Fuente: ¿Xue Fucheng, autor de "El pastor atrapa al lobo"? Dinastía Qing
Cuando el lobo escuchó el sonido, miró a su alrededor y solo lo vio; simplemente abandonó uno y corrió hacia otro, y el agua corriendo continuó como antes. El pastorcillo que estaba delante del árbol soltó otro aullido y el lobo feroz se volvió de nuevo. La boca siguió moviéndose, los dedos de los pies siguieron moviéndose, docenas de ida y vuelta, llegando tarde, la voz se hizo cada vez más débil y luego permaneció muerto, inmóvil durante mucho tiempo; Mirando erguido, estaba exhausto.
Traducción:
El lobo feroz escuchó el sonido y miró a su alrededor, solo para ver al pequeño lobo feroz. Entonces abandonó el árbol y corrió rápidamente hacia otro árbol, ladrando y arañando como antes. El pastorcillo del árbol anterior hizo aullar al pequeño lobo de nuevo, y el lobo grande se giró y se abalanzó sobre él. El lobo nunca dejó de aullar y correr así, de un lado a otro decenas de veces, corriendo muy lentamente, y el sonido gradualmente se fue debilitando hasta que el lobo estuvo a punto de morir, tendido en el suelo, inmóvil durante mucho tiempo. Entonces el pastorcillo bajó del árbol y vio que el árbol estaba muerto.
Sobre el autor:
Xue Fucheng, nacido en Binyanli, Wuxi, Jiangsu, es conocido como el tío Yun. Ensayista moderno, diplomático, uno de los principales líderes del movimiento de occidentalización e iniciador de la industria y el comercio capitalistas. Nacido en una familia de eruditos y una familia oficial. Afectado por los tiempos desde la infancia, ha leído muchos libros, tiene conocimientos y está comprometido con el aprendizaje práctico. No escribe poemas ni poemas, no aprende la escritura normal y, especialmente, desprecia la escritura estereotipada.
Xue Fucheng escribió muchas obras en su vida, incluidos cuatro volúmenes de "Yong'an Wenbian", dos volúmenes de "Sequel", cuatro volúmenes de "Outside Edition" y catorce volúmenes de "Yongan Overseas Wenbian". , "Mis opiniones sobre las" Directrices sobre los preparativos en el extranjero ", "Diario de los cuatro reinos" en seis volúmenes, "Shu'an" en dos volúmenes y "Gong Bi" en diez volúmenes. Las obras de Xue Fucheng están básicamente incluidas en la "Colección Yong'an". Su "Diario de misión" y su secuela se han recopilado en la "Serie Going to the World".
Iluminación del artículo:
Concéntrate en todo y no te dejes engañar fácilmente por los demás; atrévete a usar la sabiduría para derrotar a enemigos más fuertes que tú. También refleja la crueldad del pastorcillo y el amor maternal del lobo.