Un año, un mes, un día, el séptimo día después de que escuché la noticia de tu muerte, mi tío Han Yu pudo expresarte su sinceridad con dolor, dijo Pai Jianzhong en A. Un lugar distante ha preparado comida deliciosa en el momento oportuno como sacrificio para consolar tu espíritu: Ay, perdí a mi padre cuando era niño, cuando crecí, no sabía en qué tipo de persona solo podía confiar. mis hermanos y hermanas para criarme. Mi hermano murió en el sur en la mediana edad. Tú y yo éramos jóvenes, así que seguimos a mi cuñada para llevar el ataúd a mi ciudad natal en Heyang para el entierro. Luego fui a Jiangnan contigo para ganarme la vida. Me sentí muy solo y nunca me separé por un día. Tengo tres hermanos encima de mí, los cuales lamentablemente fallecieron. Para heredar a los descendientes de mi difunto padre, tú eres el único entre los nietos y yo soy el único entre los hijos. Solo queda una persona en cada generación de la familia Han y se sienten solas. Mi cuñada una vez te tocó, me señaló y dijo: "¡Ustedes dos son las dos únicas generaciones de la familia Han!". "En ese momento, eran más jóvenes que yo. Por supuesto, no puedo recordarlo". ; aunque puedo recordar la escena en ese momento, todavía no podía entender la tristeza en sus palabras. Cuando tenía diecinueve años, regresé a Beijing para tomar el examen por primera vez. Heyang para visitar el ataúd donde estaba enterrada mi cuñada. Dos años después, ayudé al primer ministro Dong en Bianzhou. Usted se quedó por un año y pidió regresar para recoger a su esposa e hijos. El primer ministro Dong murió y dejé Bianzhou ayudando en asuntos militares en Xuzhou. Me despidieron tan pronto como la gente enviada a recogerte se fue, y creo que tú y yo somos invitados en Bianzhou y Xuzhou. En el este, a la larga, también podría regresar. Venir y recogerte después de establecerte en el oeste. ¡Ay! ¿Quién podría haber esperado que me dejaras de repente y murieras? Siempre pensamos que, aunque estábamos separados temporalmente, eventualmente estaríamos juntos por mucho tiempo Viviendo en Chang'an, buscando un salario exiguo si realmente supiera que esto sucedería, incluso si fuera un funcionario de alto rango o un funcionario principal. Ministro, no quisiera dejarlo para ir a trabajar ni un día. El año pasado, cuando Meng Dongye vino a verlo, le escribí: "Aún no tengo cuarenta años, pero mi visión está borrosa. mi cabello es gris y mis dientes están flojos. "Pienso en todos mis padres y hermanos que murieron jóvenes cuando estaban sanos y fuertes. ¿Puede un hombre débil como yo vivir mucho tiempo en la tierra? No puedo irme (publicar) y tú no vendrás. Tengo miedo que si muero tarde o temprano, tendrás un dolor sin fin." ¿Quién hubiera esperado que los jóvenes morirían primero, mientras que los viejos todavía estarían vivos, los fuertes morirían temprano y los débiles seguirían vivos? ¡Bueno! ¿Es verdad? ¿O estás soñando? ¿O las noticias que llegan aquí no son confiables? Si es cierto, ¿entonces mi hermano murió joven por su (tan) buen carácter? ¿Eres (muy) puro e inteligente, pero no puedes dejar de lado su amabilidad? ¿Deberían los jóvenes y los fuertes morir jóvenes y los viejos y los enfermos deberían vivir en el mundo? ¡Realmente no puedo creerlo! Si es un sueño, las malas noticias no son ciertas, pero ¿por qué están a mi lado la carta de Dongye y la funeraria de Genglan? ¡ah! ¡Probablemente sea cierto! Mi hermano menor tiene muy buen carácter y perdió a su hijo a una edad temprana. Eres puro e inteligente y deberías haber heredado el negocio familiar, pero ahora no puedes soportar la bondad de tu padre. ¡Esto es lo que se llama el camino al cielo y es realmente difícil de adivinar, y la voluntad de Dios es realmente difícil de saber! Es decir, no se puede inferir la naturaleza y la duración de la vida es impredecible. Aun así, a partir de este año, mis cabellos blancos se han vuelto blancos, mis dientes flojos parecen haberse caído, mi cuerpo se está debilitando y mi espíritu está empeorando. No pasará mucho tiempo antes de que muera contigo. Si sabemos después de la muerte, ¿cuánto tiempo podremos estar separados? Si muero ignorante, entonces no podré llorar por mucho tiempo, y el tiempo sin duelo es infinito. Su hijo sólo tiene diez años y mi hijo sólo cinco años. No hay esperanza para los adultos jóvenes. ¿Cómo se puede esperar que crezca un niño tan grande? ¡Ah, triste, muy triste! El año pasado, usted escribió: "Recientemente he sufrido la enfermedad de los pies blandos y a menudo tengo dolores intensos". Dije: "La gente de Jiangnan a menudo padece esta enfermedad". Por desgracia, ¿quién diría que esto podría hacerle daño? ¿O esta desgracia es causada por otras enfermedades? Su carta fue escrita el 17 de junio. Dongye dijo que moriste el 2 de junio y Geng Lan no mencionó la fecha en que lo envió a la funeraria. ¿Quizás el mensajero de Dongye no sabía la fecha de su casa y el mensajero de Geng Lan no sabía la fecha? ¿O Higashino simplemente le preguntó al mensajero cuando me escribió, y el mensajero simplemente mencionó una fecha y la procesó? ¿Es eso así? ¿Sigue siendo así? Ahora envío a Jianzhong para que te rinda homenaje y consuele a tus hijos y a tu nodriza. Tienen comida para guardar hasta el final del período de duelo, por lo que esperarán hasta el final del período de duelo para conseguirla; si no puedo quedarme hasta el final del período de duelo, la conseguiré de inmediato. Que el resto de esclavos se despierten juntos. Si tuviera la capacidad de alejarte y enterrarte, eventualmente te enterraría junto a mi tumba ancestral y luego olvidaría mi deseo.
Ay, no sé cuándo estarán enfermos, cuándo morirán, cuándo estarán vivos y no podrán vivir juntos y cuidarse unos a otros. Cuando murió, no tocó el cuerpo y lloró amargamente. No me desperté frente al ataúd cuando morí y no visité la tumba cuando me enterraron. Mis acciones fallaron a los dioses y causaron que murieras tan temprano. No soy filial con mis superiores y cruel con mis subordinados. No puedo cuidar mi vida contigo ni morir contigo. Uno está en el fin del mundo y el otro en la esquina. Él no puede estar conmigo mientras está vivo y su alma no aparece en mis sueños después de la muerte. Todo esto es un desastre causado por mí. ¿Quién puede quejarse? Dios, ¿dónde está el final? ¡De ahora en adelante, no tengo intención de correr por este mundo! O volver a tu ciudad natal y comprar unas cuantas hectáreas de terreno para pasar el resto de tu vida. Educa a mi hijo y al tuyo, esperando que se conviertan en talentos; cría a mi hija y a la tuya hasta que se casen, eso es todo. ¡Bueno! Se acaban las palabras, pero la tristeza no puede acabar, ¿sabes? ¡Aún no sé cómo sentirme triste! ¡Espero disfrutar del sacrificio!
Palabras clave
Diferentes significados desde la antigüedad hasta los tiempos modernos: ① Fui a Bianzhou: (significado antiguo) Dejé mi lugar (significado moderno) Fui a otro lugar ②; el año que viene, primer ministro el año que viene: (significado arcaico) el año siguiente a este (significado moderno) ③ Puedo esperar restablecerme: (significado antiguo) Me casé y comencé una carrera (significado moderno) (estructura organizacional) preparado para el éxito. Y se sacuden los dientes: (significado antiguo) sueltos (significado moderno) vacilando entre dos opiniones opuestas o dos cursos de acción opuestos ⑤ no confiable: (significado antiguo) puede significar posible o capaz (permiso) ⑤ geométricamente inmortal Tú: (significado antiguo) cuántos (días) significa cuántos (significado moderno) no durarán mucho. Falta de conocimiento (8) No tengo intención de vivir en este mundo. Wuxin: (significado antiguo) Wuxin (significado moderno) Wuxin (9) Entonces solo lo que quiero: (significado antiguo) esto (significado moderno) se usa para heredar el comienzo de la última cláusula de una oración compuesta, o el comienzo de una párrafo, Indica que después de que ocurre una acción o situación, otra acción o situación ocurrirá o causará otra acción o situación. Algunos repiten las palabras "primero" y "primero" de la frase anterior. La participación hará que su familia: (significado arcaico) se establezca (significado moderno) los hombres se casen (11) Aunque, desde que vine este año, los ancianos se han puesto grises, aunque: (significado arcaico) incluso esta conjunción (significado moderno ), la comida deliciosa es solitaria, incluso si no te has ido en un día, seguirás estando solo. Tengo tres hermanos en mi vida, todos muy desafortunados. Murieron jóvenes y te enterraron en los augurios de sus antepasados. Te entierran en una tumba sin ataúd. No tengo intención de morir en este mundo: la palabra "Yi" se transmite para indicar el límite del tiempo. 8. Espere el año restante: pase la palabra "Yu" y los tres títulos de entidad clave restantes (incluidos) condolencias (expresión) sinceridad (asumir el cargo) fracasará (se convertirá en un hecho, se dará cuenta) solo (puede ser). (partícula modal, modo retórico) ¡Vaya! ¿Sus creencias son malas? ¿Es su sueño malvado? ¿Es verdadero o falso? (La conjunción expresa elección) Cuando uno es ignorante y triste durante mucho tiempo (La conjunción expresa hipótesis) Hu: (Partícula, modo de pregunta interrogativa o retórica, vea el ejemplo de "qi" en modo de pregunta retórica) Yi: Es digno de confianza (juicio estado de ánimo, tono más pesado) Palabras de contenido chino clásico: solitario, incómodo, incómodo. Palabras funcionales en chino clásico: Qi, depresión, muerte, etc. Cinco partes del discurso: Usa sustantivos como verbos, no lograste dar frutos: realiza tu negocio familiar: hereda el negocio... Tienes que formar una familia desde que eras joven, para poder formar una familia... Haz tu familia exitosa... ..fabricación................................................ ..... ................................................. .................... .............................⑤Adjetivos se puede usar como sustantivo para expresar tristeza y sinceridad: las personas sinceras se volverán blancas: la persona canosa ⒍ se puede usar como adjetivo como verbo para hacer morir a los fuertes y estar completamente enfermo: para preservar la ambigüedad de la palabra seis para expresar tristeza y sinceridad (expresión) el shogunato rinde homenaje al pabellón (entrega) casarse para hacerte (hacer... …………………………………………………… ………………………………………………………………………… ………………………………………………………… …………………………………………………… obtener)⑤La anciana pronunció un discurso (transmitir, Antes ⒉ Comí Jiangnan contigo (llegué). ⑤ No te dejé por un día, pero también (vine a trabajar) ⑤ Escribí un poema (completado) ⑤ Entonces Jing Ke se fue (se acercó).
Cerrar) (1) Avergonzado de beber en el edificio (la palabra signo después del atributo) (2) Sin conocer la tristeza de sus palabras (entre sujeto y predicado) (3) Fingir estar loco por algo que no sabes ( a) (4) Hazlo Ahora, la persona difícil (pronombre, cosa) se vuelve fácil (5) Te digo el espíritu de Shiro (a) (1) Comencé a venir a Beijing en 19 años, y al principio (inicialmente) todos cambiaron nuevamente ( una vez) ④ Sin embargo, después de llamar mil veces e insistir mil veces, ella comenzó a caminar hacia nosotros, aún escondiendo la mitad de su rostro detrás de su guitarra para evitar que la viéramos (solo) ⒌ se rindió ① Por lo tanto, se fue tú, había diez conductores de carruajes que fueron a la capital a comer (irse) ②, pero hizo todo lo posible por darse por vencido (detenerse) ③ darse por vencido, cuatro ramas no podían moverse (casa de huéspedes) ④ Los beneficios del humilde Chu no son tan buenos como este. Retírese a tres casas y evítelas (treinta millas en marzo es una casa) ⑤Tu comenzó a abandonar (construir una casa) en su sitio ⑤La casa es como una casa (casa) ⒍Esas personas ①Puede durar mientras yo rechace (no No quiero) ②En los próximos cuatro años, pero El que te cuida (3) no es tan bueno como Confucio (el suyo) (4) la virtud del Qi. ¿Es su sueño malvado? (Cierto, cierto) ② Que Su Majestad personalmente crea (crea) ③ Estos cuatro monarcas son sabios y leales (crédito) ④ Ella frunció el ceño, dobló los dedos y luego comenzó su música, dejándola ir poco a poco Compartiendo todo con nuestros corazones (casual, casual)⒏, el agua y la niebla cubren lo inaccesible (real, real)⒏! ¡Su letra es verdad! (sufijo adjetivo...) ② Aunque, desde que vine este año (así) ③ Guangwu cree que es cierto (correcto, correcto) ④ Sin embargo, si no es intencional, puedes ingresar al pase primero y romper Qin (pero , pero) ⑤ No hay ninguna persona desesperada en el mundo, porque las cosas que él es (igual que) en relación con "tong") Shu ① Escribiste un libro el año pasado (escribe una carta) ② Naidan escribió un libro que decía: "Chen ( escribe una carta) ③Cualquiera que tome prestado un libro (libro) ④Me aconseja, lo recompensaré con un libro (mesa) para complacer a sus familiares y disfrutaré del libro para aliviar sus preocupaciones (caligrafía y pintura) ⒑El libro dice: "Completo. (refiriéndose a
patrones de oraciones especiales
1. Objeto de preposición (1) Solo el hermano y la cuñada son subordinados (debe ser: "Solo el hermano y la cuñada están subordinados") 2) Sí Qué (debería ser: "Qué es") 3) Qué está de mi lado (debería ser: "Por qué también está de mi lado") 4) El adverbial pone a mi asistente y al Primer Ministro Dong en Bianzhou (debería ser: "Yo en Bianzhou". ¿Qué significa la pregunta retórica? Ve a verme, ¿te preocupa la frase fija? ¿Su sueño es malvado? ¿Es verdadero o falso? ("es")