Después de aproximadamente media hora de viaje, llegué a la aldea de Shitang, donde se encuentra el bosque de bambú. Ahora, con la construcción de un nuevo país, el campo tiene un aspecto completamente nuevo. Tan pronto como entré al pueblo, vi que todas las casas estaban unificadas en una pared blanca y una pared de azulejos con forma de cabeza de caballo, y se construyeron muchos pabellones y pabellones cerca de las montañas y ríos. También hay puentes de madera sinuosos en el lago y las olas azules ondulan en el lago, haciendo que la gente se olvide de irse. Continuamos conduciendo por el camino rural. Las flores silvestres a ambos lados del camino, blancas y amarillas, competían entre sí. El camino sigue adelante sin final a la vista, como si te hubieras adentrado en el mundo de la pintura al óleo.
Finalmente, vi una gran superficie de bambú. Estoy muy emocionado. Conduje por la escarpada carretera de montaña y miré las montañas a través de la ventanilla del coche. Todos son de bambú, con ramas y hojas dispersas, superpuestas y herméticas. Mi amigo encontró un lugar plano para estacionar. Afuera está lloviendo. Aunque era principios de verano, todavía hacía frío y el viento soplaba sobre mí, haciéndome sentir un poco frío. Mi amigo rápidamente se quitó el abrigo y me lo puso. Algunos bambúes son tan gruesos como cuencos y otros tan delgados como ramas de sauce; algunos se elevan hacia el cielo y otros se inclinan como cejas después de que un amigo los presentó, hay bambúes, bambú del vientre de Buda, bambú negro, etc. El bambú es verde todo el año y se enorgullece de las heladas y la lluvia. Se dice que el gran pintor Zheng Banqiao no tenía bambú y dejó muchas pinturas y poemas sobre bambú alabando el bambú. El gran poeta Su Dongpo dejó un dicho famoso: "Es mejor vivir sin bambú que comer sin carne". El bambú bajo la lluvia es adictivo y las montañas se llenan de un olor terroso fresco y atractivo. En el bosque de bambú, hay una leve fragancia, como la seda y el hilo, que refresca el corazón y la mente. Caminar más por el sendero es como entrar en un mar de bambú, escuchando el sonido del viento que sopla entre las hojas de bambú, silbando en los oídos, una tras otra. Mientras caminaba más y más, vi varias casas y un estanque. También hay hojas de castaño de agua flotando en el agua, ligeramente mezcladas con flores de castaño de agua. Los perros ladraban, las gallinas cantaban y algunas ovejas pastaban tranquilamente allí. El humo de la chimenea de la cocina subía y se extendía por todo el mar de bambú.
Cuando estás en el mar de bambú, las hojas de bambú rozan suavemente tu rostro, es tan suave, pacífico y elegante. Humo verde y niebla, lugar tranquilo. En este tiempo, no os dejéis manchar por el mundo de los mortales, no améis la prosperidad y disfrutad del tiempo de paz de esta vida.