Análisis jurídico
Ahora es la era del Estado de derecho y nuestros derechos e intereses están protegidos por las leyes nacionales. En los últimos años, con el desarrollo de la economía, el poder blando cultural ha seguido desarrollándose. Sin embargo, en el proceso de desarrollo, de vez en cuando ocurren incidentes de infracción. Por lo tanto, se han introducido leyes y regulaciones pertinentes para proteger la seguridad del conocimiento de todos. Todos los documentos presentados de acuerdo con las leyes y regulaciones pertinentes deben estar en chino. Si existe una terminología técnica unificada, se deben utilizar palabras estandarizadas. Si no existe una traducción china unificada de topónimos, topónimos y términos técnicos extranjeros, se deberá indicar el texto original. Si varios certificados y certificados presentados de conformidad con las leyes y reglamentos pertinentes están en idiomas extranjeros, el departamento de administración de patentes puede exigir a las partes que adjunten traducciones al chino dentro de un período específico cuando lo consideren necesario. Si transcurrido el plazo no se adjuntan justificantes, se considerará que no se han presentado los documentos presentados al departamento de gestión de patentes. Si la fecha del matasellos no está clara, la fecha de recepción por parte del departamento de gestión de patentes será la fecha de presentación. Se pueden entregar a las partes diversos documentos del departamento de administración de patentes por correo, entrega directa u otros medios. Si la parte ha confiado una agencia de patentes, los documentos se enviarán a la agencia de patentes; si la parte no ha confiado una agencia de patentes, los documentos se enviarán a la persona de contacto especificada en la solicitud. Para diversos documentos enviados por correo por el departamento de gestión de patentes, se considerará que 15 días a partir de la fecha de emisión de los documentos son la fecha en que la parte interesada los recibe. Para los documentos que deben entregarse directamente de acuerdo con las leyes y regulaciones pertinentes, la fecha de entrega será la fecha de entrega. Si la dirección de entrega del documento no está clara y no se puede enviar por correo, se podrá notificar a la parte mediante notificación pública. El documento se considerará notificado al mes de la fecha de su publicación. Si una parte retrasa el plazo designado de una patente o el plazo designado por el departamento de gestión de patentes por razones de fuerza mayor, resultando en la pérdida de sus derechos, podrá solicitar al departamento de gestión de patentes dentro de los dos meses siguientes a la fecha en que la se elimine el obstáculo, o a más tardar dos años después de la fecha de expiración del plazo, restituir sus derechos. Si una parte retrasa el plazo designado de una patente o el plazo designado por el departamento de gestión de patentes debido a otras razones legítimas, lo que resulta en la pérdida de sus derechos, puede solicitar al departamento de gestión de patentes que restablezca sus derechos dentro de los dos meses siguientes a la fecha de recepción de la notificación del departamento de gestión de patentes.
Base jurídica
Código Civil de la República Popular China
Artículo 444 Prenda de derechos de propiedad intelectual como derechos de marcas registradas, derechos de patentes, derechos de autor, etc. Sí, el derecho de prenda se establece cuando se registra la prenda. Una vez pignorados los derechos de propiedad sobre los derechos de propiedad intelectual, el pignorante no podrá transferirlos ni permitir que otros los utilicen, a menos que el pignorante y el pignorante lleguen a un acuerdo mediante negociación. El pignorante deberá pagar la deuda al acreedor prendario por adelantado o depositar el precio por la transferencia o concesión de licencia de los derechos de propiedad intelectual pignorados a otros.