Tan pronto como abrí la ventana, el Monte Fuji apareció a la vista.
と significa que una condición específica hace que algo suceda más adelante.
Por ejemplo:
Chunになるとが きます.
Florecerá en primavera.
Mirar el がぇました en el Monte Fuji es diferente a mirar el がぇます en el Monte Fuji. El primero significa describir lo que sucedió, pero si se cambia a lo segundo, significa describir la posición de esta ventana. Una vez que lo abras, verás el Monte Fuji.