El encuentro especial de Gai Zhui con el emperador anterior: Resulta que todavía recuerdan el encuentro especial con el emperador anterior.
De Zhuge Liang, Primer Ministro de la Dinastía Shu Han en los Tres Reinos, extracto del texto original:
Pero los ministros de la Guardia Imperial trabajaron incansablemente en casa, y aquellos Quienes eran leales a sus propias ambiciones se olvidaron del trabajo del ex emperador en el exterior. Quiero informar mi experiencia especial a Su Majestad. Sinceramente, es apropiado abrir la Santa Corte para honrar al difunto emperador y al espíritu del gran pueblo. No es aconsejable menospreciarse, citar palabras equivocadas o bloquear el camino de la amonestación por parte de ministros leales.
Traducción:
Sin embargo, los guardias y sirvientes, incluidos los soldados diligentes, incansables y leales, dieron sus vidas afuera porque recordaban el favor especial del Primer Emperador. Quiero pagarte. Debes escuchar atentamente las opiniones de tus diputados para poder llevar adelante las virtudes dejadas por el difunto emperador. Para inspirar valor entre personas con ideales elevados, no debemos menospreciarnos. Bloquee el camino de los consejos citando metáforas inapropiadas.
Datos ampliados
Antecedentes creativos:
En el primer año de Zhangwu en Sichuan (221), Liu Bei se convirtió en emperador y Zhuge Liang en primer ministro. En el primer año de Jianxing de la dinastía Shu Han (223), Liu Bei murió de una enfermedad y Liu Chan fue confiado a Zhuge Liang. Para lograr la unificación nacional, después de sofocar la rebelión en el sur, Zhuge Liang decidió atacar a Wei en el norte en el quinto año de Jianxing (227), con la intención de apoderarse del Chang'an de Wei. Antes de partir, le escribió una carta. su amo, que es la "Salida del Ejército".
Características artísticas:
Este artículo es un memorial. El contenido es que Zhuge Liang expresó sus opiniones a la dinastía Wei antes de conquistar Wei y presentó sus propuestas para mejorar la política, por lo que el Todo el texto se basa en la discusión del anfitrión. Y como Zhuge Liang era infinitamente leal a Liu y su hijo y los trataba con amabilidad, sus palabras estaban llenas de ardientes expectativas. Todo el texto es a la vez emotivo y sentimental.
En concreto, la primera parte se centra en la comprensión y el razonamiento, y la segunda parte se centra en moverse con la emoción. En términos generales, se trata principalmente de discusión, en la que se mezclan narrativa y lirismo. Todo el artículo surge del corazón del autor, con un análisis profundo, lleno de sentimientos verdaderos y conmovedor.
Sobre el autor:
Zhuge Liang (181-234), nativo de Wolong en Langya Yangdu, Xuzhou (ahora condado de Yinan, ciudad de Linyi, provincia de Shandong), fue el principal Ministro de Shu durante el período de los Tres Reinos y destacada figura política. Estratega, estratega militar, diplomático, escritor, calígrafo e inventor. Es una figura representativa de ministros leales y sabios de la cultura tradicional china. Sus obras representativas incluyen "Teacher's Watch" y "Command Book".
Modelo-Enciclopedia Baidu