El chino clásico es muy confuso
"Mud" Huo (cuatro tonos)
Duda, no entiende el bien y el mal, duda. confundido. confundido. El sabio no se confunde.
Confundido. confundido. confundido. Muy confuso. Mentiroso.
Cambio de forma
Desconcierto (confusión); confundir a la gente (gente insensata);
También puedes decir:
El chino clásico es realmente confuso.
(Estoy confundido)
Hu Tu "confundido" (dos tonos)
Desde la dinastía Song, ha habido registros de confusión en el chino antiguo. Historia de la dinastía Song. Volumen 281. "La biografía de Lu Duan" se confunde con las cosas pequeñas, pero no con las grandes
Sueño con las mansiones rojas: "¿Por qué estás tan confundido?"
Entonces, cuando traducimos moderno idiomas al chino clásico, todavía podemos usar "de la palabra "confundido".