Guión en inglés escrito por Ma Liang. Agregar traducción

Había una vez un niño llamado Ma Liang en un pequeño pueblo. Era un muy buen niño, pero perdió a sus padres cuando tenía ocho años. Era pobre y la vida era difícil. Pero él quería aprender a pintar y nunca perdió la fe.

No tenía pincel, así que practicaba pintar con un palo. Pintaba peces en las rocas y pájaros en el suelo. Trabaja duro todos los días.

Luego cogió un pincel y fue increíble. Dibujó un pájaro en la pared y el pájaro se fue volando. Dibujó un pez y el pez se volvió real. Ma Liang es un buen chico que usa su pincel mágico para ayudar a la gente. Había una anciana que no tenía comida. Ma Liang pinta comida y luego la comida es real. Algunos niños pobres no tienen ropa nueva. Ma Liang les dibujó ropa nueva.

Un chico malo lo sabe. Es codicioso y nunca ayuda a la gente. Cogió el pincel de Ma Liang y lo pintó de oro. Pero no hizo oro, hizo una serpiente. El malo está enojado. El cepillo mágico no lo ayudó, solo ayudó a Ma Liang. Entonces se llevó a Ma Liang. "Quiero mucho oro", dijo el malo, "¡Ven y dibujalo!" Entonces, Ma Liang dibujó una montaña de oro y un gran barco en el mar para el malo. Este barco es real. Entonces el malo se hizo a la mar con su barco. Ma Liang pintó un fuerte viento en el mar. Llegó la tormenta, pero los malos no regresaron. A partir de entonces, Ma Liang utilizó su pincel mágico para ayudar a los aldeanos pobres y vivieron una vida feliz.