¿Son Science Bulletin y China Science la misma revista?

¿Cómo pueden dos nombres ser la misma revista?

Según los resultados de la consulta de la Administración General de Prensa y Publicaciones:

Science Bulletin tiene solo 2 versiones, a saber: Science Bulletin 11-1784/N (versión en inglés; ) 11- 1785/N

Existen muchas versiones de la Ciencia China:

Ciencia China: Matemáticas 11-5836/O1

Ciencia China: Matemáticas (inglés versión) 11 -5837/O1

Ciencia en China: Química 11-5838/O6

Ciencia en China: Química (versión en inglés) 11-5839/O6

Ciencias en China: Ciencias de la Vida 11-5840/Q

Ciencias en China: Ciencias de la Tierra 11-5842/P

Ciencias en China: Ciencias de la Tierra (versión en inglés) 11- 5843/P

Ciencia en China: Ciencias Técnicas 11-5844/TH

Ciencia en China: Ciencias Técnicas (versión en inglés) 11-5845/TH

Ciencia en China: Ciencias de la Información 11-5846/TP

Ciencia en China: Ciencias de la Información (versión en inglés)

Ciencia en China: Física, Mecánica y Astronomía 11-5848/N

Ciencia en China: Física, Mecánica y Astronomía (versión en inglés) 11-5849/N

Obviamente "Ciencia en China" es una serie de revistas. Y "Science Bulletin" es una revista.

A través de la búsqueda de revistas principales: la serie de publicaciones y boletines científicos de China Science se encuentran entre las revistas principales de la Universidad de Pekín. Todas ellas son revistas fundamentales importantes en China.