El tiempo es un río largo y sinuoso. Pensamientos que viajan a través del tiempo y el espacio, yo estoy en esta orilla y tú estás en la otra orilla. Mis ojos no pueden ver a través de los fuegos artificiales del mundo, persiguiendo tus pasos apresurados. Yingying y Yingshui, la larga espera, las vicisitudes de la vida, viejos odios y nuevas preocupaciones.
Estoy bajo el mismo cielo contigo, bebiendo la misma agua y bañándome en la misma luna brillante, pero no puedo tomar tu mano y mirar juntos el atardecer. Quiero confiar mis pensamientos interminables a las nubes blancas y convertirlas en una persistente lluvia otoñal para humedecer la tierra bajo tus pies. ¿Tus ojos permanecerán en las lágrimas de la nube? ¿El aire húmedo segrega y mancha tu mente?
Un libro puede aclarar tus pensamientos y mirar atrás en innumerables ocasiones. ¿Podrás cruzar miles de montañas y regresar a la ciudad natal de tus sueños?
Las arañas bajo los aleros están ocupadas reparando las grandes redes dañadas por el viento y la lluvia, y continúan aprisionándose. Miré al otro lado, mis ojos volaron hacia arriba y viajé a través de la distancia del tiempo y el espacio. Al mediodía, el sol duerme perezosamente una siesta detrás de las nubes y flores amarillas florecen frente a la puerta. La chica con un moño de seda rojo en el pelo miró a la paloma blanca y se fue con algunos deseos incumplidos. Mirando hacia atrás, miro tus ojos claros, como la brisa primaveral en marzo, que sopla ondas en el lago.
La lluvia de otoño es azul, el suelo está húmedo y rojo, ondulando en la soledad en el rabillo del ojo, goteando por todo el estanque. Me paré en esta orilla, levanté mi vaso y bebí solo. Estaba borracho y extrañaba todo el cielo, pero no podía nadar hasta la otra orilla. Me extraño tanto que no tengo más remedio que desterrar mis pensamientos a los confines de la tierra y dejar que las lentejas de agua vayan a la deriva con las olas hasta los confines de la tierra. Sólo uso palabras sin palabras para desvanecer los recuerdos dispersos, tocar la fibra sensible, sostener una taza y sonreír.