Apreciación de la traducción del texto completo de "Fu Nan" y análisis de "Fu Nan"

1. El texto completo de "Oda a Shu Shunan" de Han Yu: Las reglas se basan en la madera y son transformadas por artesanos. Una persona puede ser un ser humano con poemas y libros en el vientre. La poesía y la escritura son diligentes, pero si no eres diligente, serán vacías. Si quieres conocer el poder del aprendizaje, te volverás inteligente y estúpido al mismo tiempo. Como no puede aprenderlo, aprende cosas diferentes. Ambas familias tienen sus propios hijos, que son muy parecidos entre sí. Es diferente juntar menos y separar más. De 1998 a 1993, las esquinas de la cabeza eran ligeramente más delgadas. A los veinte años me volví cada vez más excéntrico, con zanjas claras y reflejos en las alcantarillas. Treinta huesos, un cerdo en Yilong. No te importa el sapo cuando entra volando a la habitación amarilla. Uno es un soldado al que le crecen gusanos en el dorso de su látigo. 1. Servir al público como primer ministro y permanecer en el medio de la casa. Pregunte por qué, si aprender o no. Aunque Jinbi es un tesoro, su valor es inestimable. El aprendizaje está oculto, pero ahí es suficiente. Los caballeros y los villanos no son padres. Cuando vio al público, se levantó para arar los campos. Si no miras a Sangong, tendrás hambre y no tendrás burro. El artículo no es caro, entrénala. Huang Liao no tiene raíces y desapareció por la noche. La gente no conoce el pasado ni el presente, y los caballos no saben estar orgullosos. Si caes en una injusticia, tendrás más reputación. Llueve en otoño y Xinliang entra al mercado suburbano. La iluminación es más amable y el compendio se puede enrollar. Si no te pierdes un día, lo apreciarás por ti mismo. En la batalla entre la benevolencia y la justicia, los poemas se utilizan para persuadir a quienes dudan.

2. Traducción: La madera se moldea según los compases, que no se pueden separar del arduo trabajo de los artesanos; la razón por la que las personas pueden convertirse en personas reales es porque son cultas y tienen buena educación. Tienes que trabajar duro para ganar algo. Si no trabajas duro, sólo tendrás el estómago vacío. Sabes, al principio, la capacidad de aprendizaje de todos era la misma, y ​​no había distinción entre sabios y tontos; porque algunas personas no podían estudiar bien, tomaron caminos diferentes, los dos hijos eran igualmente inteligentes, y cuando crecieron; , jugaban juntos como No hay diferencia perceptible entre dos peces de un grupo; cuando tienen doce o trece años, cada uno se comporta de manera ligeramente diferente. Cuando llegas a los veinte años, las cosas se vuelven muy diferentes, como acequias y alcantarillas juntas. A la edad de treinta años, la gente ha crecido y la diferencia es tan grande como la de un dragón y un cerdo. Los dragones y los caballos son prósperos y no hay sapos en el suelo. Un hombre se convirtió en un peón y gritó delante de los caballos para despejar el camino. Fue azotado por correr para obtener resultados. Una persona se convierte en un funcionario destacado, como un ministro o un primer ministro, y vive en una mansión lujosa. ¿Por qué sucede esto? La única razón es si estudias mucho. Aunque el oro y el jade son tesoros preciosos, son difíciles de almacenar. El conocimiento está escondido en el propio cuerpo y puede usarse en todas partes. Que seas un caballero o un villano tiene poco que ver con la cantidad de propiedades que tus padres dejan atrás. Mire a los tres primeros ministros más destacados desde la antigüedad hasta el presente. ¿Cuál no es de una familia de arados? Mire cuántos descendientes de los tres príncipes sufren hambre y frío y ni siquiera tienen un burro para hacerlo. salir. No creas que no hay riqueza en el artículo. Tienes que saber que las enseñanzas de los clásicos son la base del ser humano. Después de la lluvia, la gran playa de agua todavía está llena por la mañana, pero por la noche se seca porque no hay fuente. Si una persona no tiene educación ni iluminación, es tan ignorante como un buey o un caballo con piel humana. Estará atrapado en la inhumanidad y la injusticia durante toda su vida, y todavía espera obtener mucha fama y elogios. Es otoño en el sur de la ciudad. La lluvia ha cesado tan pronto como empezó y el clima fresco se ha extendido por el campo. Es un buen momento para abrir un libro y leer. Estoy pensando en ti desde la mañana hasta la noche y solo espero que puedas apreciar tu tiempo. Hijo, te amo mucho, pero debo enseñarte las cosas correctas. Escribí este poema sólo para animarte a que te quedes.

3. Han Yu (768-824) nació en Heyang, Hanoi (ahora condado de Meng, provincia de Henan). Debido a que el condado miraba a Changli, en el viejo mundo se le llamaba "Han Changli". Dezong se convirtió en Jinshi en el octavo año de Zhenyuan. En el año 19 de Zhenyuan, fue degradado a la Orden Yangshan debido a una grave sequía en Guanzhong, que enfureció a los poderosos funcionarios. En el primer año del reinado de Xianzong, convocaron al Dr. Guo Zi. En el duodécimo año, Yuanhe ganó el servicio meritorio de Pei Du para Huaixi Wu Yuanji y fue ascendido a Ministro de Justicia. En el año 14 de Yuanhe, fue degradado a gobernador de Chaozhou basándose en los huesos de Buda. Más tarde, se desempeñó como Ministro Nacional, Ministro de Asuntos Oficiales y Ministro Jing. Defendió enérgicamente el movimiento de la prosa antigua, y la prosa fue catalogada como la primera entre los "Ocho grandes maestros de las dinastías Tang y Song", y fue llamado "Liu Han" junto con Liu Zongyuan. Aboga por "utilizar el texto como poesía" y se esfuerza por ser novedoso en la escritura de poesía y por discutir más. "Poemas completos de la dinastía Tang" contiene diez volúmenes de poemas Tang. Hay una colección de poemas y ensayos editados por el Sr. Chang Li.