La palabra "Wei" en "Xiangweiqiqu" significa abandonar o darse por vencido.
El significado de salir de mutuo acuerdo es: dejar atrás a los demás. La frase original debería ser "Según los demás, vete por acuerdo". Esta frase significa: concertar una cita con los demás, pero es vergonzoso que los demás se vayan primero.
Esta frase proviene de "Chen Taiqiu y You Qixing" en "Shishuoxinyu" compilado por Liu Yiqing de las dinastías del Sur y del Norte. En el artículo, Chen Taiqiu no fue puntual y cuando conoció a Chen Yuanfang, tuvieron una pequeña disputa sobre el idioma, destacando el tema de ser puntual, digno de confianza y educado.
Ir con los demás significa ir con las masas y no ser especial. Es un estado mental normal ser una persona común y corriente, ir con los demás y dejarse llevar. Trabajar con otros, obedecer órdenes y gestión significa escuchar a los demás en todo y seguirlos sin arrepentirse, incluso si son agraviados. Sea leal y honesto, y trate a los demás como deben.
Contenido de la historia sobre la partida por acuerdo
Chen Taiqiu y sus amigos se reunieron para un viaje al mediodía. Antes del mediodía, Chen Taiciu dejó de esperarlo y se fue. Sus amigos no llegaron hasta que Chen Taiciu se fue. Yuan Fang tenía siete años en ese momento y estaba jugando afuera. Un amigo le preguntó a Yuan Fang: "¿Está tu padre aquí?" (Yuan Fang) respondió: "Te he estado esperando durante mucho tiempo pero aún no has llegado. Ahora te has ido".
El amigo dijo enojado: "¡Realmente no eres un caballero! Concertaste una cita con otros y los dejaste en paz". Yuan Fang dijo: "Hiciste una cita con mi padre al mediodía. Si no llegas al mediodía, no eres digno de confianza; regañar a tu padre delante de tus hijos es sólo eso. No es cortés." El amigo se sintió avergonzado y salió del auto para tomar la mano de Yuan Fang. Yuan Fang entró a la casa sin mirar atrás.