? La mayoría de la gente come arroz del molino de arroz. Sólo aquellos que no pueden empujar el molino de arroz o tienen poco mijo pueden comer arroz del mortero. Cuando regresamos de Shanxi, nuestra familia tenía muy poca tierra. Después de un año de agricultura, no teníamos suficiente comida para comer. Alrededor de 1947, mi padre empezó a trabajar como ayudante en una tienda de bollos en Yangyi, Wu'an. Los lugareños lo llaman una tienda de panecillos al vapor, donde preparan panecillos al vapor para otros. Mi familia nunca ha abierto un taller de bollos al vapor. Es por esta situación que la gente del pueblo llama a su padre el gran comerciante cuando lo conocen. Mi abuelo y yo vivíamos solos y en casa lo pasábamos mal.
? Verter arroz no es complicado. Después de limpiar el mortero, ponga una cucharada de mijo y golpéelo hacia arriba y hacia abajo repetidamente con un mortero. Si no puedes deshacerte de la paja de una vez, debes golpearla dos o tres veces y usar un recogedor para quitar la paja en el medio. El arroz partido es tan delicioso como el arroz partido. No lo he verificado. Creo que este mortero es más primitivo que una trituradora de piedra.
? ¿Qué pasó con Cara de Piedra? Después de la Gran Hambruna de 1943, mi abuelo se enfermó. Como su familia era pobre y no tenía dinero, no fue al médico ni tomó medicamentos. A veces se le ve cubriéndose el pecho con las manos y, a veces, se le ve sosteniendo un pequeño rodillo contra su pecho. Más tarde, no sé quién le dijo a mi abuelo un remedio popular: comerse un puñado de piedras para salvar las apariencias, que pueden reducir la inflamación y aliviar el dolor. Vi a mi abuelo sacar a Stoneface de este molde tres veces. Si quieres machacar los fideos de piedra, utiliza un rodillo, de lo contrario será difícil tragarlos. ¿Cuándo estallará esta enfermedad? No hay un patrón determinado, a veces es de día, a veces es de noche. Una noche me quedé dormido cuando de repente dije: "¡Ay, ay!". ’ Me desperté con un gemido doloroso y supe que era la enfermedad de mi abuelo la que reaparecía. Lo vi sosteniendo su pecho con ambas manos, el sudor goteaba de su frente. Esto puede ser un dolor terrible. Me pidió que me sentara boca abajo y, como él decía, mantuviera el fuego bajo. No me atrevía a sentarme sobre su vientre, pero tuve que empujar un poco más las piernas y podía sentir su pecho latir. Muchas noches me quedé dormido con el sonido de los dolorosos gemidos de mi abuelo.
? Durante la reforma agraria, a mi familia se le asignaron siete u ocho acres de tierra y mi padre ya no salió a trabajar. Además, no podía conseguir suficiente comida debido a la cuidadosa agricultura. Hay cereales integrales y arroz con harina, que básicamente pueden llenar el estómago. ¿Es porque comer esas piedras ha ayudado, o es porque la vida ha mejorado y la enfermedad ha sido eliminada? El dolor de pecho del abuelo se curó sin necesidad de médico.
El abuelo es analfabeto, pero tiene mucho en el estómago. Cuando estaba enfermo, simplemente se tumbaba en el kang por la noche o se despertaba al amanecer y me contaba muchas historias, como la historia de Gong Ye, que era bueno escuchando el canto de los pájaros, y la historia de Meng Jiangnu. Derribando la Gran Muralla. También me enseñó que hay muchos dialectos infantiles, es decir, canciones infantiles. En ese momento escuché el sonido de la pequeña rueca:
La pequeña rueca zumbaba,
Mi suegra me pidió que hilara algodón.
Era mediodía,
Mi suegra me regaló un nido de paja.
Dale un mordisco. Qué triste.
Salta al pozo, el pozo es muy profundo,
Salta al río, el río es muy ancho,
Siéntate junto al río y llora el cielo azul.
¡Qué vívido y realista! En la antigua sociedad, las mujeres tenían muchas montañas sobre sus cabezas. Esta canción infantil utiliza un ritmo brillante y un lenguaje refinado para describir a una mujer que trabaja todo el día y es abusada por su suegra. En ese momento, mi abuelo solo me la leyó una vez y lo recordé todo. También hay dos canciones: "Gossip" y "Bench and Bench", que también recordé después de leerla una vez.
? ¿Fuera de tema
? ¿Chismes, chismes,
? En Guojiao se plantan dos acres de agua para regar melones secos.
? ¿Sin cabeza lo robó,
? El ciego vio.
? ¿Gritando sin palabras,
? Los sordos oyeron.
? ¿Echar a los que no tienen piernas,
? No tengo brazos para abrazar.
? Estas declaraciones aparentemente contradictorias e irrazonables están conectadas entre sí y son divertidas, lo que inmediatamente cautivó los corazones de los niños.
? ¿Banco, banco, banco, banco
? ¿Banco, banco, pila,
? El hermano mayor vive adentro.
? Mi hermano salió a vender verduras
? La abuela vive en él.
? ¿La abuela sale a hacer una reverencia,
? Los titíes viven en el interior.
? El mono salió tropezando,
? ¿Está uno plantado en el sur de la tierra,
? Hay una camada de putitas.
? Estas frases son tan apropiadas, naturales, fluidas y pegadizas que la gente puede escucharlas con deleite. ¿Podrás olvidarlos todos a la vez?
? Cuando el abuelo no está enfermo, suelo ser el más feliz. ¿El abuelo me contó muchos cuentos y me enseñó muchos dialectos infantiles, es decir, canciones infantiles? Ahora me doy cuenta de que antes de ir a la escuela primaria, fui influenciado por la literatura oral popular en mi vida con mi abuelo. Creo que tiene algo que ver con el hecho de que pude escribir algunos poemas cortos y algunos ensayos después de ir a la escuela y leer.
? Algunas personas dicen que Zhuang Ji fue colocado en el muro de arado, mientras que otros dicen que lo tiraron para hacer los pilares del puente. En una palabra, desapareció y cumplió su misión histórica. Sin embargo, la experiencia de mi abuelo rompiendo arroz y piedras en esa guillotina todavía está viva en mi mente hace más de 70 años.
2017, 9, 17