De la "Oda al horno roto" de Lu Mengzheng en la dinastía Song del Norte, texto original: Gai Wen: En este mundo, la riqueza no se puede fornicar, la pobreza no se puede cambiar. Los artículos son abrumadores, Confucio está en Bangchen; las artes marciales son excepcionales, el escudero está pescando en el río Wei.
La gente suele decir: Cuando estás vivo, cuando eres rico, puedes controlarte del despilfarro; cuando eres pobre, no debes cambiar tu voluntad. Confucio escribió más artículos que el mundo, pero fue asediado por Chen; el ingenioso Jiang Ziya una vez esperó una oportunidad para obtener ganancias en el río Weishui.
Datos ampliados:
Lu Mengzheng era el maestro del príncipe en ese momento (después de que Song Zhenzong ascendiera al trono). "Broken Kiln Fu" fue escrito por Lu Mengzheng para persuadir al príncipe. Lu Mengzheng describió su experiencia desde la pobreza hasta la riqueza y enumeró los altibajos de muchas celebridades de la historia para ilustrar la idea de un ciclo natural de la vida.
El texto de este artículo es simple y fácil de entender, pero el significado es profundo y está muy cerca del contenido y la forma de "Zengguang Xianwen", que también está registrado en la historia de la dinastía Song. .