En inglés, si significa un viaje seguro, utilícelo: I Wish you a placent travel;;
Te deseo un viaje seguro y placentero.
Si quieres aterrizar de forma segura, utiliza: Happy landing.
Te deseo paz.
Deseo paz es muy común en chino y es profundo y profundo, por lo que no puede ser una simple traducción directa al inglés.