Reverencia: en persona, en persona; reunirse: recordar el pasado; Su: pronombre Sheng: gran ocasión. Asiste personalmente a un evento o gala.
Shi Shengchengping: Taiping. Una era de paz y prosperidad.
Prosperidad: prosperidad; prosperidad: prosperidad. Se refiere a la prosperidad del país.
Bijingbijing: respetuosamente; encuentro: Sheng: gran ocasión, gran reunión. Asista a esta gran ocasión o evento.
Reputación de larga data: aguantar, aguantar y disfrutar. Reputación de larga data.
Llena tu estómago y afila tus armas. Metáfora para prepararse para la batalla.
Es difícil volver a tener un festín: un festín. Es difícil volver a celebrar la fiesta. La metáfora de un hermoso paisaje es rara.
Dominante: arrogante; Ling: intimidante. Abrumar a los demás con arrogancia. Describe la arrogancia y el impulso.
El ascenso y la caída, el honor y la desgracia hacen referencia a diversas situaciones de cambios y desarrollo del personal.
Describe un momento particularmente próspero o popular.
Es difícil ser famoso: grande; agencia: acorde con ello. A las personas muy famosas a menudo les resulta difícil hacer coincidir sus talentos reales con sus virtudes y fama. La fama muchas veces puede pesar más que la realidad. Se utiliza para expresar modestia o autovigilancia.
Una era de estabilidad y prosperidad.
Mingxiu Shengshi Mingxiu: hermoso y claro; Sheng: época próspera; mundo: generación. Una época maravillosa y próspera.
El impulso del partido significa que está unido y fuerte.
Los grandes logros siguen siendo grandes. Grandes y prósperos logros.
La voz solemne de Rong y su gran apariencia.
Los cadáveres de caballos son vistos como "cadáveres de caballos".
Hay un cono en la bolsa, "Biografía de Pingyuan Jun Yuqing": "Pingyuan Jun dijo: 'Un hombre sabio en el mundo es como un cono en una bolsa, que nunca será visto... ' Mao Sui dijo: "Tengo la oportunidad de ganar hoy... ". Lo que me hace meterme en el bolso temprano no es lo último que veo." Esta última "falta de dinero" significa dar a las personas con talento la oportunidad de expresarse.
El sol y la luna nueva cambian y aumentan cada día y cada mes. Describir el desarrollo en curso.
Crecimiento y prosperidad día tras día, mes tras mes.
La prosperidad debe considerar la decadencia, y la prosperidad debe considerar la decadencia.
El evento fue inédito y animado.
Bajo la fama, en realidad es difícil para los famosos igualar sus talentos y virtudes reales con su fama. La fama muchas veces puede pesar más que la realidad. Se utiliza para expresar modestia o autovigilancia.
Bajo la fama, es realmente difícil ser inferior a: grande; agente: y acorde. A las personas muy famosas a menudo les resulta difícil hacer coincidir sus talentos reales con sus virtudes y fama. La fama muchas veces puede pesar más que la realidad. Se utiliza para expresar modestia o autovigilancia.
Es difícil resistirse a sentimientos bien intencionados pero fuertes.
Prosperidad y decadencia, prosperidad y desperdicio: prosperidad; decadencia: decadencia; prosperidad: prosperidad: desperdicio; Se refiere a diversas situaciones en las que las personas y las cosas cambian y se desarrollan.
Es difícil comparar un gran banquete con una buena oportunidad, y es difícil reencontrarse.
Animoso describe el temperamento impetuoso y la actitud arrogante de una persona.
Preocuparse por las ganancias y las pérdidas significa estar preparado para el peligro en tiempos de paz.
Cuando tienes suerte, es una época de prosperidad. Buena suerte.
Heavy Xi Shenglei es lo mismo que "Heavy Xi Qilei".
"Pobre charla sobre los pobres con apendicitis" de Guo Moruo: "Creo que sus palabras son realmente buenas. Son realmente herméticas y realmente hablan a través del movimiento comunista. Utilice metáforas y razonamientos rigurosos para explicar historias de ejemplo". .
El puño está lleno de significado [Explicación] Boxeo: sinceridad, lealtad. Una amistad verdadera y profunda que nace del corazón.
Una gran fiesta está por terminar [Explicación] Es una metáfora de que por muy hermosas que sean las cosas, eventualmente desaparecerán.
2. Para comprender el significado de "apoyar conjuntamente el gran evento", la clave es comprender lo que significa la palabra "xiang";
xiang ā ng [acción]
p>
(1)(Saber. Según las inscripciones de bronce, "Xiang" significa cavar un pequeño hoyo en el suelo con herramientas agrícolas, poner las semillas y luego cubrirlo con tierra. "Shuowen" lo llama "desnudarse para arar los campos".
Significado original: tierras de cultivo desnudas)
(2) El significado original es el mismo. [Retiro de capital y retiro de efectivo]
Xiang y Han Ling: Quitarse la ropa y arar los campos se llama Xiang. ——"Shuowen"
Excava el terreno en busca de Xiang. ——"Zhou Shu Shifa"
(3) Asistente, George [Asistente]
Piensa en este día y elógialo. ——"El libro del amor"
La princesa Binner vino a ayudar con los asuntos internos. - "El romance de los tres reinos"
(4) Otro ejemplo: Xiang Cheng (ayuda); ayudar (ayuda); ayuda)
(5)Logro, logro [logrado]
No interfieras. ——"El decimoquinto año de Zuo Zhuan·Ding Gong". Nota: "Ye Cheng".
Liu Yuan sabe todo lo que sabe y habla de todo. Si trabajamos juntos, podremos lograr grandes cosas juntos. ——Zhang Ming Juzheng respondió al interés de Wang Jianchuan en calcular el tributo.
(6) Otro ejemplo: ayudar a los demás (haciendo cosas); que todos ayuden a promover esta noble causa
Levantar [subir]
La sopa se cortó por La inundación y la fragante sandía se balancearon hacia adelante y hacia atrás en la montaña Huaishan con gran impulso. ——"Shu Yao Dian"
Yue Yue se convirtió en Wu Xiangjun. ——"Registros históricos·Zhao". Justicia: "Tómalo, sube".
(8) Conducir; conducir a caballo [peligroso; conducir un caballo]
Toma dos prendas de vestir y ponlas en el bolsa. ——"Poesía Zheng Fengshu Yutian"
Conducción asistida. ——"Erya"
"Xiang" en esta palabra significa "logro y realización".
##############
Es controvertido si esta palabra es un modismo. Muchos diccionarios de modismos en China continental no incluyen esta palabra. Generalmente se considera que esta palabra es un modismo, no un modismo en China continental. La diferencia entre modismos y expresiones idiomáticas radica principalmente en el significado profundo de los modismos.
Sin embargo, esta palabra está incluida en el "Diccionario chino" revisado compilado por el Ministerio de Educación de la provincia de Taiwán y se considera un modismo. Por tanto, también es correcto llamarlo modismo.
Diccionario mandarín del Ministerio de Educación de la provincia de Taiwán;
Las entradas idiomáticas están copatrocinadas y presentadas bajo el nombre ㄍㄨㄥˋㄒㄤㄕㄥㄐㄩˇㄩˇ ㄐㄩㄩ⽏ㄩㄩ La explicación fonética de ㄩㄩㄩ⭧125 es un ejemplo de que las actividades benéficas requieren que todos participen para que el evento sea un éxito.
(Nota: la notación fonética de la provincia de Taiwán es generalmente pinyin japonés)
###########
La palabra en Dadian es Tongjia Se puede usar la palabra, pero la correcta debería ser Dadian. En los proverbios antiguos, la gente suele utilizar caracteres comunes. Por ejemplo, algunos caracteres comunes aparecen a menudo en los artículos de Lu Xun. Según los profesores actuales, todos son errores tipográficos. Entonces, desde una perspectiva china antigua, no creo que esté mal. A juzgar por las investigaciones actuales, en general se cree que la primera es más precisa. Si se trata de un examen, lo mejor es utilizar incienso, porque la respuesta estándar es definitivamente un gran evento.
3. Respecto al modismo de manejar a 1 personalmente, el modismo shìbìgōng qěn explica que todo debe manejarse personalmente.
Describe seriedad. El modismo proviene de "Xie Qingn Barley Noodles" de Zhang Jiuling en la dinastía Tang: "El pueblo Zhou solo recomendó la cortesía de la familia Han, pero escuchar las consecuencias no es tan estricto como el templo ancestral, diligente con los forasteros, haciendo todo personalmente". , y actuar en el camino del cielo."
Los modismos tradicionales deben ser pro-Idioma Pinyin simplificado SBGQ Modismo Fonético ㄕㄅㄍㄨㄥㄑㄣ Modismos de uso común Número de palabras Significado del modismo de cuatro caracteres* *Color -modismos neutrales El uso del modismo debe ser prosujeto y predicado como predicado y atributivo con con elogio; La estructura idiomática, sujeto, predicado, modismo, modismo antiguo, modismo, homofónico, no se puede leer como "qìnɡ".
El modismo "Gong" no se puede escribir como "公". Para el análisis de modismos, consulte "Ejercicios" (página 774).
El sinónimo es práctico, el antónimo de serio es ocio y la pereza es un modismo. Por ejemplo, mi tío es diligente y práctico, y está especialmente atento a los asuntos de su sobrino. (Capítulo 59 de "El oficialismo de Li Baojia en la dinastía Qing") Traducción al inglés なにごともずでじするвсі cocina personalmente la traducción al japonés y la traducción al ruso.
El modismo proviene del poema "Xiaoya Festival Nanshan": "Los padres que son buenos en el trabajo hacen feliz a la gente común". Más tarde se convirtió en "Debe inclinarse y besarse".
”
911cha Modismos en chino tradicional Modismos imprescindibles Modismos BGBQ de DingTalk en chino simplificado ㄅㄍㄨㄥㄅㄑㄣㄣㄑㄣㄣㄣㄑㄣㄣㄣㄣㄣㄣ La propia Zhu Yin estructura el lenguaje conjunto antiguo. sinónimos de modismos yo mismo Haz todo con tus manos, antónimo de inactivo, ignora el ejemplo de modismo Cuando Wu Daling asumió el cargo por primera vez, prometió ser sumiso en todo y nunca pretender ser un escriba o sirviente en todos los asuntos dentro de la familia, ya sean públicos o privados. , debe ser manejado por él mismo.
Las situaciones extrañas que he presenciado en los últimos 20 años regresan a los Capítulos 4 y 6. 3. Inclinarse ante la gran reunión g ng féng shèng shì Explicación idiomática: en persona, en persona; reunirse: recordar el pasado; Sheng: participar en el gran evento en persona. Una gran reunión o una gran ceremonia La fuente de este modismo es "La leyenda de los héroes de los hijos y las hijas": "¿Cómo puedes perderte una gran reunión en persona? ” Modismos Chino tradicional Modismos del chino tradicional Modismos del chino simplificado Modismos GFSS ˋˋˋˋˋˋˋˋˋˋˋˋˋˋ7 Zhu Yin experimentó personalmente esa gran ocasión.
Estructura idiomática Modismos sujeto-predicado En la antigua era de los modismos, los sinónimos se centraban tanto en sus antónimos que eran Perdí la oportunidad en persona. Es una lástima que una ceremonia tan grandiosa llegara tarde y no pudiera inclinarme ante la ceremonia en persona. Practica G not ng Xí ng Shí jià n Idioma que significa Practica o experimenta por ti mismo. “Por favor, solicite estudiar el grupo de talentos de revitalización política” de Zheng: “Practique mucho sus habilidades internas para prepararse para emergencias. ”
Idioma Práctica tradicional Idioma Ortografía simple Idioma GXSJ Modismos Los sinónimos de modismos antiguos son ejemplos de "Cómo ser un buen líder" de Zhou Enlai: "Como siempre, debes practicarlo y debes hacerlo. defenderlo. ”
Traducción al inglés de palabras y hechos 5. Gongshen gūng tǐlĉxíng Explicación idiomática Gongshen: experiencia personal: esfuerzos para implementar Experiencia personal e intentar implementar.
El modismo proviene de. "Lectura" "Jiuguo Cong" de Lin Yutang: "Si alguien no solo se dedica a perseguir su optimismo, será enviado a un manicomio. "El modismo es tradicional; el modismo está simplificado; la ortografía es modismo GTLX; la pronunciación fonética en experiencia personal y trabajo duro
Estructura idiomática modismo conjunto modismo año Modismos contemporáneos y sinónimos practican ejemplos idiomáticos. Tienes que dar ejemplo, trabajar duro y trabajar más duro para completar tu tarea ("La tarea urgente de la gente literaria actual")
4. gòng xiāng shèng) Explicación: Xiang: se refiere a asistencia.
Todos vienen a ayudar y completar algo de gran importancia. Debemos tomar acciones activas y contribuir a la globalización del fútbol chino. >
Un carro de venado: (gòng wǎn lù chē) Explicación: Un carro pequeño en la antigüedad
Es una metáfora de una pareja disfrutando el uno del otro y compartiendo alegrías y tristezas. de la dinastía Han posterior: biografía de la esposa de Bao Xuan": "A su esposa le dieron túnicas reales, vestía ropa corta y regresó a su ciudad natal con Xuan. "
Desde hace 40 años viven solos. Los labios y los dientes comparten: (gê ng wé i chú n chǐ) sinónimos: labios y dientes dependen unos de otros, los labios están muertos y los dientes están fríos.
Además, comparten labios y dientes. Explicación: Sí: Sí.
La relación entre ellos es como la relación entre labios y dientes. "La Historia de Shu Shu·Deng Zhi".: "Shu tiene muchos peligros para consolidar sus cimientos, mientras que Wu tiene la obstrucción de tres ríos. Al combinar estas dos fortalezas, puedes entrar al mundo y retirarte del mundo. "Los dos países están conectados por montañas y ríos.
Alarde general: (gòng Xiāng biāo bɣng) Explicación: Alarde: alardear, alardear. Apóyense mutuamente.
Se usa de manera despectiva Sentido común: explicación: Cadena en la misma línea de dinero, creciendo en la misma rama
Significa que el contexto es coherente y las cosas están conectadas.
Aprender de las fortalezas de cada uno: (gêng zhρbiégàn) Definición: Es una metáfora de lo que el maestro transmitió, pero cada uno está en su propia escuela.
Ejemplo: Cada uno tomó algunos de los libros que escribió o las cosas que vieron también se las transmitió el maestro. (Capítulo 52 de "Flores en el espejo" de Li Qingruzhen).
5. ¿Es algo bueno o se puede utilizar en muchos lugares? No estoy seguro si es un modismo, significa trabajar juntos para completar una tarea importante.
Para entender el significado de “participar en el evento”, la clave es entender qué significa la palabra “xiang”;
xiang ā ng [acción]
(1) (Lo sé. Según las inscripciones de bronce, "Xiang" significa cavar un pequeño hoyo en el suelo con herramientas agrícolas, poner las semillas y luego cubrirlo con tierra. "Shuowen" lo llama "desvestir para la agricultura." El significado original es: desnudarse para la agricultura)
(2) tiene el mismo significado original. [Retiro de capital y retiro de efectivo]
Xiang y Han Ling: Quitarse la ropa y arar los campos se llama Xiang. ——"Shuowen"
Excava el terreno en busca de Xiang. ——"Zhou Shu Shifa"
(3) Asistente, George [Asistente]
Piensa en este día y elógialo. ——"El libro del amor"
La princesa Binner vino a ayudar con los asuntos internos. - "El romance de los tres reinos"
(4) Otro ejemplo: Xiang Cheng (ayuda); ayudar (ayuda); ayuda)
(5)Logro, logro [logrado]
No interfieras. ——"El decimoquinto año de Zuo Zhuan·Ding Gong". Nota: "Ye Cheng".
Liu Yuan sabe todo lo que sabe y habla de todo. Si trabajamos juntos, podremos lograr grandes cosas juntos. ——Zhang Ming Juzheng respondió al interés de Wang Jianchuan en calcular el tributo.
(6) Otro ejemplo: ayudar a los demás (haciendo cosas); que todos ayuden a promover esta noble causa
Levantar [subir]
La sopa se cortó por La inundación y la fragante sandía se balancearon hacia adelante y hacia atrás en la montaña Huaishan con gran impulso. ——"Shu Yao Dian"
Yue Yue se convirtió en Wu Xiangjun. ——"Registros históricos·Zhao". Justicia: "Tómalo, sube".
(8) Conducir; conducir a caballo [peligroso; conducir un caballo]
Toma dos prendas de vestir y ponlas en el bolsa. ——"Poesía Zheng Fengshu Yutian"
Conducción asistida. ——"Erya"
"Xiang" en esta palabra significa "logro y realización". Por ejemplo, "Global Communication Sina participará en el evento y zarpará el primer viaje global de China".