Quienes utilicen a los antiguos para negar y atacar la realidad actual serán decapitados. Los funcionarios que a sabiendas omitan denunciar el delito serán sancionados con el mismo delito. Quien no queme libros dentro de los 30 días siguientes a la orden dada será condenado a una pena severa. Lo que no está prohibido son los libros de medicina, adivinación, plantación y cosas similares. Si alguien quiere aprender derecho, puede aprender de los funcionarios. "Qin Shihuang estuvo de acuerdo con la sugerencia de Li Si y dijo "sí" en una carta.
Datos ampliados:
En el año 213 a.C., Qin Shihuang celebró un banquete en el Palacio Xianyang para celebrar su cumpleaños. El médico de sesenta años vino a presentar sus respetos. Después del banquete, se despidió de Li Si: "El sistema de los Cinco Emperadores no se repitió de generación en generación, y el sistema de Xia, Shang y Zhou sí. No se heredaban de generación en generación, sino que cada una tenía su propio sistema de gobierno. Esto no se debe a que sean deliberadamente diferentes entre sí, sino a que los tiempos han cambiado y las cosas han cambiado.
Dado que el mundo ha sido colonizado y la ley proviene únicamente de Su Majestad, la gente debería dedicarse a la producción industrial y agrícola, y los eruditos deberían estudiar la ley. Los eruditos de hoy no aprenden del presente, sino del pasado, utilizando leyes antiguas para difamar a la dinastía actual. Este es un sentimiento público preocupante.
Por este motivo, solicito a Su Majestad que solicite a los funcionarios que quemen todos los libros que no pertenecen a Qin. Además del consultorio médico, también hay "Poemas", "Libros" y una colección de cientos de obras de todo el mundo, todas las cuales fueron entregadas a los funcionarios locales para que las quemaran juntas. Cualquiera que se atreva a decir "poesía" y "libro" juntos será ejecutado y exhibido públicamente.