Inglés para profesionales de la perforación petrolera

1. Equipo de perforación:

Malagro de perforación

Plato giratorio

Buje buje

Sistema de transmisión superior (TDS) top drive

Grifo giratorio

Bloque de corona

Bloque de natación

Gancho

Derrick

Tubo de perforación llave neumática

Cabezal de gato hidráulico Ezy-Torq

Freno Elmagco freno magnético de corrientes parásitas

Equipo de manipulación de tubos de perforación equipo para mover tubos de perforación

Perforador de hierro

Sistema de drenaje de tubería de perforación

Cuerda de perforación

Junta de perforación

Herramientas de pesca

Pinzas eléctricas

Cabrestante neumático (cabrestante neumático)

Grúa anticolisión

Sistema de lodo

Bomba de lodo

p>

Criba vibratoria de lodo

Limpiador de lodo

Desarenador

Desarenador

Desgasificador

p>

Separador centrífugo

Agitador de lodo

Sistema de mezcla de lodo

Bomba centrífuga Bomba centrífuga

Colector de tubo vertical

Manguera giratoria

Sistema de aire a granel y sistema de soplado de hollín del tanque y tanque de cenizas

3. Equipo de control del pozo:

Preventor de reventones tipo ariete

Preventor de reventones anular universal Preventor de reventones

Grupo de preventor de reventones

Válvula de compuerta Válvula de compuerta

Sección del pozo de presión del acelerador Junta del colector del pozo de presión

Panel de control remoto

p>

Panel de control del estrangulador

Equipo de manipulación para equipo de manipulación de preventor de reventones

Desviador de flujo Spinner

Cuatro. Sistema marino

Sistema de lastre

Sistema de alcantarillado

Ventiladores

Ventilador de suministro de aire

Sistema de amarre

Sistema de comunicación del equipo de comunicación

Sistema de elevación

Sistema deslizante

Ancla

Ancla

Suspensión cable corto

Boya boya

Equipos de elevación y manipulación Equipos de elevación y manipulación

Sala de máquinas

Motor diésel

Generador de emergencia

Generador de agua (dispositivo desalinizador)

Compresor de aire

Caldera Caldera

Sistema de Aire Acondicionado

Bomba de servicio de agua de marSistema de suministro de agua de mar

Sistema de tuberíasSistema colector

GeneradorGenerador

TransformadorTransformador

p>

Carro CCCoche CC

Motor de CA

Dispositivo de protección de verbos intransitivos

Sistema de protección contra incendios

Sistema de detección de incendios

Sistema de dióxido de carbono

Sistema fijo de protección contra incendios

Extintor portátil

Equipo contra incendios

Sistema de espuma

Bote Salvavidas Bote Salvavidas

Balsa Salvavidas Inflable

Pescante

Ruta de Escape Ruta de Escape

Respirador Rebreather

p>

Chalecos Salvavidas

Sistema de detección de gases

Instalaciones para helicópteros

Enfermería (hospital) Consultorio médico

Control de contaminación y control anticontaminación

Siete.

Otros

Dispositivo de cementación

Equipo de prueba de pozos petroleros Equipo de prueba de petróleo

Sala de registro del equipo de registro

Instrumento de registro cableado Dispositivo de medición

Sumergible robótico submarino

Mimi

Pies y pies

pulgadas

barco de suministro

Vigilar el barco

Turno de día (noche)

Turno de tripulación

Toda la tripulación, toda la tripulación, equipo de perforación

Posición

Calado (Draft)

Aire Entrehierro

Inserción de Lodo (Inserción de Pata de Pila)

Evacuación

Plataforma de Perforación