Adiós en la poesía
1. Quiero despedirme de ti, ambos somos eunucos.
Hay amigos cercanos en el mar y son como vecinos en el mundo. ("Enviando a Du Shaofu a Shuzhou" de Wang Bo)
2. Despedí nuevamente al rey y al nieto, lleno de amor. ("Envía a un amigo" de Li Bai)
3. La hierba primaveral será verde el próximo año, ¿volverán los reyes y nietos ("Adiós a la hierba antigua" de Bai Juyi)
4. La lluvia y el polvo de la mañana en Weicheng son ligeros y las casas de huéspedes son verdes y de color sauce.
Te aconsejo que bebas otra copa de vino. No quedarán viejos amigos cuando dejes Yangguan en el oeste. ("Enviar enviado de Yuan Er a Anxi" de Wang Wei) 5. Al entrar en Wu en la noche fría y lluviosa, despido a mi invitado Chu Shangu bajo la luz brillante ("Adiós a Xin Jian en la Torre Furong" de Wang Changling)
6. No te preocupes, no habrá amigos en el futuro. Nadie en el mundo te conocerá. ("Adiós a Dong Da" de Gao Shi)
7. El agua de Peach Blossom Pond es mil metros más alta que el amor de Wang Lun por mí. (El "Regalo para Wang Lun" de Li Bai)
8. La sombra de la vela solitaria en la distancia desapareció en el cielo azul, y solo se puede ver el río Yangtze fluyendo en el cielo. ("Adiós a Haoran en la Torre de la Grulla Amarilla en Guangling" de Li Bai)
9. No se te puede ver en la sinuosa carretera de montaña, lo que deja un lugar para que los caballos caminen en el cielo sobre la nieve. ("Bai Xuege envía al juez Wu de regreso a la capital" de Cen Shen)
10. Fuera del pabellón, junto al antiguo camino, la hierba verde llega al cielo. La brisa del atardecer trae el débil sonido de las flautas de los sauces y el sol se pone detrás de las montañas.
Al final del cielo, en el rincón del mar, solo quedan unos pocos amigos íntimos. Una copa de vino turbio apagará toda la alegría restante. No duermas con frío esta noche. ("Adiós" de Li Shutong
Sentimientos nostálgicos en poemas
1. Vienes de tu ciudad natal. Debes saber cosas sobre tu ciudad natal.
En frente de la hermosa ventana, florecerán los ciruelos invernales Wei? ("Poemas varios" de Wang Wei)
2. Cuando un niño sale de casa y su mayor regresa, su pronunciación local no ha cambiado y su cabello en las sienes se ha descolorido.
Los niños que no se conocen sonríen y saludan a los invitados. ¿De dónde viene? "Ocasionalmente regresando a su ciudad natal" de He Zhizhang. >3. El sonido del libro fuera de las montañas se rompe y el invierno vuelve al comienzo de la primavera.
Soy aún más tímido cuando estoy cerca de mi ciudad natal y no me atrevo a preguntar. visitantes "Cruzando el río Han" en la dinastía Song
4. Viajando fuera de las montañas verdes, navegando frente al agua verde
La marea es plana en ambos lados. y sopla el viento.
Hai Ri nace y la noche termina, y Jiang Chun está entrando en el año viejo.
¿Dónde puedo ir para regresar a Yanluoyang (Wangwan?). Montaña Ci Beigu")
5. Han pasado solo siete días desde la primavera y han pasado dos años desde que salí de casa.
Después de regresar con los gansos salvajes, mis pensamientos son frente a las flores (Xue Daoheng, "La gente está pensando en regresar a casa")
6. Se sospecha que la brillante luz de la luna está en el suelo. >Mirando hacia la luna brillante, mirando hacia mi ciudad natal ("Pensamientos nocturnos tranquilos" de Li Bai
7. Cuya flauta de jade vuela silenciosamente y la brisa primaveral llena el aire. Luocheng.
¿Quién puede escuchar los sauces rotos en este nocturno? ("Escuchar la flauta en Luocheng en una noche de primavera" de Li Bai)
8. La casa de huéspedes ya está helada. y por la noche
Crucé el río Sanggan sin ningún motivo, pero miré hacia Bingzhou como mi ciudad natal (Liu Ci Shuofang)
9. Las hojas de otoño pasan. Se oye el sonido de los gansos salvajes.
La luna brilla en mi ciudad natal, la situación es que el ejército no ha cesado ("Moonlight Night Recalls My Brother")