Traducción y texto original de "Biografía de Zhongshu Guo Lutuo"
"Guo Lutuo, no sé cuál era su nombre. Sufría de una curvatura de la columna. Su La espalda sobresalía y se agachaba para caminar como un camello, por lo que los aldeanos lo llamaron "Lituo".
Después de enterarse, Lutuo dijo: "Este es un muy buen nombre. De hecho, es apropiado". llámame así." "Así que renunció a su nombre original y se llamó a sí mismo "Lutuo".
Su ciudad natal es el municipio de Fengle, al oeste de la ciudad de Chang'an. Guo Lutuo se dedica a plantar árboles y todo crece.
p>
Los ricos que organizan recorridos por los jardines y venden frutas en Ancheng están compitiendo por recibirlo en sus hogares para apoyarlo.
Observando los árboles plantados por Liao Tuo, algunos. de ellos han sido trasplantados y todavía están vivos. Crece alto y exuberante, y da frutos tempranos y abundantes. Incluso si otros plantadores de árboles lo observan e imitan en secreto, nadie puede compararse con él. Cuando le pregunté por qué plantaba bien los árboles, respondió: "Yo, Guo Lituo, no puedo hacer que los árboles vivan mucho y crezcan rápido. Sólo puedo adaptarme a la naturaleza de los árboles y realizar sus propios hábitos".
Siempre que se planta un árbol, sus raíces deben estar extendidas, su suelo debe cultivarse uniformemente, el suelo debajo de sus raíces debe ser el suelo utilizado para cultivar los árboles jóvenes y su suelo machacado debe ser firme. Una vez que hayas hecho esto, deja de moverte, deja de preocuparte por ello y déjalo sin mirar atrás. Al plantar, debes tener tanto cuidado como lo eres con tus hijos.
Guo Lituo, no sé cómo se llama. Hay personas enfermas y agachadas, caminando tambaleándose, como si estuvieran conduciendo un camello. La gente de su ciudad natal los llama "camellos". Cuando el camello se enteró, dijo: "Es muy bueno. Merezco su nombre". Debido a que renunció a su nombre, también se llamó a sí mismo Camel Cloud.
La ciudad natal se llama Fengle Township y está ubicada en el oeste de Chang'an. La industria del camello plantó árboles, y toda la gente rica y poderosa de Chang'an vino a visitarlos y vender frutas, y todos intentaron darles la bienvenida y criarlas. Dependiendo de si los árboles plantados por los camellos están migrando o no, todos están vivos y exuberantes, y darán frutos temprano. Aunque quienes la plantaron la observaron y admiraron, no pudieron hacer lo mismo.
Cuando alguien le preguntó al respecto, respondió: "El camello no puede hacer que el árbol viva más y se reproduzca más, pero puede adaptarse a la naturaleza del árbol y provocar su naturaleza. La naturaleza de cualquier El árbol plantado es para relajarse y cultivar. El suelo es plano, por lo que el edificio es denso. Si está hecho, no lo muevas y no te preocupes por él, será como un niño.
Por lo tanto, no quiero dañar su crecimiento, pero eso no significa que pueda florecer. Si no puedes hacerlo, no podrás hacerlo.
Si puedes hacerlo, amarás demasiado, te preocuparás demasiado, míralo una vez y acarícialo por la noche, y mira hacia atrás después de haberte ido, o incluso rasca tu piel para probar su crecimiento y sequedad, agita. sus raíces para observar su densidad, y la naturaleza de la madera va cambiando gradualmente. Aunque se dice que es amada, en realidad es dañina para ella, aunque se dice que es preocupante, en realidad es odiada, por lo que no es así; yo. ¿Qué puedo hacer?