¡Una breve traducción al chino clásico de diez notas musicales! ! ! ! ! ! ! !

1. El calamar es perfecto

Texto original

El pez del mar se llama calamar, anillo 1, el agua es negra. Al jugar en la orilla, si tienes miedo de verte, rodearás el agua para cubrirte. Las aves marinas sospecharon de él y los peces que lo conocían lo capturaron. ¡Bueno! Solo sé cubrir todo mi cuerpo, pero no sé ocultar mis huellas, por eso los mirones me observan. ¡Bueno!

Traducción

Hay un pez en el mar llamado calamar, que puede escupir tinta y volver negra el agua del mar. Una vez subió a la orilla para jugar. Tiene miedo de que otros animales lo vean, por eso escupe tinta para esconderse. Las aves marinas sospechan cuando ven agua oscura. Sabiendo que el calamar debía estar dentro, lo sacaron del agua sin dudarlo. ¡Bueno! Los calamares solo saben escupir tinta para esconderse por seguridad, pero no saben eliminar rastros para eliminar las sospechas de las aves marinas. Como resultado, quedó expuesto y el ave marina notó el objetivo y lo atrapó. ¡Qué lástima!

2. De luto

Texto original

Siempre autosuficiente y buena viajando. Un día el agua estaba muy fuerte y cinco o seis personas tomaron un bote desde Hunan. Si es auspicioso, si el barco se rompe, todo funcionará. Una es hacer lo mejor que puedas y no ser diferente. Su compañero dijo: "Eres el mejor nadador. ¿Qué vas a hacer ahora?" Yue: "Tengo mil yuanes, mucho. Hablaremos de ello más tarde. Él dijo: "¿Por qué no vas allí?". ?" No, sacude la cabeza. Hay pros y contras. El hombre que se salvó se paró en la orilla y gritó: "Eres tan estúpido y aún reservado que estás muerto. ¿Cómo puedes permitírtelo?". Volvió a negar con la cabeza. Ahogue.

Traducción

La gente de Shuizhou es buena nadando. Un día, el río creció repentinamente y cinco o seis personas tomaron un bote para cruzar el río Xiangjiang. Al cruzar el río, el barco se rompió y todos nadaron. Uno de ellos intentó nadar, pero aún así no pudo llegar muy lejos. Su compañero dijo: "Eres el mejor nadador. ¿Por qué te estás quedando atrás ahora?". Él dijo: "Tengo mil peniques alrededor de mi cintura, que son muy pesados, así que me estoy quedando atrás".

El compañero dijo: "¿Por qué no tirarlo?" Él no respondió y sacudió la cabeza. Después de un tiempo, se cansó aún más. La gente que cruzaba el río a nado se paraba en la orilla y gritaba: "Eres extremadamente estúpido e ignorante. Estás a punto de ahogarte. ¿Para qué quieres dinero?". Volvió a negar con la cabeza. Entonces se ahogó.

3. Los niños no le temen a los tigres

Texto original

Zhongyi, Wan, Yun y An (topónimos) están a lo largo del río Yangtze en Sichuan. . ) muchos tigres. Algunas mujeres pasaron el día en la playa de Hioki Second Child y lavaron ropa en el agua. Los tigres vienen de las montañas, las mujeres se agachan en el agua y sus pollas juegan en la playa. El tigre lo conocía y fue el primero en llegar. Toca, toca, toca, toca, toca, toca, toca. ) Uno estaba asustado y el niño era estúpido, pero por alguna razón el tigre también murió. Las personas que comen tigres deben ser amenazadas primero, ¿y las personas que no tienen miedo no pueden hacer nada?

Traducción

Hay muchos tigres en Zhong, Wan, Yun, An y otros lugares. Una mujer dejó a sus dos hijos en la playa durante el día y lavó su ropa en el agua. El tigre salió corriendo de la montaña. La mujer saltó al agua para evitar al tigre. Dos niños (todavía) jugando libremente en la playa. El tigre los miró fijamente durante mucho tiempo e incluso los tocó con la cabeza.

Esperaba que se asustaran un poco, pero los niños son demasiado ignorantes para pensar que es raro. El tigre finalmente se fue. Se estima que cuando un tigre se come a la gente, primero debe mostrar su majestad a la gente, pero ¿no hay lugar para imponer (y renunciar) su majestad a quienes no le temen?