Solo hay tres modismos en los que el segundo carácter es la palabra "sable":
Golden Sable for Wine [jīn diāo huàn jiǔ]
Fuente:
p>
"La biografía de Ruan Fu en el Libro de Jin": "Se mudó a Huangmen como ministro y se convirtió en un sirviente habitual de Sanqi. Probó visón dorado a cambio de vino, y fue acusado nuevamente por el emperador."
Interpretación:
Marta Dorada: El adorno de la corona de los cortesanos izquierdo y derecho del emperador después de la dinastía Han. Quítate la corona de oro y cámbiala por buen vino. Describe la informalidad y la indulgencia en la bebida.
Golden Sable obtiene vino [jīn diāo qǔ jiǔ]
Fuente:
"Gracias a la gracia del emperador·Zhenjiang esperando la puerta" de Mao Pang de la dinastía Song letra: "Plata La palabra toca el sheng, y el visón dorado toma el vino."
Interpretación:
Quítate la corona de oro y cámbiala por buen vino. Describe la informalidad y la indulgencia en la bebida. Lo mismo que "visón dorado para vino".
Jin Diaojiu [jīn diāo shì jiǔ]
Fuente:
Palabras de "Reducir la palabra Mulan Hua·Fomentar el consumo de alcohol" de Wei Xiang de la dinastía Song: "Jin Diao Vino Wei. Puedes aprovecharlo."
Explicación:
Quítate la corona dorada y cámbiala por buen vino. Describe la informalidad y la indulgencia en la bebida. Lo mismo que "visón dorado para vino".
霱
Pinyin: diāo
Trazos: 12
Radical: 豸
Estructura: izquierda-derecha estructura
Orden de los trazos: izquierda, punto, punto, izquierda, gancho curvo, izquierda, izquierda, gancho de pliegue horizontal, izquierda, vertical, pliegue horizontal, horizontal
Interpretación:
Género de mamíferos. Los hay de muchas clases, con pelaje amarillo-negro o morado. Son prendas de vestir muy preciadas y una de las especialidades del noreste de mi país.