Traducción
Durante el período Shunzhi, siete de cada diez hogares en Ito y Yao eran ladrones, y el gobierno no se atrevía a arrestarlos. Posteriormente fueron reclutados y el jefe local los llamó "ladrones". En caso de disputas con personas buenas, el gobierno los protegerá deliberadamente para evitar que vuelvan a convertirse en ladrones. Más tarde, la persona en la demanda afirmó fácilmente que era un ladrón y la otra parte intentó probar su falsedad. Cada vez que las dos familias acudieron a los tribunales, independientemente de si estaban bien o mal, discutieron repetidamente sobre si eran "ladrones" y pidieron al gobierno que revisara los archivos. Sucedió que había muchos zorros en la residencia oficial. Una de las hijas del magistrado estaba confundida por ellos, por lo que contrató a un mago para que usara un hechizo para atraparlo en una botella y asarlo al fuego. El zorro gritó en la botella: "¡Soy un ladrón!". Nadie se rió.