El sonido del canto no se ha apagado y la luna menguante está a punto de hundirse hacia el oeste. Los invitados se conmueven en silencio y también se pierden. Dado que la luna se está poniendo, llegará el rocío de la mañana. Después de eso, nadie me acompañará al final del año. Acabo de regresar en el día auspicioso del zodíaco, incluso si mi ropa está mojada por una ligera escarcha.
Fu Yi
No original: Jonghyun se arrodilló y dijo: "Soy una persona ignorante del Este. Crecí en una remota zona montañosa y pastoral. Me falta conocimiento sobre el camino desconocido y decepcioné la gracia del sabio Señor. Escuché que el la tierra está en armonía con los cielos; el sol tiene un carácter masculino, y la luna tiene un espíritu femenino; por la mañana, el sol naciente brilla sobre el mundo, y por la noche, la luna brillante brilla en el balcón del rey, y la luz clara llena el patio real. Si la fase lunar no coincide con el sol, es una advertencia del cielo a la falta de virtud del emperador; si la fase lunar coincide con el sol, significa que el emperador es modesto y; El balcón añade brillo, haciendo que el espléndido palacio sea más encantador. Bajo la luz brillante, la carrera del emperador Wu es próspera, el dios de la luna está bendiciendo y la fortuna de la dinastía Han revive. "La niebla se dispersa del suelo y las nubes restantes se acumulan en el horizonte: el lago Dongting. Las olas comenzaron a surgir y las hojas cayeron gradualmente. La fragancia de los crisantemos flotaba desde la cima de la montaña y los gemidos de los salvajes los gansos vinieron de la playa del río; salió la luna brillante, la luz clara era suave y brillante; las estrellas estaban cubiertas de luz densa, y la Vía Láctea también ocultaba sombras claras; la tierra estaba cubierta por una capa de luz. y el cielo era como un espejo redondo y claro. Los interminables palacios eran tan blancos como la escarcha, y los escalones circundantes eran tan puros como el hielo. Por eso el rey odiaba el entretenimiento durante el día y le gustaba celebrar banquetes y bebidas por la noche; dejó de cantar y bailar, y dejó de tocar las campanas; salió de la casa iluminada por velas, se dirigió al salón de conveniencia donde brilla la luz de la luna; "Si la noche de otoño es fría y desolada, el viento sopla en el bosque de bambú como una canción triste; los parientes más cercanos no te acompañan, y los invitados solitarios vienen uno tras otro en el viaje. Escuchando el sonido de las grullas al anochecer, La flauta Qiang resonó con el viento otoñal. Entonces los músicos ajustaron el timbre de los instrumentos de cuerda y eligieron música con un estilo armonioso, tocando el bajo y melodioso "Room Dew" y el melancólico "Rustling Woods". El estanque ondulante se calmó. El corazón triste y deprimido no sabía dónde descansar, pero canté una canción de gratitud por la luna brillante: La belleza está lejos y las noticias se cortaron. ¿Cuándo dejará de suspirar la luna brillante? ? Este es un largo camino.