El sonido de pasos en el valle vacío, el sonido del valle vacío, el caballo blanco en el valle vacío, el sonido de los dedos de los pies en el valle vacío, la orquídea en el valle vacío.
1. Pasos en el valle vacío
Definición vernácula: sonido de pasos que se escuchan en el valle vacío. Metáfora de noticias o comentarios extremadamente raros
Dinastía: Zhou
Autor: escrito por mucha gente
Fuente: "El Libro de las Canciones·Xiaoya·Baiju": "玚皎Potro blanco, en el valle vacío.
Traducción: Potro blanco como la nieve, en el valle vacío.
2. Voz en el valle vacío.
Interpretación vernácula: En el valle vacío Se escuchó un grito en el valle, y de inmediato se escuchó un eco
Dinastía: Dinastía del Sur·Liang·
Autor: Zhou Xingsi.
Fuente: "Mil Palabras". "Wen": "El sonido se escucha en el valle vacío; el sonido se escucha en el salón vacío. ”
Traducción: Los gritos en el valle vacío se extendieron lejos; las voces en el espacioso salón eran muy claras.
3. Baiju: un caballo blanco, una metáfora de una persona talentosa que está en el desierto y no puede ser un funcionario.
Dinastía: Período de primavera y otoño
Autor: Escrito por muchas personas<. /p>
Fuente: "El Libro de los Cantares·Xiaoya·Potro Blanco": "El potro blanco brillante está en ese valle vacío. ”
Traducción: El potro blanco como la nieve está en el valle vacío.
4. El sonido de los dedos de los pies en el valle vacío
Interpretación vernácula: Es significa el sonido de los peatones en el valle vacío. A menudo se utiliza como metáfora de noticias raras, comentarios, etc.
Dinastía: Período de los Reinos Combatientes·
Autor: Zhuang Zhou.
Fuente: "Zhuangzi·Xu Wugui": "El hombre que escapó del vacío se tambaleó hasta su asiento en el vacío, y cuando escuchó el sonido de sus pasos, se tambaleó y se puso feliz. ”
Traducción: Para aquellos que escapan del vacío, hacemos los asientos vacíos y nos regocijamos cuando escuchamos los pasos de la gente.
Orquídea en el Valle Vacío
Definición vernácula: Las hermosas orquídeas del valle son muy raras y a menudo se usan para describir a personas elegantes.
Dinastía: Dinastía Qing·
Autor: Liu E
.Fuente: Capítulo 5 de "Los viajes de Lao Can": "La orquídea en el valle vacío, realmente no esperaba que hubiera un experto en un lugar así. ”
Traducción: Orchid Empty Valley, realmente no puedo imaginar que este tipo de lugar pueda tener un experto así.