Dormir demasiado en japonés

"だけ" en estas dos oraciones significa peso, grado y límite.

(¿Peso? ¿Grado? Límite) Haz tu mejor esfuerzo, haz tu mejor esfuerzo, haz tu mejor esfuerzo.

みんなでで(El cartel tiene un error tipográfico)Date prisa y toma todo lo que puedas.

ぉをみたぃだけもぅ. Toma un buen trago (bebe todo lo que quieras (límite limitado))

Por favor, consúltalo.

られるだけたぃぃとぅ

Esto puede ser un grado o un límite.

Grado: Si las condiciones lo permiten, dormir el mayor tiempo posible.

Límite: Duerme todo el tiempo que quieras.