Significa: El rey Yingzheng de Qin barrió y unificó los seis países de las Llanuras Centrales devastados por la guerra con el poder de un tigre mirando un tornado.
Fuente: "Estilo Antiguo·El Rey de Qin arrasa con el Liuhe" - Dinastía Tang: Li Bai
El Rey de Qin arrasa con el Liuhe, ¡qué vista tan majestuosa!
Blande la espada para atravesar las nubes flotantes y todos los príncipes vendrán hacia el oeste.
El juicio claro proviene del apocalipsis y es fácil dominar los talentos del grupo.
Retira las tropas y lanza al hombre de oro, y abre el valle Han hacia el este.
Traducción El rey Yingzheng de Qin barrió y unificó los seis países de las Llanuras Centrales devastados por la guerra con el poder de un tigre mirando un tornado. Con un movimiento de la espada del emperador, las nubes en el cielo desaparecieron y todos los príncipes ricos de todo el mundo se mudaron a Xianyang. El llamado gran destino y el destino son los grandes planes y planes amplios para controlar a los héroes. Las armas del mundo están forjadas en doce figuras doradas, la puerta del paso Hangu está abierta de par en par hacia el este y el país está en paz.
Información ampliada
1. El trasfondo creativo de "Ancient Style: The King of Qin Sweeps Liuhe"
Este es el tercer poema de "Ancient Style". "Serie de Li Bai, un famoso poeta de la dinastía Tang. Hay 24 oraciones en todo el poema que evalúan de manera integral los méritos y deméritos de Qin Shihuang. El poema condena a Qin Shihuang, que terminó con la destrucción de la familia y del país.
2. Apreciación del "Estilo Antiguo: El Rey de Qin arrasa con Liuhe"
Al final del Período de los Reinos Combatientes, el Estado de Qin era el más poderoso, por lo que los otros seis Los países siguieron el plan de Su Qin para unir fuerzas, al que se hizo referencia como Liuhe. El llamado Rey de Qin conquistó Liuhe, lo que significa que Qin destruyó los seis países. Liuhe se refiere a los seis estados vasallos de Qi, Chu, Yan, Han, Zhao y Wei. La primera parte de este poema, desde el principio hasta "Mirando a Langye Terrace", elogia los talentos y los logros unificados del Rey de Qin. Las primeras cuatro oraciones hacen todo lo posible para exagerar la majestad de Qin Shihuang al destruir los seis reinos y pacificar el mundo, y dar a conocer el gran prestigio del rey Qin.