Recientemente compré varios libros en línea, incluido "Children's Prose" editado por Li Tuo y Bei Dao. Cuando recibí este libro me decepcioné muchísimo. La primera impresión es que está desordenado y desorganizado, lo que no es tan bueno para los niños como puede serlo para los adultos.
El primer perjuicio es que el editor piensa demasiado. Escribir es seguir el camino y hacer mi propio camino.
Creo que la prosa se puede escribir sin importar el estilo con el que se empiece. Lo más importante es el arte de la guerra, sin dejar rastro. Pero el espacio y los gestos seleccionados en el libro siguen siendo demasiado pesados. En otras palabras: demasiado parecido a una composición. Probablemente esto se deba a que el editor quiere expresar demasiado el Tao y su propio Tao, y quiere que los "niños" reciban una educación útil y urgente, pero olvida que las mentes de los niños absorben selectivamente cosas del mundo exterior.
El editor parece ser particularmente partidario de los estilos líricos y eufemísticos. Por ejemplo, Lu Xun eligió "Good Stories" y "Snow" de "Collection of Wild Grasses". Pero a juzgar por los antecedentes de la escritura en ese momento, estos dos artículos eran grandes y vacíos, y no eran la dirección para que los niños ingresaran. Debido a que no es fácil para los niños escribir, déjelos cantar palabras agudas y decir palabras vacías, y lo aprenderán lo antes posible. Aunque estos dos artículos no pueden expresar la grandeza de Lu Xun, un gran escritor, no son tan prácticos y encantadores como su otra prosa "Kite". Es importante que Lu Xun en "Kite" no sea condescendiente con su infancia y sus hijos, sino un gesto de arrepentimiento. Recientemente, "Kite" se convirtió en un libro ilustrado. Se lo leí a mi hija de seis años. Señaló las imágenes del libro y el alma solitaria del autor hizo que todos los niños entendieran.
Pensemos en lo que dijo Li Tuo en una entrevista: “Cuando hablamos de libros infantiles y juveniles en China, parece que todos son cuentos y cómics infantiles. Si lo pensamos detenidamente, esto. En realidad es muy injusto, el campo del conocimiento es tan amplio. ¿Nuestros niños crecen con este tipo de nutrición? "Si los libros ilustrados se llaman simplemente "cómics para niños", entonces los niños de todo el mundo están leyendo los libros equivocados. Los niños deberían ver algo que sepa a niños. ¿por qué no? Asegúrese de estudiar seriamente las obras de segunda categoría escritas por adultos. ¿Estamos formando críticos literarios?
En cuanto a lo que los niños deben leer, Lu Xun dijo una vez un estándar simple: no escriba un artículo que sea "demasiado profundo y aburrido" al principio, lo que asustará a los niños. Espera que los escritores chinos escriban más libros de ciencia que sean "simples e interesantes" y que "tengan muchas imágenes". El hermano Xun todavía no puede pasar por alto la visión actual sobre los niños.
La segunda herida está llena de predicación justa.
Este conjunto también está dañado: los materiales didácticos son demasiado fuertes. Parece haber sido escrito para niños en las décadas de 1950 y 1960, y está lleno de sermones justos. Quizás la impresión que el editor tiene sobre los niños todavía esté en la infancia. Con una imagen tan psicológica, el artículo seleccionado será inevitablemente difícil de entender. En palabras de Chen Danqing, no es "vigoroso".
En cuanto a extensión, los artículos seleccionados también tienen cinco o seis páginas, pero la mayoría son artículos breves. Me cuesta aceptar que esta colección captura la esencia de la prosa. Astringente y vergonzoso. ¿Representa esto la belleza del pueblo chino?
"Fenología en los poemas de grandes poetas de las dinastías Tang y Song" de Zhu Kezhen: "Algunos grandes poemas de las dinastías Tang y Song en mi país.