Reciprocidad (¡traducida al inglés!)

La cortesía requiere reciprocidad

La cortesía requiere reciprocidad.

O pedir cortésmente reproducibilidad.

Tratar con alguien. Tal como lo hizo contigo. es relativamente neutral y puede traducirse como reciprocidad o ojo por ojo.

Cortesía recíproca. Sería indecente no venir; sería de mala educación venir pero no ir.

Decente significa reciprocidad. No es apropiado no dar sino recibir, y viceversa.