El texto original de "Respuestas a Chen Shangshu" es el siguiente:
Cuantos más blancos: insulten el libro, el lenguaje es elevado y profundo, lo he leído tres o cuatro veces no puedo entenderlo y estoy perdido; no creo que sea superficial y no tengo ningún conocimiento superior. Tengo suerte. para poder conservarlo! ¿Cuanto más no te atreves a decir la verdad? Pero sabía que no era suficiente para compensar lo que mi hijo necesitaba.
El Rey de Qi estaba ansioso y todas las personas que buscaban puestos oficiales en el Estado de Qi se marcharon. La puerta del Rey de Qi estuvo cerrada durante tres años. Dijo: "Mi tambor puede hacer que los fantasmas y los dioses suban y bajen, y mi tambor se ajusta al ritmo de Xuanyuan". El invitado lo regañó y dijo: "El rey es bueno cantando y bailando. Aunque trabaja duro, ¿qué es? ¿Está mal ser como un rey?" Como dice el refrán: "Por el bien de la armonía y el trabajo duro". Hoy estoy en este mundo y espero poder hacer cosas buenas en este mundo, pero escribir por el bien de la literatura hará que este mundo sea malo y no se me puede comparar con aquellos que sostienen la puerta. Aunque el trabajo no es propicio para pedir ayuda, si no puedes pedir ayuda, te sentirás resentido. Me pregunto si Philly, un caballero, es sólo un hombre de corazón. A todo turista le interesan los inescrupulosos. No me rendí, así que lo dije, pero mi hijo me perdonaría.
Traducido como:
Han Dui dijo: Gracias por tu libro, el lenguaje es amplio y profundo. No lo he entendido después de leerlo tres o cuatro veces, lo que lo empeora aún más. Una vez más negaste tu propia sabiduría y conocimiento superficiales, y me lo dijiste a tu manera. ¡Realmente afortunado! ¿Cómo me atrevo a no decirte la verdad? Sin embargo, sé que mi opinión no satisfará tus necesidades.
En ese momento, después de que el Rey de Qi escuchó el golpe, un hombre que quería buscar un puesto oficial en el Estado de Qi llegó al Estado de Qi con un arpa. Se paró en la puerta de. Rey de Qi durante tres años, pero no fue invitado. Maldijo en voz alta: "Puedo tocar la batería y los instrumentos musicales, y puedo mover fantasmas y dioses. Mis baterías y mis instrumentos musicales están completamente en línea con la música y el temperamento de Xuanyuan". Un invitado lo regañó y dijo: "Al rey Qi le gusta tocar". la flauta, pero sólo sabes tocar la batería y el piano". No importa lo hábil que seas, al rey Qi no le gusta. ¿Qué puedes hacer? "Esto es lo que llamamos el camino de un rey que es bueno en Toca la batería pero no es bueno para buscar Qi. En la sociedad actual, las personas que aprueban el examen imperial persiguen intereses y persiguen sus propias opiniones políticas, pero escribir artículos no debe ser del agrado de toda la sociedad. ¿No es diferente de aquellos que estaban a la puerta del rey Qi buscando puestos oficiales? Aunque el artículo está bien escrito, no favorece la búsqueda de un puesto oficial. Si no consigues un puesto oficial, estarás resentido. ¡No sabía que te habías equivocado al escribir un artículo tan difícil! Por eso, cada vez que tengo visitas, mi más sincero afecto suele estar dirigido a aquellos que no llegan a leer el artículo. No soy nada humilde, así que no puedo decir nada. Espero que puedas examinarlo detenidamente y perdonarme.
Espero que esto ayude.
2. Respuesta de Wang Shouren a Gu Dongqiao (extracto) La traducción del chino clásico ha decaído durante tres generaciones. El rey ha muerto y domina el mundo del arte.
Desde la ausencia de Confucio. y Mencio, el estudio de los santos se ha vuelto sombrío y la herejía está rampante, los maestros ya no usan esto como enseñanza y los eruditos ya no lo usan como aprendizaje. Un tirano es aquel que roba el parecido del antiguo rey y finge estar afuera para ayudar a sus propios deseos. Es invencible en el mundo y el camino del santo está bloqueado por la maleza.
Lo que tienen en común es que los japoneses buscan riqueza y fuerza y utilizan ataques engañosos. Todas las cosas intimidan al cielo e ignoran a la gente. Si lo consigues por un tiempo, podrás buscar sonidos y sacar provecho del arte. Si fueran Su y Zhang quienes estuvieran a cargo del negocio, sería indescriptible.
Con el tiempo, la lucha ha sido robada, lo que se ha convertido en un desastre. El pueblo de Sri Lanka ha sido reducido a bestias y salvajes, y no se puede lograr la hegemonía. Los eruditos confucianos de todo el mundo están profundamente entristecidos. Buscan las leyes y decretos de los reyes sabios, los cuecen a fuego lento mientras los recogen y los incorporan en sus corazones. También quieren restaurar el camino del rey primero.
Los sabios están lejos y la expansión de la hegemonía ha acumulado muchas manchas. Aunque los sabios lo conocen, es inevitable aprender de él. La razón por la que se aclara y adorna para promover la recuperación del mundo es sólo para aumentar las barreras de los tiranos, y las puertas y muros de los sabios ya no son visibles. Como resultado, hay una disciplina de la muerte, que es famosa en todas partes; hay un conocimiento de la memorización, pero es rico; hay un conocimiento de las palabras y los capítulos, pero es hermoso;
Si es así, se registrarían uno tras otro y se destacarían del resto del mundo. Hay innumerables de ellos. Hay miles de caminos y no sé qué hacer.
Los hombres del mundo son como entrar en un escenario de cientos de obras de teatro, saltando y bromeando, usando extrañas habilidades de lucha para lucir sus sonrisas y compitiendo por la belleza, compitiendo por todos lados, mirando hacia adelante y hacia atrás, no satisfecho, sino con oídos y ojos agudos, loco, vagando día y noche, como una enfermedad torpe, sin saber a dónde pertenecer. En ese momento, tanto el rey como el rey estaban en coma y el mundo estaba patas arriba, pero se pasaron toda la vida escribiendo artículos inútiles sin saber lo que querían decir.
Ocasionalmente, aquellos que se sienten vacíos, ridículos y atrasados, pero son sobresalientes y están motivados, y quieren marcar una diferencia en la realidad, son extremadamente exitosos, solo por la prosperidad y utilidad de sus carreras. .
El conocimiento de los santos es cada vez peor y sus hábitos utilitarios son cada vez peores.
Mientras tanto, aunque estaba desconcertado por el Buda, el Buda dijo que no podía conquistar sus méritos. Aunque intentó llegar a un acuerdo con el confucianismo, el confucianismo no logró romper con su visión utilitarista.
En cuanto a hoy, el veneno del utilitarismo se limita al corazón humano, y los hábitos se han convertido en hábitos que han existido durante miles de años. Respeten el conocimiento de los demás, compitan por el poder, compitan por las ganancias, compitan por las habilidades y ganen reputación.
Los encargados de Qiangu deben castigar tanto al marido como a los soldados, los encargados de los rituales y la música deben estar en armonía con todo el eje, los encargados de los condados y condados deben respetar la sociedad feudal, y los de Taiwán debe protestar. Por lo tanto, si no puedes hacerlo, no puedes ser funcionario al mismo tiempo. Si no puedes hablar de ello, no puedes reclamar su fama.
La amplitud de la memoria es adecuada a su extensión; el conocimiento es suficiente para hacer el mal; cuando se oye, es adecuado para distinguir; la riqueza de las palabras es adecuada para adornar su falsedad. Esto es algo que Gao, Kui, Ji y Qi no pueden hacer al mismo tiempo. Los principiantes de hoy quieren comprender sus propias teorías y estudiar sus propias habilidades.
Se le llama tirano, y es cierto que quiere * * * convertir el mundo en un gran acontecimiento. Su sinceridad radica en su creencia de que es mejor estar indefenso y lleno de deseos. Ay, con la acumulación de IF, la mente de IF y la erudición de IF, es apropiado escuchar las enseñanzas de mis santos y considerarlas como verrugas; no es suficiente confiar únicamente en la conciencia, pero es inútil; ¡Aprender de los santos también es imprescindible! ¡Vaya! Los eruditos nacen en este mundo, ¿por qué deberían aprender de los santos? ¿Por qué hablar del estudio de los santos? Un erudito nace en el mundo. ¿No es difícil y difícil ser un erudito? ¿No es difícil y peligroso? ¡Ay qué triste! Afortunadamente, la justicia reside en el corazón humano y al final no se puede perder. Sin embargo, mientras tenga la conciencia tranquila, se sentirá lamentable, lamentable y desconsolado. Cuando escuche mi teoría del desarraigo, se enojará.
Si decides el río, no podrás defenderte. Para los que no son héroes, los que se levantan sin hacer nada, ¿a quién esperan? Desde las dinastías Xia, Shang y Zhou, el poder real ha disminuido y ha prevalecido la hegemonía.
Después de la muerte de Confucio y Mencio, el aprendizaje sagrado fue subvertido y la herejía se volvió rampante. Los que enseñan no están dispuestos a enseñar las Sagradas Escrituras, y los que aprenden no están dispuestos a aprender las Sagradas Escrituras. Quienes ejercen la hegemonía roban cosas similares a las del rey anterior y utilizan conocimientos ajenos para satisfacer sus propios deseos egoístas. La gente de todo el mundo se apresura a imitar, por lo que el camino hacia la santidad está bloqueado por espinas.
Las personas se imitan entre sí y lo que les importa todos los días son solo las habilidades de la prosperidad, la conspiración para hacer trampa y la estrategia de ataque. Mientras puedas engañar a la gente, obtener beneficios temporales y fama y beneficios, todos lo perseguirán.
Hay innumerables personas como Guan Zhong, Shang Yang, Su Qin y Zhang Yi. A medida que pase el tiempo, la lucha y el saqueo entre las personas serán interminables. Cuando los humanos y los animales sean casi iguales, la hegemonía ya no funcionará.
En ese momento, los eruditos confucianos de todo el mundo se sintieron tristes, por lo que buscaron las leyes del antiguo rey sabio entre las cenizas de los libros quemados, y se enmendaron con ellas, con la intención de restaurar el gobierno benevolente del antiguo rey sabio. Pero estamos demasiado lejos de la era de los sabios y la expansión generalizada de la hegemonía ha tenido un impacto indeleble. Incluso las personas sabias no pueden dejar de verse profundamente influenciadas por la hegemonía.
De esta manera esperaban aclarar la decoración para que volviera a florecer en la vida real, pero sus esfuerzos aumentaron la esfera de influencia de la hegemonía. Relativamente hablando, es extremadamente difícil encontrar rastros de ciencia sagrada.
Como resultado, la exégesis nació y se difundió por el bien de la fama; la recitación nació con el propósito de contarlo y mostrar la erudición; y Zhangxue nació por el bien de la magnificencia y la magnificencia; exageración. ¡Hay innumerables personas en el mundo peleando y peleando! Al enfrentarse a diversos caminos, la gente no sabe qué hacer.
Los académicos en el mundo son como entrar a un teatro donde se representan cientos de obras juntas. Hay gente en todas partes jugando, saltando, compitiendo entre sí y compitiendo por lo mejor. El espectador está perdido, tiene oídos y ojos agudos, y permanece allí todo el día, sin cansarse nunca. Parecían locos y ni siquiera conocían su propia casa.
En aquel momento, el rey de este país quedó fascinado por estas ideas. Se pasan la vida diciendo palabras inútiles sin saber nada de lo que dicen. A veces, aunque algunas personas piensan que estos estudios son ridículos, extraños y sencillos, y se levantan y quieren marcar la diferencia, lo único que pueden lograr es luchar por la prosperidad y la utilidad.
El conocimiento de los santos es cada vez más oscuro; los hábitos utilitarios son cada vez más serios. Durante este período, aunque algunas personas admiraban a Buda, sus puntos de vista nunca pudieron eliminar el utilitarismo de la gente.
Aunque algunas personas combinan las opiniones de la escuela confuciana, las opiniones de la escuela confuciana al final no pueden romper la visión utilitaria de la gente. El sudor venenoso del utilitarismo ha penetrado profundamente en el corazón y la médula ósea de las personas y se ha convertido en un hábito durante miles de años.
El mundo se muestra unos a otros en conocimiento y luchan entre sí en poder e intereses.
3. Respuesta al texto antiguo y traducción de Kim Chung-hee. Respuesta al texto original y traducción de Kim Tan.
Recibí cartas de tu hermano dos veces y estaba sudando profusamente. Aunque en su corazón hay un interés libre y fácil, es adicto a la fama, la riqueza y el amor mundano, y no puede liberarse de la ira y el dolor. Parece diferente. Por lo general, odio cuando algunas personas siguen enturbiando las aguas y les gusta ir paso a paso. Por eso afirmo el talento y el temperamento de las personas conocedoras, pero lamentablemente no están dispuestas a aprender. Hermano pequeño, creo que es difícil aprender taoísmo porque soy impaciente pero me gusta aprender taoísmo. Mi cuerpo es viejo y débil, pero mi corazón lo anhela. He estado deseando la belleza de este mundo toda mi vida. Sé muy bien que las cosas bellas se alternan y desaparecen fácilmente, pero mi corazón está lleno de nostalgia.
También veo taoístas que aman el poder oficial tanto como yo, aman el dinero tanto como yo, aman la belleza tanto como yo y aman la diversión tanto como yo, pero creen que lo son. Taoístas. No sé dónde no aprendo el Tao. Si lo presionaban, decía: "¿Cuál es el punto? ¡Realmente no lo entiendes!" Hermanito, realmente no lo puedo creer. Su supuesto método para aprender taoísmo es una mezcla de barro y agua, pero lo que yo hago es sencillo. Los que son barro y agua culpan a los que ignoran el Tao. No es de extrañar que no conozcan la vergüenza y la rendición. Porque la forma de aprender taoísmo de mi hermano (tu) es el verdadero método de practicar el taoísmo. No sentía deseo por el mundo y estaba acostumbrado a la paciencia y el ascetismo. Alcanzalo y rómpelo con lágrimas en los ojos. ¿Cómo pude tener esos pensamientos, hermanito? Estoy dispuesto a caer en la oscuridad. Pero realmente no entiendo lo que significa "una ruptura limpia". ¿Cómo acabar con el mundo secular de un solo golpe? Amigo, como suele hacer, definitivamente debería comenzar con uno de estos. Mi generación tiene un momento de tranquilidad en el que todos los pensamientos se detienen. No creo que sea ridículo acabar con las cosas mundanas. Sin embargo, después de un tiempo, las cosas se complicaron y la gente volvió a unirse. Coca-Cola divertida, cansancio mental y cansancio físico, no hay forma de volver a la vida, así que lo lamento, pero al fin y al cabo, no hay forma de mantenerse alejado de este mundo. "El incendio forestal nunca los envolvió por completo, volvieron a crecer con la brisa primaveral". Este es el verdadero reino de los pensamientos que distraen. Como todos sabemos, Xie está en la misma página y no se le permite ingresar a la red. Una vez comparé esto conmigo mismo y lo consideré como mi arrepentimiento; sin embargo, Wang Yiming del Ministerio de Seguridad Pública me escribió muchas veces para persuadirme, diciendo que no podía aprender taoísmo sin pensamientos que me distrajeran, lo que me confundía aún más. Después de todo, espero que no necesites decir que Juechen Nian es la forma de aprender, pero todavía no sé cómo aprender Juechen Nian. Por favor muéstrame un camino.
Aun así, aprender el taoísmo no es difícil. Según el Surangama Sutra, aún queda un largo camino por recorrer para alcanzar la liberación. Si no practicas mucho después de un desastre, incluso recitar los Diez Tathagatas y los Doce Sutras sólo será beneficioso para tu desempeño. Espero que cuando asumas el cargo como nuevo funcionario de la Academia Hanlin, tu carácter sea sobresaliente en el mundo, pero tu corazón será introvertido y reprimido. Nunca sabes que hay muchas cosas hermosas en el mundo y que puedes. Se puede decir que es capaz de soportar las dificultades. No puedo hacerlo. Aunque no recibiré la gloria del Tao, eso no significa que no me haya condecorado estudiando el Tao. ¿No está mal querer aprender el Tao pero tener miedo a las dificultades? No lo sé, hermano Zheng, usted es un funcionario de la Academia Imperial y su escritura y carácter pueden considerarse sobresalientes en la era contemporánea, pero ¿los taoístas realmente no se ven obstaculizados por este tipo de pensamiento? ¿Se pueden realmente aislar todos los pensamientos que distraen? Te estoy pidiendo confirmación, así que asegúrate de escribirme nuevamente y decírmelo. Hermanito, no es que no entienda, solo estoy tratando de compararlos. Realmente quiero pedirle a alguien que haya aprendido bien que deje un mensaje. Mientras escribo esto, hermanito, estoy sudando de nuevo.
4. ¿Cuál es la traducción del texto chino clásico "Respuesta a Li Yishu"? Responder a Li Yishu Autor: Han Yu
El texto original del texto traducido
El 26 de junio, informó Han Yu. El primer paso de Li Yi: su carta está bien redactada y su actitud al hacer preguntas es muy humilde y respetuosa. ¿Quién no querría decírtelo? ¿La verdad moral no perdura, y mucho menos su forma externa (artículo)? Pero soy sólo una persona que "ha visto los portales y los muros de Confucio pero aún no ha iniciado sesión en el aula". ¿Cómo sé si está bien o mal? Aun así, no puedo evitar hablarte de esta verdad.
El 26 de junio, Yue Bai. El primer paso de Li Sheng: "El Libro de la Vida" está redactado con fiereza, pero pregunta qué hacer y es muy respetuoso. Si es así, ¿quién no querría decir la verdad? La moralidad volverá algún día, pero ¿qué pasa con el mundo exterior? ¿Cómo podemos frenar a aquellos que sólo miran la puerta de Confucio y no entran en su palacio, y saben qué es el bien y qué no es el mal? Aunque hay que ganarse la vida.
Tienes razón en cuanto a "hacer una declaración"; el artículo que escribiste es muy consistente y cercano a lo que esperas lograr.
Sin embargo, no sé si tu ambición es rezar para que tu artículo supere a los demás y otros se lo lleven. ¿O quieres alcanzar el reino del "orador antiguo"? ¡Ora para que tu artículo sea usado más que otros, y entonces tú serás usado más que otros! Si espera alcanzar el reino de los "oradores antiguos", no puede esperar tener éxito rápidamente, ni tampoco puede dejarse tentar por el esnobismo mundano. Hay que cultivar las raíces del árbol frutal y esperar a que dé frutos, y añadir más aceite para lámparas para esperar que la luz sea brillante. Los árboles frutales con sistemas de raíces bien desarrollados madurarán sin problemas y se encenderán lámparas de aceite con más aceite. Las personas con benevolencia y rectitud hablan con armonía y fluidez.
También es el llamado “ver”; lo que haces es muy parecido a lo que esperabas. Reprime tus ambiciones en la vida: ¿Eres mejor que los demás y aceptas el mal de los demás? ¿Podrían ser malvados los antiguos oradores? ¡Si eres superior a los demás, si tienes hijos, serás superior a los demás y serás deseable! En cuanto a aquellos que hablaron en la antigüedad, no hay ningún deseo de éxito rápido o beneficio instantáneo, ninguna tentación de ser esnob. Pueden captar sus raíces y realizarlas de inmediato, agregar su unción y esperar su gloria. Las raíces son exuberantes, pero la crema es brillante. Una persona bondadosa y recta hace lo que predica.
Sin embargo, hay una cosa embarazosa. No sé si los artículos que escribí han alcanzado el nivel de “Oradores Antiguos” sin embargo, he estado estudiando “Oradores Antiguos” durante más de veinte años. Al principio, no me atrevía a leer los libros de Xia, Shang, Zhou y Han, ni a memorizar los pensamientos de los santos. Parecía que había olvidado algo cuando estaba sentado y parecía haber perdido algo cuando me alejaba. A veces parezco solemne y pensativo, a veces confuso. ¡Es extremadamente difícil romper con los clichés cuando se trata de expresar lo que tengo en mente! No me importan las críticas y el ridículo de otras personas cuando leen el artículo. Después de muchos años así, todavía no he cambiado mis métodos de investigación ni mi actitud ante la vida. Entonces podremos identificar si los libros antiguos están en línea con las "aspiraciones de los santos" y cuáles son correctos pero aún no han alcanzado el nivel más alto. Hasta que podamos distinguir claramente entre el blanco y el negro, podemos trabajar duro para descartar los incorrectos. los que son correctos pero imperfectos, y luego poco a poco ganan algo.
Refrena a los que se encuentran en problemas. Cuanto más hago, menos sé. Aunque llevo más de 20 años estudiando. Al principio no me atrevía a leer los libros de las Tres Dinastías y la Dinastía Han, y no me atrevía a mantener la ambición de convertirme en santo. Si olvidas, si te vas, si piensas, si te obsesionas. Es muy difícil cuando está fuera de tu corazón y en tus manos, ¡pero la tarea de hacer una declaración se acabó! Mira a la gente y se pregunta si están sonriendo. Si es así, habrá muchos años en los que no cambiarás. Entonces, saber si los libros antiguos son verdaderos o falsos, correctos o no, es claramente blanco y negro, y Xu Youde es quien debe irse.
5. Traducción y lectura de la "Respuesta al libro de Dou Xiucai" de Han Yu.
Han Yu me dijo que yo era muy mediocre y tímido cuando era joven. Supongo que no tengo la capacidad de trabajar duro en otras áreas y no entiendo los asuntos actuales. A menudo estoy en desacuerdo con el mundo. Pensando que al final no podría hacerse famoso, estudió enérgicamente los clásicos confucianos. El método correcto para ello no se puede obtener académicamente, y los resultados de una ardua investigación son sólo palabras vacías y no adecuadas para la práctica, por lo que se abandona. Por lo tanto, incluso si hay un pequeño logro académico, la mente se vuelve cada vez más pobre, la edad se hace más vieja y la sabiduría se vuelve cada vez más débil. Ahora fue exiliado por el tribunal por cometer delitos y vino a este lugar remoto del sur para trabajar como magistrado del condado. Estaba deprimido y ansioso y no tenía nada que decir. También estaba preocupado por los forúnculos y estuvo ansioso todo el día, sin poder esperar protección mutua.
Eres joven, talentoso, elegante en la conversación y sobresaliente en talento. Cuando la corte tiene hambre de talentos, los que están en el poder son todos ministros virtuosos. Si tomas un bolígrafo y les escribes una carta, puedes obtener un título de un lugar alto. Incluso si no aprueba, puede aprobar uno por uno y no habrá errores en el examen imperial. Ahora estás llevando esta nave con un futuro incierto a un lugar desolado, haciendo que aprender de mí sea tu máxima prioridad. Aunque es diligente, cumple con sus responsabilidades y habla con solemnidad, sus requisitos no son lo suficientemente completos. Esta es una consideración inapropiada. Incluso aquellos caballeros que deseen permanecer en el anonimato, mantener la boca cerrada y no difundir su reputación le brindarán toda su ayuda y consejo cuando así se lo solicite. ¡Cómo me atrevo a ser admirado por una persona estúpida e imprudente como tú!
Creo que tu talento es suficiente para inspirarte. Soy capaz, como he dicho antes, por eso me da vergüenza aceptar esto. Mi dinero no te alcanza para solucionar las carencias y necesidades urgentes de tu vida. Mis artículos no son suficientes para inspirarte a comenzar tu carrera. Vienes cargado, pero volverás con las manos vacías. Por favor comprenda. Han Yu informa.
6. Lectura ampliada del clásico chino "Cola" Respuesta original:
Cuando Zhuangzi estaba pescando en Pushui, el rey de Chu envió al médico y al médico para que siguieran adelante, diciendo: "¡Espero estar cansado en China!", Zhuangzi ignoró el poste y dijo: "Escuché que había una tortuga en Chu que tenía tres mil años cuando murió.
La toalla del rey está escondida en el templo. ¿Esta tortuga preferiría morir por sus huesos que vivir para arrastrar su cola? "
El segundo médico, Yu Yue, dijo: "Preferiría dar a luz. "
Zhuangzi dijo: "¡Ve! Arrastraría mi cola en el cuadro. "
Traducción:
Zhuangzi estaba pescando en el río Pu. El rey de Chu envió dos médicos para invitarlo (a ser funcionario). (Le dijeron a Zhuangzi): " ¡Quiero cargarte con las tareas del hogar! Zhuangzi tomó la caña de pescar sin mirar atrás (mirándolos) y dijo: "Escuché que hay una tortuga en el estado de Chu. Ha estado muerta durante tres mil años". El rey lo envolvió en brocado, lo colocó en una caja de bambú y lo guardó en el salón del templo ancestral. Esta tortuga (divina), ¿preferiría morir y dejar un hueso para que otros lo aprecien, o preferiría vivir y mover la cola en el barro? "
Los dos médicos dijeron: "Preferiría vivir con la cola meneando en el barro. "
Zhuangzi dijo: "¡Por favor, vuelve! Quiero mover la cola en el barro. ”
7. Su Shi respondió a la traducción del tío Li Duanshu: Volveré a inclinarme la próxima vez. He oído mucho sobre ti. He leído "El primer paso de la poesía". Mucho, pero es suficiente para juzgarte. Me da vergüenza no comunicarme mucho entre semana y no le envié algunas palabras a mi marido cuando estaba enferma. Aun así, me dio pereza enviarlo. una carta. Responder. Es muy grosero ser cortés. Lo siento por ti, pero me escribiste para preguntarme de nuevo.
Pensé: Un caballero no debería dar elogios. ¿Y Qin Guan son realmente tan talentosos como todos saben? A estas dos personas les encanta escuchar elogios y están intoxicadas por la llamada "creación constante", pero sus conjeturas sobre los elogios que reciben probablemente sean muy raras. p> Es imposible considerar al segundo hijo como un error, por lo que es muy importante aprender artículos y estrategias cuando eres joven, solo para prepararte para el examen imperial y más allá. Soy insaciable y quiero seleccionar ministros que. Puedo hablar y dar consejos, por eso a menudo comento sobre el bien y el mal, independientemente de los tiempos antiguos y modernos. Lo que dije a continuación es solo una respuesta al nombre de esta rama, pero estar orgulloso de la sala de examen no tiene conocimiento práctico. Mire hoy, soy un prisionero y casi muero por un crimen. ¿No es esto una broma sobre "la gente de Qi se vuelve oficial de una vez"? Pero sería demasiado hablar del estado del país, de las ganancias y de las pérdidas. este es el mal hábito del sistema. Lo que dicen es para ellos mismos. Son solitarios y poco realistas, como los insectos que cantan cuando están aquí, ¿qué está en juego el bienestar del país y de la gente cada vez? Alguien por ser demasiado cruel conmigo, el primer paso es decir esto, cuanto más falso sea.
Desde su condena, sus actividades se han limitado a Chen Suo. A menudo usaba sandalias de paja y conducía un. barco, vagando entre montañas y ríos, viviendo con leñadores y pescadores en el campo. A veces los borrachos que encontraba en el camino lo empujaban y regañaban, aun así, no podía evitarlo. Como nadie me conoce aquí, no tengo que preocuparme de que me enmarquen con palabras. Por desgracia, me siento cómodo. Mis amigos y familiares en mi vida ya no me contactan incluso si no les he visto. La mayoría de ellos todavía están secretamente contentos de no haber sido arrastrados hacia abajo y no haber sido robados. El primer paso es recrearse y empujarse unos a otros.
Los árboles extraños tienen nudos de madera y rocas extrañas. tienen arrugas, los cuernos de rinoceronte tienen caries, que son signos patológicos de las cosas, pero se han ganado el favor del mundo por su morbilidad.
Desde que fui degradado, no he hecho nada y reflexiono profundamente. mis últimos treinta años. "Complacer a la gente es algo tan morboso. Me temo que la impresión que el Sr. Wang tiene de mí es la de ayer, no la de hoy. ¿No es esto más importante que esto? ¿Puedes repetirlo? ¿De aquí? Algunas palabras deben expresarse cara a cara.
Alguien fue condenado por un artículo, por lo que no se atrevió a escribir un artículo fácilmente después de ser liberado. Aunque esta respuesta no es nada, por favor no lo haga. Escríbelo para los demás. Mira.
Es fin de año, hace frío y amargo. Lamento mucho tu pérdida y tu comida intensa. No hay tiempo.
8. Respuesta Wang Yiming ha comenzado recientemente a estudiar traducción al chino clásico y está comprometido con las obras completas de Ouyang Xiu, Su Xun, Zeng Gong, Chen Liang y Lu You. Cada vez que leo un artículo, tengo palpitaciones y siento que no puedo leer más. La gente se impacienta con la tranquilidad y se cansa antes de leerlo, por lo que animan a los jóvenes a viajar, encontrar hermosos paisajes y pasar tiempo jugando bajo el sol.
Deberías culparte por ser testarudo, así que lo que haces es utilizar a tu criada para que te supervise.
Si estás un poco cansado de estudiar, regañalo, levántale las orejas, golpéale la cabeza o frótale la nariz y te despertarás rápidamente. "Mi esclavo no es tan bueno como mi destino, así que te castigaré. Después de estudiar durante mucho tiempo, poco a poco me acostumbré a estudiar mucho. Los antiguos expresaron esta idea, o si tengo un poco de comprensión, saltaré". ¡Como un ciervo galopando en primavera! Cao Gong dijo: "Soy viejo y tengo muchas ganas de aprender, pero yo y Yuan Boye. (5) "Cuando sabes que leer también es difícil.
(Extraído de Yuan Daohong, autor de "Respuesta a Wang Yiming")
Nota (1) Boca: la boca no se puede cerrar normalmente, describiendo que es una descarga eléctrica. (2) Rollo 3 Caballo cansado: dirige el caballo, prepara el caballo ⑤ Yuan Boye: el hermano menor de Yuan Shao, cuyo verdadero nombre es Boye. , Comencé a estudiar mucho, leyendo la colección de obras de Ouyang Xiu, Su Xun, Zeng Gong, Chen Jia y Lu You. Cada vez que leía un artículo, los latidos de mi corazón me sorprendían. la soledad Antes de terminar de leer un libro, pedí a la gente que preparara caballos e insté a mis amigos jóvenes a viajar. A veces, cuando encuentro un buen paisaje, lo admiro durante todo un día. Yo mismo por ser tan testarudo. Qué estúpido. ¿Qué lograrás en el futuro? Así que dejo que una sirvienta me supervise. Cuando tengo un poco de sueño, dejo que me regañe, a veces me tire de las orejas y a veces me golpee la cabeza. . Rascame la nariz hasta que me despierte. “La criada no hizo lo que le pedí, así que fue castigada. Con el paso del tiempo, poco a poco me fui acostumbrando a estudiar mucho. A veces entiendo uno o dos pensamientos sutiles de los antiguos, lo que se llama saltar, ¡como un ciervo sediento que corre hacia un manantial! Cao Cao dijo una vez: "Todavía soy fácil de aprender cuando sea mayor, solo Yuan Yi (zi Boye) y yo". Debes saber que estudiar también es difícil.
9. La lectura clásica china de Chen Zhongju Li Xian responde al texto original: El personaje de Chen Zhongju es un erudito, su comportamiento es un ejemplo, toma la iniciativa cuando se sube al autobús y tiene la ambición de hacerlo. aclarar el mundo. Cuando llegó, preguntó dónde estaba Xu Ruzi y quiso echar un vistazo primero. Zhu Shubai: "El Señor de la Mansión Qunqing entra primero al palacio". Chen Yue dijo: "El estilo del rey Wu es como la cara de un hombre de negocios y el asiento no está cálido. ¡Por qué no tratarme con cortesía!"
El discurso de Chen Zhongju es un ejemplo para un erudito y su comportamiento es la norma en el mundo.
Cuando se convirtió en funcionario, tenía la ambición de reformar la política. Cuando Zhang Yu se convirtió en prefecto, le preguntó a Xu Ruzi dónde estaba tan pronto como llegó y quiso ir a ver primero. El secretario principal me dijo: "Todos quieren que vayas primero a la casa oficial". Dijo: "Después de que el rey Wu de Zhou conquistó el mundo, no se quedó quieto esperando la muerte. Primero fue a la residencia del santo Shang Rong para rendir homenaje. Respeto al santo y no entro a la casa oficial. ¿Por qué no?
Chen Zhongju es una persona que participa activamente en la piedad filial y la virtud entre las clases bajas. Es algo que Chen Taishou ignora.