El origen del modismo: "Todo fue hecho por Han Feizi en el bosque". Se puede utilizar la sabiduría: 'Simplemente suelta el viejo caballo y síguelo'.
Ejemplo del modismo. : El viejo caballo sabe cómo aumentar los huesos enfermos, y el pobre simio elige la rama profunda.
Escritura tradicional: Un caballo viejo conoce el camino.
֩ㄠˇㄇㄚˇㄕㄧˊㄊㄨˊ Zhu Yin
Sinónimo de caballo viejo que conoce el camino: el caballo viejo que conoce el camino está muy familiarizado con algo y una persona con experiencia Para hacer las cosas con facilidad, comience con la familiaridad. Es una metáfora de volver a visitar un lugar antiguo con habilidad y sin esfuerzo. Se puede decir que es fácil de conducir, tener un viaje tranquilo y conducir un automóvil liviano por una carretera familiar. Es una metáfora de que las cosas que has experimentado son fáciles de manejar, eres elegante y grácil, eres bueno haciendo cosas y estás listo para bailar. Song Hemi
El antónimo de Lao Ma es saber: no sé por qué, entonces no sé por qué y me siento muy confundido.
Gramática idiomática: sujeto-predicado; como sujeto y predicado; incluyendo elogios
Historia idiomática:? Fuente "Todo se ha hecho mal. ¿Di "en el bosque"? El amigo de Guan Zhonghe (xi) cortó el bambú solitario del duque Huan y regresó de la primavera al invierno, confundido y perdido. Guan Zhong dijo: " ¿Viejo? También se pueden utilizar caballos. "Es soltar al caballo viejo y seguirlo, y luego tomar el camino". ¿Interpretación? El caballo viejo conoce el camino y puede trabajar en un lugar determinado. El aspecto juega un papel rector.? Historia? AD En 663 a. C., a petición del estado de Yan, Qi Huangong envió tropas para atacar a los invasores del estado de Yan. Estuvo acompañado por Shan Rong, Guo Xiang, Guan Zhong y el doctor Peng Ji. Cuando el ejército de Qi regresó triunfante, ya era invierno. Todo cambió. El ejército deambuló por un valle con altas montañas y finalmente se perdió. Aunque muchos exploradores fueron enviados a explorar el camino, todavía no sabían adónde ir. Salir del valle Después de un tiempo, el suministro del ejército se volvió muy crítico. Si no podíamos encontrar una salida, pensó Guan Zhong. Después de un tiempo, tuve una idea: encontrar el camino a casa lejos, ¿qué pasa? ¿Los caballos, especialmente los caballos viejos, también tienen la capacidad de reconocer el camino? Entonces le dijo a Qi Huan Gong: "¿Su Majestad?" Creo que el viejo caballo tiene la capacidad de reconocer el camino. ¿Por qué no lo usas para marcar el camino y sacar al ejército de la montaña? valle. "? El duque Huan de Qi accedió a intentarlo. Guan Zhong inmediatamente escogió algunos caballos viejos, los desenfrenó y los dejó ir. Caminaban libremente al frente del ejército. Era extraño que estos viejos caballos no lo hicieran. ¿Dudó en enfrentar a alguno de ellos? Estaban mirando en una dirección. El ejército los siguió y finalmente encontraron su camino fuera del valle.
Modismos comunes
¿Neutral? modismos
Estructura idiomática: modismo sujeto-predicado
Tiempo de generación: modismo antiguo
Un veterano es una buena guía
Traducción al ruso : стрыйконϩдорогузнет.
Traducción japonesa: ろぅば は をる をる けぃけ けぃけ ん し ゃ は そ くわ くわ し しし の し し し し し し し し しCheval connant la route lt; Una persona experimentada es una buena guía
Nota de pronunciación: Sí, no se puede pronunciar como "Zhi"
Nota de escritura: Método, no se puede escribir ". ." Desacreditar".