El dialecto suining tiene cuatro tonos, que corresponden al mandarín uno a uno (la mayoría sigue, con algunas excepciones). El valor del tono del dialecto Suining a continuación es una estimación, no necesariamente exacta, ¡y es solo para referencia aproximada!
El tono correspondiente a 1 es bemol: más bajo que el tono de 1 en mandarín (pronunciación de tono bemol alto, valor 5-5), en quinta notación debe ser 3-3 (este tono es mandarín únicamente). , el dialecto suining mandarín no tiene un segundo tono). )
Corresponde al segundo tono de alto nivel: Es básicamente el mismo que el tono de nivel del tono Mandarín 1 (pronunciado tono de alto nivel, valor 5-5. Si se expresa en quinta notación, se pronuncia). debe ser 4-4 Por lo que suena similar al tono mandarín 1 (valor 5-5). Por ejemplo, el segundo tono de "Tong" en el dialecto suining es muy similar al tono de "Tong" en mandarín 1.
Corresponde al tercer y cuarto tono: básicamente igual que el tercer y cuarto tono en mandarín. Por ejemplo, la tercera "I" y la cuarta "是" en el dialecto suining son básicamente iguales que el tercer y cuarto sonido en mandarín.
Voz suave: similar al mandarín. La tabla de correspondencia de valores de tono corresponde al número de tono 1 2 3 4. El valor de tono es mandarín 55 35 214 51 dialecto suining 33 55. Algunas personas no siguen las reglas (solo el pinyin es igual, solo los tonos son diferentes ). Los tonos y pinyin correspondientes se enumeran en las diferencias de pinyin, que no se enumeran aquí (consulte el catálogo de pinyin): los caracteres chinos son diferentes, pero no son iguales. El tono de las páginas/hojas del libro es 1, y los caracteres chinos en las tiras de bambú japonesas sin tonos son el pinyin de 1 2 3 4.
A excepción de las mismas consonantes iniciales y finales que el mandarín (la W puede pronunciarse como V), el dialecto suining sólo tiene una vocal menos, ue, que el mandarín. Con excepción de unas pocas, las combinaciones fonéticas de la mayoría de las palabras son las mismas que en mandarín. A continuación solo se enumeran las diferencias, es decir, palabras con la misma palabra pero diferente pronunciación y su pinyin del dialecto Suining son las siguientes:
Regla: El sonido ue en el dialecto Suining se reemplaza por el sonido uo, por lo que no hay sonido ue. Por ejemplo: Xue (xuo2), Xue (xu1), Jue (juo2), Yue (yu1), Que/Que (quo1)... z/c/s/d/t y UN/UI/E en dialecto Suining. No hay coincidencia. La ortografía de z/c/s/d/t y un/ui/e en mandarín es la ortografía de z/c/s/d/t y en/ei/ei en el dialecto de Suining. Los detalles son los siguientes: cuando un se escribe con z/c/s/d/t/l, y cuando un se convierte en en, se pronuncia en dialecto suining. Tales como: Zun (zen1), Cun (cen1), Sun (sen1), squat (den1), Tun (ten1), Lun (len2)...ui y Z/C/S/. Tales como: Zui (zei4), Zui (zei3), Cui (cei4), Cui (cei1), Sui/Sui (sei4), Dui (dei1), Tui (tei3), Tui (tei). Tales como: selección (zhie 2), volumen (chei1), color (shei1), de (dei1), te (tei2)... gramo/tallado (kei1), cuadrícula/minuto (gei65438). Ejemplos: Objeto (Yi), Lian (Yi), Nuo (Yi), Le (Yi).
El sonido suave de la piedra es ri o re (sonido suave). Por ejemplo: grano (re), fruta (re), honestidad (re), habilidad (re); cuando hay números a ambos lados de diez (es decir, decenas), suena muy suave. Por ejemplo, veintiuno: er4reyi1, suena como veintiuno. Escuche atentamente, existe una ligera conexión entre ellos.
La voz de Hu Xiaoling es la de Wu. Por ejemplo: Hola (Wu), Preocupación (Wu), Chirrido (Wu).
Idioma ue y uo z/c/s/d/t/l Xi/Shi/Hu suavizados en mandarín ↓ ue un ui e xi Shi Hu Suining dialecto uo en ei yi o Ye Li o Rewu irregular
Orejas=orejas, nalgas, columna=espalda, nudillos=uñas, vientre=ombligo, rodillas=rodillas;
Gusano largo=serpiente, croar/mono=sapo/sapo, Lao Jia = gorrión, escorpión = lombriz de tierra, Hua Dajie = mariquita, lenguado = ciempiés;
Cilantro grande = maíz, cilantro pequeño = sorgo, taro blanco = batata/batata, rábano picante = rábano, cilantro = cilantro, loto zhu a4 = semillas de melón, ácido pimárico = physalis, hierba de hongos = cola de zorra verde, leche de perro.
Handfu1=toalla, pellizco de mano=pañuelo, funda=goma, molde=peine, tabla/taburete=banco, pedal/bicicleta=bicicleta, cuarto de ollas=cocina, baño=inodoro, Té/agua hirviendo = agua hirviendo, relámpago, barro/tierra = barro, esposa.
Adjetivos de estado sensación: calor (refiriéndose a objetos), calor muerto (refiriéndose al ambiente), frío, frío, dolor, picazón... Sabor: dulce, amargo, amargo, picante, a pescado, fragante, maloliente...Color: negro, negro virtual (refiriéndose a objetos), negro ciego. Ciego bajo, alto, bajo, gordo, delgado, grueso, delgado, ancho, estrecho, rápido, lento, vacío, ti1 bola/círculo, ti1 plano, duro, suave, delgado, mojado/húmedo, quemado, vacío. Sucio...Otra lista de comparación de palabras I/I-I/Nosotros-hablamos-estamos fascinados-estamos perdidos y felices-podemos ir a cualquier lugar que queramos-a cualquier lugar que queramos-lo que queramos Lugar - Cualquier lugar al que iríamos / Sólo - Sólo levántate temprano / Mañana - Está oscuro por la noche - El cielo está oscuro. (Rápido 3) - Mar rascador 3 - Daño raspando boca 3 - Refiriéndose a mala semana 3 - Giro solo 3 - Colisión boca 3 - Doblar ci1 - Spray sao4 - Kuai ou3 - Jiao/drill 3 ——Lie Rou 65438.
El dialecto Suining tiene una fuerte consistencia interna y pocas diferencias. En términos generales, no hay diferencia, pero los locales aún pueden detectarlo si miran con atención. Por ejemplo, el lado oeste de la ciudad del condado (como Qing'an) de Er, Er y Er también puede leer ler, mientras que el lado este (como Gaozuo) solo puede leer Er en el sureste de Suining (como; como Lingcheng), a veces hay un fenómeno en el que Hu y F no se distinguen. Por ejemplo, Hua 1 se puede pronunciar Fa, y Fa se puede pronunciar Hua; en otro ejemplo, cuando dos caracteres consecutivos tienen el primer sonido, la pronunciación del primer carácter en el oeste (como Lanshan, Gaolou) será la misma. estar más cerca del tercero Para sonidos individuales, el primer sonido de la última palabra permanece sin cambios, pero en la mayoría de las áreas (como áreas urbanas y escuelas secundarias), el primer sonido de los dos caracteres permanece sin cambios, y así sucesivamente. Por supuesto, también existen pequeñas diferencias en el vocabulario y la gramática.
Externo
El dialecto Suining tiene muy poca diferencia con los vecinos Suqian, Pizhou, Xinyi, Sixian (Anhui) y Lingbi (Anhui), y es diferente de Xuzhou, Suzhou y Huaibei Las diferencias entre Linyi, Zaozhuang, Bengbu, Fuyang, Bozhou, Jining y Shangqiu también son muy pequeñas. Las diferencias en el norte y el oeste de la región varían poco, mientras que las diferencias en el sur y el este varían significativamente. Es difícil de entender cerca del río Yangtze, pero aún se puede entender en lugares tan al norte como Heilongjiang en el noreste. Situación de desarrollo
El dialecto suining, al igual que otros idiomas chinos, tiende a ser asimilado por el mandarín y se vuelve cada vez más atípico. No es grande, pero se nota.
Por ejemplo, "色" originalmente era sh, E era ei y el primer sonido era shei 1; pero ahora mucha gente pronuncia se4, o usa ambos sonidos, lo que no cumple con las reglas correspondientes. Otras palabras en mandarín y nuevas palabras están enriqueciendo gradualmente el dialecto suining. Este dialecto suining moderno representa principalmente la corriente principal. Por ejemplo, z/c/s/d/t no se escribe con un/ui/e. Esta es la regla original y la corriente principal que todavía se sigue hoy en día, pero la influencia del mandarín no descarta la posibilidad de algunas; personas que luchan contra UN/UI/E, para comprender sus características originales para una fácil comprensión, así como su desarrollo y cambios hoy y en el futuro.
Uso de palabras
Debido a que los caracteres chinos son ideogramas, y este dialecto es también uno de los dialectos del chino mandarín moderno, el dialecto Suining básicamente tiene caracteres chinos correspondientes en su pronunciación. La única diferencia es que la pronunciación del carácter chino es diferente a la del carácter chino. Por ejemplo, la pronunciación de "Sui" en Suining es "sen22" y la pronunciación de Beijing es "Sui55", pero ambas son "Sui". El estándar del método de entrada Pinyin es la pronunciación de Beijing (pronunciación común), por lo que cuando escribimos Sen, la palabra "sui" no aparecerá. Suponiendo que la pronunciación Suining sea dominante, la palabra "sui" no aparecerá cuando escriba ". Sen”. Por lo tanto, escribir Sui como Sen, De como Dai, De como Dou, etc. para representar el carácter Suining es una interpretación errónea y no se ajusta a las características básicas de los caracteres chinos. El centro de datos del proyecto de datos de condiciones geográficas está ubicado (117.95 E, 33.90 N) con una altitud de 20 m-30 m, una temperatura promedio anual de 14 ° C, una precipitación promedio mensual de 0 ° C y una precipitación promedio de 27 ° C. en julio. La precipitación anual es de 900 mm y la precipitación de verano es de 50 mm. Está a 65.438 metros del punto más cercano (ubicado en Hongkou, Bahía de Haizhou). Años 90 de otros terrenos
Mamíferos (excepto humanos) comadrejas, conejos, ratas, erizos y murciélagos. 5 pájaros, gorriones, herrerillos, golondrinas, cuervos, urracas, abubillas, faisanes, patos salvajes...> 8 anfibios, salamanquesas, sapos, ranas, serpientes. Carpa herbívora, carpa, carpa plateada, pez negro, locha... ≥ 5 artrópodos hormigas, moscas, mosquitos, cucarachas, abejas, cigarras, mariposas, langostas, grillos, libélulas, grillos mantis, tritones, polillas espinosas, polillas de las judías, mariquitas. , escarabajos peloteros. Otros animales, caracoles, mejillones, babosas, lombrices, sanguijuelas... ≥ 5 plantas silvestres son leñosas (casi ninguna es silvestre, la mayoría son álamos plantados artificialmente y las otras son Sophora japonica, Ailanthus ailanthus, morera, Paulownia y sauce), peras, melocotones, caquis, pimientos, etc.). Las hierbas Physalis physalis, solanáceas y verdolaga no están incluidas. Otros hongos silvestres comestibles: Coprinus comatus, Coprinus comatus, Agaricus bisporus, Pleurotus ostreatus, puffball, hongo negro... ≥ 6 otros...? Información con características humanísticas, teatro, arte y danza, religión, liuqin, tambores, badajos, etc. Los niños de Suining pintaron la danza Suining Luozi, la danza Yunpai, etc.