¿Cómo se pronuncia Jardín Colgante en japonés?

A juzgar por los anuncios inmobiliarios actuales, debería llamarse テラス.

1 Terraza con techo de plataforma. (No hay forma de salir de la cama. Terraza.)

2 Balcones, verandas y terrazas. (¿Jardín? La parte plana del parque.)