El significado de este poema es que sopla el viento otoñal, las nubes blancas se dispersan, la hierba y los árboles se vuelven amarillos y los gansos salvajes regresan al sur. Esta frase proviene de "Autumn Wind Ci" escrita por Liu Che, emperador Wu de la dinastía Han. El texto original del poema es el siguiente:
Se levanta el viento otoñal y vuelan las nubes blancas y la vegetación. se vuelve amarillo y los gansos salvajes regresan al sur.
Las orquídeas son hermosas, los crisantemos son fragantes y no puedo olvidar a la hermosa mujer de la que estoy embarazada.
Los barcos de construcción llegan al río Fen y las olas fluyen por el medio.
Las flautas y los tambores cantan, y la música canta, y hay gran alegría y mucha tristeza.
¿Cómo se puede ser joven y viejo?
El significado vernáculo es que sopla el viento otoñal, las nubes blancas se dispersan, la hierba y los árboles se vuelven amarillos y los gansos regresan al sur. Las hermosas son las orquídeas, las fragantes son los crisantemos. , y el anhelo por la belleza es inolvidable. Conducir por el río Fenhe en un barco de construcción y remar con los remos levanta olas blancas. Tocar la flauta o el tambor, demasiada alegría y demasiada tristeza. Los días de la juventud quedaron atrás y no hay nada que podamos hacer contra el envejecimiento.
Información ampliada
Este poema fue escrito por Liu Che, el emperador Wu de la dinastía Han, quien se inspiró en la escena y continuó con la animada escena del paisaje. cantando y bailando en el edificio y el barco, y finalmente lamentó que la alegría extrema puede llevar a la tristeza, y que la vida es fácil de envejecer, el paso del tiempo llega a su fin. Todo el poema utiliza una combinación de metáforas y escenas, y es una obra maestra del "Otoño triste" en la historia de la literatura china.
Las dos primeras frases de este poema resaltan las características estacionales de la estación, escribiendo que el viento otoñal se lleva las nubes blancas y que los árboles en la orilla ya no son exuberantes, sino las hojas doradas que caen. Añade color al día de otoño. Hermoso fondo. Estas dos frases describen el paisaje y tienen imágenes coloridas. Se escriben tres o cuatro frases sobre las orquídeas de primavera y los crisantemos de otoño en su mejor momento, y el aprecio y la mentalidad del autor pueden encontrarse. Luego, la apreciación del autor por las flores y los árboles desencadenó su nostalgia por la bella mujer
Las últimas tres frases hacen todo lo posible para describir la escena del emperador Wu de la dinastía Han navegando en medio del río y el emperador y sus ministros celebrando un banquete. Cuando el barco de construcción navegaba a toda velocidad en medio del río Fen, el lento agua azul de repente levantó una ola blanca. Cuando mis oídos están llenos de vino, no puedo evitar cantar con el sonido de remos y remos.
La última frase dice que incluso los reyes están inevitablemente sujetos al nacimiento, la vejez, la enfermedad y la muerte. Cuando la dignidad y la gloria que tienen ante ellos finalmente lleguen a su fin, la vida se acerca y todo lo hará. dejar de existir con la muerte, entonces, ¿cómo no vamos a hacerlo debido a "¿Cómo puedo estar triste cuando soy joven y viejo?"
¿Materiales de referencia? Enciclopedia Baidu-Autumn Wind Ci