuang Yan Ji), Él es "Ou Si", "Guangming" de Ni Yunchang Cang", Yu Shaozhi.
Yan, "Zhu Zixiao Yan" de Zhu Shilu, "Yide Zhai Suo Yan" de Zhao Shixian, etc. El más famoso de ellos es "Cai Gen Tan" de Hong Yingming, y la obra representativa de finales de la dinastía Ming y principios de la dinastía Qing es "Little Window".
"La Historia de la Ventana Pequeña" cuenta con doce volúmenes, entre despertar, emoción, rigor, espíritu, elementos, escenografía, fonología, extrañeza, singularidad, lujo, dharma y humildad, con un total de más. más de 1.500 artículos. Esta es una colección de ensayos distintivos en un estilo de compilación. En primer lugar, el libro cubre una amplia gama de temas y es de gran escala: aunque no se indica la fuente, se puede ver en el proceso de compilación que los clásicos que recopila provienen principalmente de la dinastía Ming, incluidas las obras de famosos. Los eruditos Li Zhuowu, Xu Wenchang, Jiaokou, Tang Bohu y Sanyuan, así como La esencia de los ensayos contemporáneos de Yan y Qing, hay muchos documentos recopilados de generaciones anteriores, desde "Shan Hai Jing" hasta "Historia natural", desde "; Registros históricos", "Han Shu" a "Han Shu", de "Shi Shuo Xin Yu" a "Shi Shuo Xin Yu", "Taiping Guangji", de "El libro de las canciones", "Chu Ci", "Diecinueve poemas antiguos " a los poemas de las Seis Dinastías, la poesía Tang y la Dinastía Song.
Añadiendo o eliminando, clasificando y ordenando, lo poco se suma a una gran colección de palabras claras. No importaba en términos de selección de material, disposición, escala, influencia, etc., era raro entre libros similares en ese momento.
En segundo lugar, todo el libro tiene una estructura rigurosa y un diseño razonable: todo el libro está dividido en doce volúmenes, cuatro de los cuales son Despertador, Riguroso, Extraño y Magnífico, que expresan los sentimientos del fin del mundo. mundo con ambiciones vacías, cinismo y estrategias inteligentes, basándose únicamente en palabras, los cinco volúmenes de "Emotion·Ling·Jing·Qi·Qian" son famosos por su belleza y flores, montañas verdes y aguas verdes, y la ambición del secretario. , que refleja su reclusión y reclusión. Los tres volúmenes de "Su Yun Fa" presentan el estilo de las celebridades y el ámbito de vida que persiguen. En tercer lugar, entrar y salir de las tres religiones encarna múltiples ideales de vida: al leer el libro completo, se puede decir que está lleno de los ricos colores del budismo, el taoísmo, el zhuang y el zen, y expresa artísticamente la mentalidad y los sentimientos indiferentes del mundo. como un traje genial, que hace que la gente se sienta refrescante y de otro mundo, pero también tiene la ética confuciana tradicional como "la lealtad y la piedad filial son el tesoro de mi familia y el aprendizaje de la tierra de mi familia", así como un espíritu mundial positivo; y una fuerte sensación de preocupación.