La palabra "estanque de vino y bosque de carne" se usa comúnmente
Pronunciación jiǔ chí ròu lín
Interpretación de leyendas antiguas: Yin Zhou usaba el vino como estanque , carne como un bosque, y una larga noche de bebida. Originalmente se refería a una vida de libertinaje, corrupción y lujo extremo, pero luego también describió una vida de cantidades excesivas de vino y carne.
Fuente: "Registros históricos de la dinastía Yin": "Usa el vino como estanque y la carne colgante como bosque". "Libro de Han·Biografía de Zhang Qian": "Si das recompensas, utilizar estanques de vino como bosque de carne."
Ejemplo El rey Zhou escuchó a Daji e hizo ~, sin escrúpulos, sin integridad alguna y con libertinaje arbitrario. (Capítulo 17 de "El romance de los dioses" de Xu Zhonglin de la dinastía Ming)
Sinónimos: banquete, extravagancia y libertinaje
Inglés rico
Historia A finales de la dinastía Shang, el rey Zhou de la dinastía Shang era tan inmoral que incluso llenó el estanque con vino y colgó la carne en el bosque. Se llamaba Estanque del Vino y Bosque de la Carne, donde hombres y mujeres sin ropa se perseguían unos a otros. y jugaban entre ellos. También hacía que músicos lo acompañaran con sonidos obscenos para su entretenimiento. Su compañero de tribu, Bigan, intentó persuadirlo, pero lo mató y le arrancó cruelmente el corazón.