Secretaría en inglés, traducción Secretaría, ¿cómo traducir Secretaría en inglés?

¿Secretaría o Secretaría

[Francia]? Secretaría Secreta

En el gobierno británico, Secretaría se refiere al ministerio, y sus ministerios se llaman departamentos, no ministerios, lo cual es diferente de China. Varios ministros importantes del gabinete se llaman secretarios. ¿de? El Secretario de Estado, o Secretaria de Estado, está asistido por secretarios ordinarios. Su puesto es el de secretario, pero a menudo se utiliza la palabra ministro para describirlos, diciendo que tal o cual secretario es el ministro a cargo de un determinado campo. Se trata de secretarios ministeriales que son miembros del parlamento y funcionarios ejecutivos electos. En cada departamento también hay un líder a cargo de los asuntos. ¿Son sus nombres permanentes? El secretario y el secretario no son elegidos por el pueblo. El chino generalmente se traduce como viceministro ejecutivo. De hecho, este puesto es el funcionario más alto del ministerio; Secretario Permanente significa viceministro.

En el gobierno de Estados Unidos, ¿qué significa "ministro", además de "secretaria"? ¿de? Estado se traduce como Secretario de Estado, y otros secretarios se traducen básicamente como Ministros, como Gary Locke, Embajador en China. Locke), que trabajaba como secretaria? ¿de? Comercio - ¿La Secretaria de Comercio, ex Secretaria de Trabajo de los Estados Unidos (¿Secretaria? del Partido Laborista) es Elaine Chao? marea); sin embargo, los ministros de Estados Unidos no son miembros electos del Congreso.

En Australia, la situación es diferente. El sistema australiano es similar al británico, pero el uso de secretarias es muy diferente. Los ministros en Australia se llaman ministros y todos los ministros deben ser miembros electos y funcionarios políticos. Por ejemplo, ¿Kevin Rudd (Kevin? Rudd)@Kevin Rudd solía ser ministro? ¿para qué? ¿Extranjero? asuntos, los chinos son los ministros de Asuntos Exteriores, no los ministros de Asuntos Exteriores. La razón es que en Australia no existe un Departamento de Asuntos Exteriores, sólo el Departamento de Asuntos Exteriores y Comercio. ¿Entonces me reuní con el ministro británico? ¿para qué? Cuando es XXX, solo se puede traducir como ministro XXX, no como ministro de departamento XXX. En un departamento grande, puede haber varios ministros responsables de diferentes áreas (¿cartera? -? ¡Cartera también es una buena palabra!). ¿Cuál es el nombre completo del departamento donde alguna vez trabajó Kevin Rudd? ¿de? ¿Extranjero? ¿Una aventura? Entonces qué. Comercio, denominado DFAT. El actual Departamento de Asuntos Exteriores y Comercio tiene dos ministros: el Ministro de Asuntos Exteriores y el Senador Bob? ¿El ministro de Comercio Carr y el congresista Craig? Dr. Emerson y otros dos miembros, el Secretario Parlamentario y Matt. Concejal Thistlethwaite, ¿el otro es Kelvin? Thomson, diputado; el secretario parlamentario es el segundo ministro de asuntos gubernamentales; los cuatro son miembros electos y funcionarios ejecutivos.

En el ministerio, el funcionario de asuntos más importante (¿jefe? de? Ministerio), tenga en cuenta que el funcionario más importante del ministerio es el funcionario de asuntos, no el ministro, sino el secretario del ministerio, que es equivalente al viceministro ejecutivo en China, pero los funcionarios a continuación son secretarios, no elegidos; ¿hay grados bajo el secretario de ministro, el equivalente chino del subdirector, cada uno tiene un título bajo el secretario y el director? ¿Es el primero? ¿Es un subsecretario?

Como se puede ver en la explicación anterior, en varios países de habla inglesa, casi no existe una situación en la que el gobierno trate a un secretario como tal. , en varios países de habla inglesa, ¿qué es un secretario? El puesto de secretario es raro ahora. Como secretario de un líder, este puesto se llama PA, que también es un asistente personal (puede ser un funcionario o un asistente personal). secretario, por lo que rara vez se usa. La palabra secretario

Secretario en inglés [ˈSEKəTri] EE.UU. [ˈSEKəTeri]? Secretario; ministro; [Ejemplo] ¿Mi abuelo es? ¿Secretario? Mi abuelo es funcionario de la Unión Escocesa de Minerales. ;ˈte əri əT]美[&;#716;SEKəˈTeri & amp#601;Secretariat;Secretariat;Cargo de secretario; ¿Secretaría de las Naciones Unidas? Francia. Fue adscrito a la Secretaría de las Naciones Unidas por el gobierno francés.