Los que saben no se confundan, los que son benevolentes no se preocupan, y los que son valientes no temen. La traducción es: ¿Qué significa?

Los sabios no se confunden, los benévolos no se preocupan, los valientes no temen

Texto original

Confucio dijo: “Los sabios no se confunden , los benévolos no se preocupan, los valientes no temen." ("Las Analectas de Confucio·Zihan Noveno")

Traducción del idioma

Confucio dijo: "Una persona sabia no se confundirá, una persona virtuosa no estará triste y una persona valiente no se confundirá no tendrá miedo."

Investigación

En la moral confuciana tradicional, la sabiduría, la benevolencia, y el coraje son tres categorías importantes. El "Libro de los Ritos: Doctrina del Mal" dice: "El conocimiento, la benevolencia y el coraje son las tres virtudes del mundo". Confucio dijo: "Los sabios no se confunden, los benevolentes no se preocupan y los valientes no se confunden". miedo." Esperaba que sus alumnos pudieran poseer estas tres virtudes y convertirse en Un verdadero caballero puede lograr el objetivo de convertirse en santo.

Confucio señaló claramente: El nivel más alto de cultivo de la sabiduría es no confundirse; el nivel más alto de cultivo de la benevolencia es no preocuparse; el nivel más alto de cultivo de la valentía es no tener miedo. Aunque convertirse en santo es un estado extremadamente elevado y no es fácil de lograr, aún se puede lograr mediante la práctica. Porque cuando una persona comprende verdaderamente el verdadero propósito de ser un ser humano, mejorará su temperamento debido a las exigencias propias de la vida, superará la confusión y ganará sabiduría, y luego afrontará la alegría de la vida con calma, sin molestar a los demás, y podrá Desarrollar también la verdadera valentía para afrontar las dificultades y pruebas encontradas.

Las Analectas de Confucio.

Muy buena la explicación de las Analectas de Confucio.

El enfoque de las tres virtudes.