No es el mismo concepto, pero en ocasiones pueden describir el mismo objeto.
El carbonato de tierras raras describe principalmente que las tierras raras existen en forma de carbonato. Por ejemplo, La2CO3, carbonato de lantano. Ácido carbónico mezclado con tierras raras. Pero todos existen en forma de carbonatos.
El concentrado de tierras raras es un mineral de tierras raras extraído de una mina. Puede ser carbonato de tierras raras precipitado con bicarbonato de amonio, puede ser oxalato y puede ser óxido.
Sin embargo, la cantidad de REO se utiliza uniformemente para calcular el contenido de tierras raras.