¿Qué significa estar sonriendo?

Cejas abiertas y ojos sonriendo, modismo chino, pinyin: méi kāi yǎn xiào, que significa estirar las cejas y sonreír. Describe a alguien que sea feliz y feliz.

Fuente: El segundo capítulo del segundo libro de "El romance de la cámara occidental" escrito por Wang Shifu de la dinastía Yuan: "Ayer tenían miedo de verse, pero hoy son todo sonrisas ."

Traducción: Vernos ayer todavía fue emocionante. Hoy, mis cejas están relajadas y mis ojos están sonriendo.

Estar radiante y sonreír; ambos describen la apariencia feliz de las personas. Pero "hermosa" enfatiza "satisfacción"; "hermosa" enfatiza "feliz".

Oraciones sonrientes:

1. Cuando vio venir a su viejo amigo, inmediatamente sonrió con cara deprimida. Mientras sonreía, extendió la mano para invitar al viejo amigo a casa.

2. Tan pronto como vio la bolsa de dinero alrededor de la cintura del cliente, el jefe inmediatamente sonrió.

3. Al ver a Xiaogang tomar la iniciativa de hacer las tareas del hogar, sus padres no pudieron evitar sonreír.

4. Estaba radiante de alegría, como si hubiera visto a un dragón auspicioso cantar.

5. Este mimo fue muy interesante e hizo sonreír al público.

6. Sonríe alegremente todo el día y parece tener grandes poderes cuando habla, pero cuando hace las cosas es imprudente y tiene un sentido de duplicidad.

7. Xiao Wang habla muy divertido y a menudo hace sonreír a todos.

8. El viejo director miró la creciente curva de rendimiento en la tabla de estadísticas y sonrió feliz.

9. Es festivo y todos los niños que salen del colegio están sonriendo.