Conocer; hacer amigos
"La biografía de la historia del sur": "El nombre es 'Wucheng, que conoce a la gente. Pero tuvieron que quedarse y visitarse, y finalmente llegaron a su fin. " Margen de agua" Capítulo 7 y Capítulo 9: "Resulta que Wen es un erudito famoso y los ministros de la corte están bien informados y bien preparados con comida y vino. "
2. Comprensión; prueba de identidad.
Biografía de Han y Liu Xianglie: "¿La gente te dice algo, pero no sabes cómo ser malvado?" "Shu Wei·Yan Guan·Jia Zhuan": "En los últimos años del reinado del emperador Shizong, gradualmente adquirió conocimientos y se convirtió en un sirviente. "Tang Xue usó "Wang Feng·Wen Ji Yi Lu": "A cada lado hay siete láminas de Zhu Ji y Wen Ruo, pero están entrelazadas y conectadas, lo que hace difícil reconocerlas. ""El primer momento de la sorpresa" Volumen 27: "El dueño del patio tiene un gran respeto, y todo en el patio lo decide él. "San Xian Ji: Una descripción general de la nueva literatura moderna" de Lu Xun: "En el mundo literario, no sabemos mucho y hay muy pocos materiales que nos ayuden a saberlo. "
3. Se refiere a la capacidad de identificar cosas.
"Jiao Biqi Reads Mencius" de la dinastía Ming Jiao Hong: "Cuando era niño, sabía cómo nacer y cincelado al azar. ”
2. ¿Cuáles son los textos antiguos sobre el aprendizaje? Han Yu le aconsejó a un caballero: No aprendas.
El verde proviene del azul, el verde es el hielo, el agua es más fría; que el agua. La madera está recta en la cuerda y la curva está en las reglas; aunque hay una crisis, aquellos que no se levantan la harán realidad.
Así que la madera está recta. la cuerda, y el metal está en ella. Un caballero tiene conocimiento y se salva todos los días, por lo que lo sabe bien y no comete errores, si piensa en ello todo el día, es mejor que lo aprenda en un rato; lo he probado y estoy deseando que llegue.
Un movimiento hacia arriba no alargará el brazo, pero la persona que lo vea estará lejos cuando el viento llame, el sonido no acelerará; , pero el oyente lo notará. Una persona que engaña a un caballo no es lo suficientemente buena, pero puede alcanzar mil millas; una persona que finge ser un barco no puede nadar, pero no sabe nadar. p>El destino de un caballero es el mismo. Las cosas buenas vienen de vez en cuando cuando la tierra se acumula, el viento y la lluvia se vuelven prósperos; cuando las gotas de agua se funden en el océano, el dragón nace cuando se acumulan las buenas obras; , los dioses están satisfechos con ellos mismos.
Entonces, si no acumulas pasos, no podrás llegar a mil millas; si no acumulas pequeños arroyos, no podrás hacer. un salto; esta es una gran contribución al éxito de Ma Xu.
Con perseverancia, no se puede tallar madera podrida; con perseverancia, se pueden tallar oro y piedra. Las lombrices de tierra no tienen las ventajas de los minions. los músculos y los huesos son fuertes.
Los cangrejos se arrodillan seis veces. Pellizcarlo dos veces No es que la cueva de la serpiente no tenga sustento, pero también es impetuoso. El hielo se solidifica a partir del agua y es más frío que el agua. La madera es recta y se ajusta a las líneas de tinta utilizadas para enderezarla. Cuando se hornea, se dobla y se cuece a fuego lento, la madera se dobla para adaptarse a la brújula. porque se dobla artificialmente para darle forma.
Así la madera se puede enderezar después de medirla con líneas de tinta, y las espadas y otros productos metálicos se pueden afilar después de molerlos con una piedra de amolar. estudia extensamente y examínate a ti mismo todos los días, para que sea sabio y conocedor. Solía pensar todo el día, pero no aprendí mucho en un momento. Me puse de puntillas y miré a lo lejos, pero no es tan bueno como subir y agitar los brazos. Es más largo, pero otros pueden verlo desde la distancia, cuando sopla el viento, el sonido no es tan fuerte como antes, pero el. El oyente puede escucharlo claramente. Las personas con carruajes y caballos pueden viajar miles de millas, no a pasos rápidos, sino en botes, no por agua, sino cruzando el río. no es diferente de la gente común, pero es bueno en el uso de objetos externos. La tierra y las rocas se acumulan para formar montañas, y de ellas surgen el viento y la lluvia, el agua fluye hacia el abismo y de ellas nacen dragones; Cultiva un carácter noble, entonces alcanzarás un alto grado de sabiduría y tendrás el reino espiritual de un santo.
Entonces, sin la acumulación de medio paso, no hay forma de alcanzar un nivel. a miles de kilómetros de distancia; sin acumulación, el minúsculo flujo de agua no tiene forma de fusionarse con los ríos y los mares.
Un caballo puede saltar menos de diez pasos; un caballo malo puede caminar diez días, y su éxito radica en seguir caminando.
Si te detienes al cabo de un tiempo, la madera muerta seguirá tallandose. Si sigues tallando, la piedra se tallará con éxito.
Las lombrices de tierra no tienen garras ni dientes afilados, ni huesos ni músculos fuertes, pero pueden comer tierra y beber agua de manantial porque están especializadas. Los cangrejos tienen seis patas (en realidad ocho) y dos mandíbulas. (Pero) no hay serpientes ni anguilas, no tiene dónde esconderse, porque es impetuoso.
3. Traducción de conocimientos antiguos chinos:
Sun Shuai salió a jugar cuando era niño y vio una serpiente de dos cabezas. Mató a la serpiente y la enterró. Cuando llegó a casa estaba muy triste y no comía. Mamá le preguntó por qué. Dijo: "Escuché que las personas que se encuentran con serpientes de dos cabezas definitivamente morirán. Ahora que las he visto, me temo que sin mi madre moriré primero". Mamá dijo: "¿Dónde está esa serpiente ahora?" : " Tengo miedo de que cuando la gente vuelva a ver esta serpiente, la maten y la entierren. "Mi madre dijo: "No te preocupes. Escuché que aquellos que hacen buenas obras serán recompensados y tú no". morir."
("Invierno en Jinan") el nombre original del autor (Lao She) era (Shu Qingchun). Sus obras incluyen: novelas "Camel Xiangzi" y "Cuatro generaciones de una familia"; dramas "Longxugou", "Teahouse", etc.
Quién tocó mi queso
4. Conocimiento chino antiguo: los norteños comen Ling.
Los que nacieron en el norte y no sabían comportarse, se convirtieron en funcionarios en el sur, se sentaron en el banquete y lamieron los medios, y se arrinconaron. O decir: "Ling debe bombardear". Su autoprotección fue corta y dijo: "No sé, quiere quitar el calor". El interrogador dijo: "¿Hay esto en el norte?" Respuesta: "¡Hay montañas al frente y montañas detrás!" "
Los norteños no entienden las castañas de agua por naturaleza. (Había un norteño) que era funcionario en el sur. Comió castañas de agua en un banquete y se las metió en la boca junto con los cuernos y Algunas personas (Just) decían: "Asegúrese de quitarles la cáscara cuando coma castañas de agua. El hombre argumentó: "No lo sé". La razón por la que comemos la cáscara juntos es porque queremos usarla para eliminar el calor. Alguien preguntó: "¿Existe tal cosa en el norte?" Respuesta: "Hay montañas frente a ti y montañas detrás de ti. ¡Están por todas partes!" ""
¿Qué significa ser funcionario en el Sur?
Sé funcionario: Sé funcionario.
¿Qué significa el escupitajo en la mesa?
Oye: cómelo. Es como escupir su carne.
O: "Ling debe bombardear". ¿Qué quieres decir?
O: Alguien
¿Qué significa para un hombre defender sus defectos?
Resumen: Deficiencia, aquí se refiere a la propia ignorancia.
5. Gramática del chino antiguo Algunos conocimientos gramaticales sobre el chino antiguo, como posposiciones de atributos, oraciones de juicio y ejemplos de patrones de oraciones especiales comunes en el chino clásico. Hay cuatro patrones de oraciones especiales comunes en el chino clásico: juicio. oraciones, omisiones Oración, oración pasiva, oración de inversión. Se llama sentencia judicial. Generalmente consta de los siguientes métodos: 1. Oraciones de juicio expresadas por palabras funcionales con un determinado patrón de oración, como las palabras prestadas "zhu", "ye", etc. (l) Chen, originario de Yangcheng, también luchó por su marido en una familia aristocrática②, y su valentía también se reflejó en Zhibian③. La belleza del Qi. Zou Ji se burló del rey Qi. 2. Con la ayuda de palabras como "Nai", "Shi", "Wei", "Ze" y "Ben". (1) La familia Chen She de Fu Su es la fundadora; (2) Si es un corredor; (3) Xiang Yan es la familia Chen She del general Chu (4) Esta es la gran vista de la Torre Yueyang; Es un ejemplo de la muerte de Zhen Liang. El uso de sustantivos o frases nominales como predicados para expresar juicios también es una forma de oraciones de juicio en chino clásico. (1) Qigang Siku, el libro "El emperador Huang Sheng tomó prestado el libro" (2) "El libro de la familia rica", el libro "Huang Sheng tomó prestado el libro" (2) Oraciones omitidas Algunas oraciones omiten oraciones en un determinado entorno lingüístico ciertos ingredientes. Este tipo de oración se llama oración elíptica. En el chino antiguo, las oraciones elípticas comunes tenían las siguientes formas: 1. Puntos suspensivos del sujeto (1) Las serpientes salvajes en Yongzhou, [serpiente] son blancas y negras, "dijo el cazador de serpientes" (2) [El hombre en la primavera de la flor del durazno] vio a un pescador, pero la primavera de la flor del durazno lo sorprendió "2. Elipsis del predicado (2) [Li] es el líder de la familia. 3. Elipsis del objeto (izquierda) El embajador [Fu Su] enviará a los soldados Chen She y su familia (4) Elipsis de preposición (l) La familia de Chen She [. 2] Las oraciones narrativas que están en relación pasiva con el predicado se llaman oraciones pasivas. Generalmente tienen las siguientes formas: l Pasiva se expresa por "para..." y "para" (1) Se imprime como. una trampa para que los héroes la sigan, (2)) La aldea de Zhou Chugong, (3) Los intereses de la infancia son devorados por dos gusanos Los conejos en "Home" (2) son en su mayoría usuarios, mientras que "Waiting for Rabbit" de Song (3) usa. "Yu" expresa pasividad.
(1) Simplemente ser humillado por las manos de un esclavo. (2) Rinda homenaje a "Le Gong Luocheng" de Wuzong. Por lo tanto, en la traducción al chino clásico, a veces son necesarios ajustes apropiados. Las oraciones de inversión en chino antiguo suelen tener las siguientes formas: 1. La inversión de sujeto y predicado (1) es muy mala, no te gusta Yugong Yishan (2) Lo triste es que el mundo también está triste. 2. Objeto de preposición a. ¿Cuáles son los problemas al usar la partícula "zhi" para hacer avanzar el objeto? Poner delante de un verbo o preposición. 3. "Zhu" se utiliza a menudo como marca después del atributo y se coloca antes del sustantivo durante la traducción. (1) Las personas que construyen granos de melocotón y recortan agujeros estrechos lo llaman "la historia de un barco nuclear" (2) Un caballo viaja miles de millas y se come o se come todo el mijo y las piedras como "Ma Shuo" (3) Luego lleva a su hijo a tener tres maridos. La traducción debe colocarse antes del predicado. (1) Lanzar huesos al lobo (2) Pelear con un cucharón y debatir sobre Cao Gui (3) Usar cuatro patrones de oraciones especiales en chino clásico de la familia Chen She y superiores, que a menudo se encuentran en el aprendizaje del chino clásico en la escuela secundaria. Dominar el uso de estos patrones de oraciones especiales será de gran ayuda para mejorar nuestra capacidad de lectura en chino clásico. Las oraciones pasivas con patrones de oraciones especiales en chino clásico se llaman pasivas. En otras palabras, el sujeto es el agente pasivo y víctima de la acción representada por el verbo, no el agente activo y perpetrador. Si usas "para" para expresar el pasivo "muere, muere, el mundo entero se ríe", ¿te quejarás? ... ridiculizado por todo el mundo) y "ser" se utilizan para expresar "lealtad" pasiva y calumnia? "(¿No puedes sentirte disgustado cuando otros calumnian tu lealtad? En el chino clásico, los sujetos de las oraciones pasivas son pasivos y pacientes (... engañados en vano) y pasivos "sometidos a los demás" (sujetos a los demás) y " distancia intolerable." (No puede ser tolerado por los vecinos). En el chino antiguo, los sujetos de las oraciones pasivas son pasivos y pasivos, en lugar de activos y agentes, es decir, con la ayuda de algunos verbos pasivos, el otro son oraciones pasivas sin marcar, También llamadas oraciones pasivas con ideas. Las oraciones pasivas marcadas generalmente tienen las siguientes formas: la preposición "yu" se usa después del verbo para indicar pasividad, y "yu" desempeña el papel de guiar la acción activa. Estoy confundido acerca de Zheng Xiu, el matón extranjero. "Es Zhang Yi". ("Registros históricos". "Biografía de Qu Yuan") Las palabras "confundido" y "engañado" aquí las escribe Zhang Yi después de "yu". , la preposición "yu" o "be" se agrega antes del verbo. Constituye la forma de "sufrimiento". ser agraviado por el rey (ibid.) Seré violado violentamente por el rey ("Mencius Huiliang Wang Xia") Ver uno Un uso especial que es muy similar a la forma pasiva de "Ji Jun es honesto o está enojado" ( como "perdóname" en chino moderno). Utilice "Wei" y "Wei. Suo" para expresar pasividad. Por ejemplo, "(Gigantes) serán anexados por otros en condados distantes". be" para expresar pasividad. Por ejemplo, "Yu Jude recuerda que arrestaron al duque Zhou y Ding Mao esperaba con ansias que llegara marzo".
6. Traducción al chino clásico
Aquellos que estudiaron En la antigüedad, los maestros se utilizan para enseñar la verdad, enseñar investigaciones y responder preguntas difíciles. ¿Quién puede estar libre de dudas y no aprender del maestro? capaz de resolver el problema Él nació antes que yo y entendió la verdad antes que yo, así que lo seguí y lo adoré como mi maestro. La gente entenderá la verdad antes que yo. ¿Necesito saber si es mayor o menor que yo? Dondequiera que esté, el maestro está allí.
¡Ay! La antigua moda de aprender de los maestros ha desaparecido hace mucho tiempo. ¡Es difícil para la gente no tener dudas! Los santos antiguos son muy superiores a la gente común y todavía tienen que consultar a los maestros. La gente común es mucho menos inteligente que los santos, pero son demasiado tímidos para aprender de los maestros. los más sabios y los tontos son más ignorantes. ¿Es esta la razón por la que los santos son más sabios?
Si amas a tu hijo, elige un maestro para que le enseñe, ¡pero para él es vergonzoso y confuso aprender de los maestros! Los maestros de esos niños les enseñan a leer y aprender oraciones de los libros, no los maestros que enseñan principios y resuelven problemas difíciles. No sé qué hacer cuando leo oraciones, pero no quiero preguntar. el maestro cuando tengo dudas que no puedo resolver. No veo que el curandero, el músico y el artesano aprendan unos de otros cuando personas como él se juntan y escuchan a otros llamarlo "maestro" o ". discípulo", se ríen de él. Si les preguntas (por qué se ríen), dicen: "Tiene aproximadamente la misma edad que él y conoce los mismos principios. Está avergonzado de su estatus inferior. estudiar; considerar a un funcionario como un maestro se considera cercano a la adulación.
"¡Oye! Es difícil salvar el camino de buscar un maestro, ¡lo sabes! Médicos brujos, músicos, artesanos, estas personas son mencionadas con desdén por los caballeros. Ahora su sabiduría no es tan buena como la de estas personas. ¡Esto es realmente extraño!
Los sabios no tenían maestros fijos. Confucio solía aprender de Zhuangzi, Changhong, Shi Xiang y Lao Dan. Estas personas no eran tan talentosas como Confucio. "Por lo tanto, los estudiantes no son necesariamente inferiores a los profesores, y los profesores no son necesariamente más talentosos que los estudiantes. La gente acepta la verdad tarde o temprano, y cada uno tiene su propia especialización en conocimientos y habilidades, eso es todo.
Los hijos de la familia Li, Pan, tienen diecisiete años. Le gusta el chino clásico y generalmente estudia los Clásicos de las Seis Artes. No se avergüenza de aprender de mí. Admiro su forma de realizar a los antiguos. todo en el artículo, compáralo contigo mismo