La traducción recomendada por Guan

Como se muestra a continuación:

Guan Zhong y Peng Ji siguieron al duque Huan de Qi para atacar el Reino Guzhu. Después de luchar en primavera y regresar en invierno, se perdieron. Guan Zhong dijo: "Puedes hacer uso de la inteligencia del viejo caballo". Entonces (Guan Zhong y Peng Ji) soltaron al viejo caballo y lo siguieron, y finalmente encontraron el camino.

Cuando llegamos a la montaña, no había agua. Peng Ji dijo: "Las hormigas viven en el lado sur de la montaña en invierno y en el lado norte de la montaña en verano. Si hay una pulgada de tierra sobre el hormiguero, debe haber agua a dos metros y medio bajo tierra". Excavó la tierra y finalmente encontró agua.

Con la astucia de Guan Zhong y la sabiduría de Peng Ji, no dudó en aprender de Lao Ma y Lao Ant cuando encontró algo que no entendían. La gente de hoy es estúpida pero no sabe cómo aprender de la sabiduría de los sabios. ¿No es esto un gran error?