Texto original: Preocupados por las visitas, unos sinvergüenzas llegan a Jiangting en primavera. Fue él quien envió a Bloom a continuar con sus estudios y luego le enseñó demasiado a Yingying. Al ver que estaba inmerso en la tristeza de vivir en una casa de huéspedes y no podía liberarse, vino precipitadamente a Jiangting sin comprender los sentimientos humanos. Es indiscreto florecer una vez y es muy ruidoso que los pájaros cantores canten todo el tiempo.
Apreciación: Este conjunto de cuartetas fue escrito en el segundo año de Shangyuan (761), el segundo año del reinado de Suzong, que fue el segundo año en que Du Fu vivió en una cabaña con techo de paja en Chengdu. El título es "Wandering", que contiene el significado de su emoción y también muestra que no fueron escritos al mismo tiempo. A juzgar por el contenido de estas nueve cuartetas, deben escribirse en el proceso de primavera a verano, y hay una secuencia a seguir.
El paisaje alrededor de la cabaña con techo de paja en Chengdu es hermoso, y el poeta vivió allí una vida relativamente estable y tranquila. Sin embargo, el poeta que se preocupa por el país y el pueblo nunca olvidará el desastre que sufre el país y el dolor de la gente que no puede regresar a casa. Entonces, aunque la primavera es brillante y las flores florecen al frente, todavía me siento lleno de tristeza. La frase "Ver a un huésped afligido sin despertar" resume el estado de ánimo triste del poeta.
La palabra "no despierto" describe vívidamente el estado mental de intoxicación y confusión del poeta. Sin embargo, el paisaje primaveral no parece ser bueno. Llegó a Jiangting precipitadamente y apareció en los ojos del poeta. El paisaje primaveral era brillante y agradable, pero ahora el poeta estaba preocupado por las preocupaciones de los invitados. Al ver esta repentina primavera, se sintió un poco más preocupado.
Las flores florecieron rápidamente en primavera, y los oropéndolas cantaban una y otra vez, como si estuvieran provocando deliberadamente al melancólico vagabundo. Al ver esta escena, ¿cómo podría el poeta no estar enojado y triste? La escena de la primavera en el poema es bastante similar a la concepción artística de "Mirando la primavera" en la que "los pétalos han derramado lágrimas y el pájaro solitario ha comenzado a cantar su dolor". Es solo que el entorno del poeta es diferente y sus pensamientos son diferentes.
Al escribir "Esperanza de primavera", el poeta estaba confundido y preocupado. Al escribir este poema, el poeta se calmó temporalmente. El poeta hace buen uso de técnicas contrastantes para profundizar sus sentimientos en la oposición entre emoción y escena y realzar el efecto artístico del poema. La repentina aparición de la primavera en Wang Jiangting le hizo sentir que era un sinvergüenza e imprudente, pero cuando vio florecer las flores, sintió que era imprudente, y cuando escuchó el canto de las reinitas y los pájaros, sintió que estaba demasiado ruidoso. El uso inteligente de esta técnica artística añade mucho color a este poema.