Letra: Esperando que el viento te espere. Ye Xuanqing.
Personaje: Zhou Jie.
Qu Ying: Hu Xiaoou.
Arreglado por Yang.
Productor: Hu Xiaoou.
Me temo que no podré esperar hasta que cese el viento y la lluvia. ¿Cuánta expectativa tienes en tus viejos sueños?
Solo queda la felicidad vacía. Me temo que las personas son más susceptibles a la descomposición que las flores.
Es más, no tengo intención de no enviarte amor y no recuerdo el pasado en mi corazón.
"Las flores que caen y el viento está en silencio" de He Xi es un misterio difícil de resolver.
La respuesta es que tú y yo escribimos con lágrimas en los ojos, escribiéndote el tiempo de ayer.
Es una pena que el corazón errante desapareciera silenciosamente en el cielo.
Cuando el viento para y cae la lluvia, me temo que no puedo esperar, estás en el viejo sueño
El origen de esta canción:
Esta frase proviene de la moderna Annie Baby "La edad de oro de Su Nian".
Poema completo:
No tiene nada que ver con el té blanco. Estoy esperando que venga el viento y te espere.
El vino amargo sale del sauce, no hay viento, ni luna, ni tú.
Tres millas de brisa fresca, tres millas de tierra, no estás en el viento en cada paso del camino.
El sake es muy aburrido solo y soñaré contigo por la noche.
Traducción:
Beber té ligero sin sabor y esperar a que el viento en realidad te esté esperando. La despedida de hoy amargará el vino ordinario y el sauce irrompible se habrá roto. De ahora en adelante, mi mundo se vuelve sombrío gracias a ti. El camino bajo mis pies es solitario, sin la compañía de mi antiguo amante, sopla la brisa y soy el único que camina en el viento. Era un día normal, pero todos los días siguientes parecían estar llenos de espera.